[qet] [3662] updated Polish translation - elements

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 3662
Author:   pawel32640
Date:     2015-02-01 10:52:48 +0100 (Sun, 01 Feb 2015)
Log Message:
-----------
updated Polish translation - elements

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/03_inductors/inductance1.elmt.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/12_transistors/trioda.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1a.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2a.elmt

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="nl">Zonnepaneel DC</name>
         <name lang="cs">Fotovoltaický sluneční článek</name>
         <name lang="el">Φωτοβολταϊκή κυψέλη</name>
+        <name lang="pl">Bateria ogniw fotowoltanicznych</name>
         <name lang="be">Zonnepaneel DC</name>
     </names>
     <informations>Author: Arun Kishore Eswara 

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Eolico</name>
         <name lang="fr">Eolienne</name>
         <name lang="nl">Windmolen</name>
+        <name lang="pl">Turbozespół wiatrowy</name>
         <name lang="cs">Větrný motor</name>
         <name lang="be">Windmolen</name>
     </names>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Gruppo elettrogeno diesel</name>
         <name lang="nl">Diesel generator</name>
         <name lang="el">Η/Ζ με μηχανή πετρελαίου</name>
+        <name lang="pl">Turbozespół spalinowy</name>
         <name lang="cs">Elektrogenerátorová skupina - dieselový motor</name>
     </names>
     <informations>Author: Arun Kishore Eswara

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Micro Turbina</name>
         <name lang="nl">Micro Turbine</name>
         <name lang="el">Η/Ζ με τουρμπομηχανή</name>
+        <name lang="pl">Turbozespół gazowy</name>
         <name lang="cs">Mikroturbíny</name>
     </names>
     <informations>Author: Arun Kishore Eswara

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/03_inductors/inductance1.elmt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/03_inductors/inductance1.elmt.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/03_inductors/inductance1.elmt.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="de">Induktivität</name>
         <name lang="it">Induttanza 1</name>
         <name lang="fr">Inductance</name>
-        <name lang="pl">Inductance</name>
+        <name lang="pl">Cewka</name>
         <name lang="nl">Inductor</name>
         <name lang="cs">Cívka (forma 1)</name>
     </names>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/12_transistors/trioda.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/12_transistors/trioda.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/12_transistors/trioda.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">triode</name>
         <name lang="fr">triode</name>
         <name lang="it">Triodo</name>
+        <name lang="pl">Trioda</name>
         <name lang="ro">trioda</name>
     </names>
     <informations>titus

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Operaționsverstärker 3 Anschlüsse</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny (3 nóżki)</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1a.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1a.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp1a.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Operaționsverstärker 3 Anschlüsse</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny (3 nóżki)</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Operaționsverstärker 5 Anschlüsse</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny (5 nóżek)</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2a.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2a.elmt	2015-01-31 16:02:03 UTC (rev 3661)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/395_electronics&semiconductors/31_integrated_circuits/ao-amp2a.elmt	2015-02-01 09:52:48 UTC (rev 3662)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Operaționsverstärker 5 Anschlüsse</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny (5 nóżek)</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/