| [qet] [3664] updated Polish translation - elements |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 3664
Author: pawel32640
Date: 2015-02-01 11:34:40 +0100 (Sun, 01 Feb 2015)
Log Message:
-----------
updated Polish translation - elements
Modified Paths:
--------------
trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt
trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Repère des contacts par 4</name>
<name lang="de">Kreuz für Kontaktspiegel</name>
+ <name lang="pl">Lokalizacja zestyków</name>
<name lang="it">Riferimento contatti per 4</name>
</names>
<description>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">désignation relai et repere contact</name>
<name lang="de">Rechteck für Kontaktspiegel</name>
+ <name lang="pl">Lokalizacja zestyków</name>
<name lang="it">descrizione relè e riferimento contatto</name>
</names>
<description>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="de">Zoom 1</name>
<name lang="it">Zoom 1</name>
<name lang="fr">Zoom 1</name>
- <name lang="pl">Zoom 1</name>
+ <name lang="pl">Szczegóły elemenu</name>
<name lang="es">Zoom 1</name>
<name lang="cs">Zoom 1</name>
<name lang="nl">Detail</name>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="de">Kommentar</name>
<name lang="it">Zoom 2</name>
<name lang="fr">Commentaire</name>
- <name lang="pl">Zoom 2</name>
+ <name lang="pl">Szczegóły elementu</name>
<name lang="es">Zoom 2</name>
<name lang="cs">Zoom 2</name>
<name lang="nl">Commentaar</name>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr">cartouche de garde</name>
<name lang="de">Deckblatt</name>
<name lang="en">Form cover sheet</name>
+ <name lang="pl">Tabliczka rysunkowa</name>
<name lang="it">cartiglio della protezione</name>
</names>
<description>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="de">IP Einstellungen</name>
<name lang="fr">IP settings</name>
<name lang="it">Configurazione IP</name>
+ <name lang="pl">Adresy IP</name>
<name lang="en">IP settings</name>
</names>
<informations/>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr">Répertoire de folios</name>
<name lang="de">Inhaltsverzeichnis</name>
<name lang="en">Table of content</name>
+ <name lang="pl">Spis treści</name>
<name lang="it">Catalogo delle pagine</name>
</names>
<description>
Modified: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt 2015-02-01 10:12:54 UTC (rev 3663)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt 2015-02-01 10:34:40 UTC (rev 3664)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr">Version</name>
<name lang="de">Versionsverfolgung</name>
<name lang="en">Version tracking</name>
+ <name lang="pl">Historia modyfikacji</name>
<name lang="it">versione</name>
</names>
<description>