[qet] [3830] Refresh elements translation (french and german)

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 3830
Author:   nuri
Date:     2015-03-17 09:29:46 +0100 (Tue, 17 Mar 2015)
Log Message:
-----------
Refresh elements translation (french and german)

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/01previous_folio.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/02next_folio.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/01previous_folio.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/01previous_folio.elmt	2015-03-17 06:13:48 UTC (rev 3829)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/01previous_folio.elmt	2015-03-17 08:29:46 UTC (rev 3830)
@@ -2,7 +2,7 @@
 link_type="previous_report">
     <names>
         <name lang="ar">الصفحة السابقة</name>
-        <name lang="de">Vorherige Seite</name>
+        <name lang="de">Vorherige Folie</name>
         <name lang="el">Προηγούμενη σελίδα</name>
         <name lang="en">Previous folio</name>
         <name lang="it">Foglio precedente</name>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/02next_folio.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/02next_folio.elmt	2015-03-17 06:13:48 UTC (rev 3829)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/02next_folio.elmt	2015-03-17 08:29:46 UTC (rev 3830)
@@ -2,7 +2,7 @@
 link_type="next_report">
     <names>
         <name lang="ar">الصفحة التالية</name>
-        <name lang="de">Nächste Seite</name>
+        <name lang="de">Nächste Folie</name>
         <name lang="el">Επόμενη σελίδα</name>
         <name lang="en">Next folio</name>
         <name lang="it">Foglio successivo</name>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory	2015-03-17 06:13:48 UTC (rev 3829)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/100_sheet_referencing/qet_directory	2015-03-17 08:29:46 UTC (rev 3830)
@@ -2,10 +2,10 @@
     <names>
         <name lang="ar">إحالات</name>
         <name lang="cs">Výstupy</name>
-        <name lang="de">Abbruchstellen</name>
+        <name lang="de">Folienverweise</name>
         <name lang="el">Αναφορές σελίδας</name>
         <name lang="en">Sheet referencing</name>
-        <name lang="fr">Renvois de folio</name>
+        <name lang="fr">Reports de folio</name>
         <name lang="it">Riferimenti</name>
         <name lang="pl">Odsyłacze</name>
         <name lang="es">Referencias</name>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/