| [qet] [3607] updated Polish translation |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 3607
Author: pawel32640
Date: 2015-01-11 22:55:25 +0100 (Sun, 11 Jan 2015)
Log Message:
-----------
updated Polish translation
Modified Paths:
--------------
trunk/elements/01sources/generateurs/dynamotachymtrique.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory
trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/engine_generator.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/inverter.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/micro_turbine_generator.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/qet_directory
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/rectifier.elmt
trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/static_freq_converter.elmt
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/dynamotachymtrique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/dynamotachymtrique.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/dynamotachymtrique.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="14" hotspot_y="35" height="70" link_type="simple" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Tachodynamo</name>
+ <name lang="it">Dinamo tachimetrica</name>
<name lang="fr">Dynamo-tachymétrique</name>
- <name lang="it">Dinamo tachimetrica</name>
+ <name lang="pl">Prądnica tachometryczna</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/inverter.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Onduleur</name>
<name lang="it">Inverter</name>
<name lang="nl">Inverter</name>
+ <name lang="pl">Falownik</name>
<name lang="cs">Invertor/Vibrátor</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/qet_directory 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">converter freq.</name>
<name lang="it">convertor freq.</name>
<name lang="nl">Frequentie omvormers</name>
+ <name lang="pl">Przekształtniki częstotliwości</name>
<name lang="cs">Převodníky kmitočtu</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/rectifier.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Redresseur</name>
<name lang="it">Raddrizzatore</name>
<name lang="nl">Gelijkrichter AC3 > DC</name>
+ <name lang="pl">Prostownik</name>
<name lang="cs">Usměrňovač</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/frequency converter/static_freq_converter.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr">Convertisseur de fréquence</name>
<name lang="it">Convertitore di frequenza</name>
<name lang="nl">Frequentie omvormer</name>
+ <name lang="pl">Pośredni przekształtnik częstotliwości</name>
<name lang="cs">Převodník kmitočtu</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/engine_generator.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/engine_generator.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/engine_generator.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Gruppo elettrogeno diesel</name>
<name lang="nl">Diesel generator</name>
<name lang="el">Η/Ζ με μηχανή πετρελαίου</name>
+ <name lang="pl">Zespół prądotwórczy stacjonarny</name>
<name lang="cs">Elektrogenerátorová skupina - dieselový motor</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/inverter.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/inverter.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/inverter.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Inverter</name>
<name lang="fr">Onduleur</name>
<name lang="it">Inverter</name>
+ <name lang="pl">Falownik</name>
<name lang="cs">Střídač</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/micro_turbine_generator.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/micro_turbine_generator.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/micro_turbine_generator.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Micro Turbina</name>
<name lang="nl">Micro Turbine</name>
<name lang="el">Η/Ζ με τουρμπομηχανή</name>
+ <name lang="pl">Zespół prądotwórczy</name>
<name lang="cs">Mikroturbíny</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/qet_directory 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/qet_directory 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="it">Gruppi elettrogeni</name>
<name lang="el">Ηλεκτροπαραγωγά Ζεύγη</name>
<name lang="cs">Elektrogenerátorové skupiny</name>
+ <name lang="pl">Zespóły prądotwórcze</name>
<name lang="ru">Генераторы с двигателями</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/rectifier.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/rectifier.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/rectifier.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en">Rectifier</name>
<name lang="it">Raddrizzatore</name>
<name lang="fr">Redresseur</name>
+ <name lang="pl">Prostownik</name>
<name lang="cs">Usměrňovač</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara
Modified: trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/static_freq_converter.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/static_freq_converter.elmt 2015-01-11 21:10:56 UTC (rev 3606)
+++ trunk/elements/01sources/generateurs/groupe-electrogene/static_freq_converter.elmt 2015-01-11 21:55:25 UTC (rev 3607)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Frequency_converter</name>
<name lang="fr">Convertisseur de fréquence</name>
<name lang="it">Convertitore di frequenza</name>
+ <name lang="pl">Pośredni przetwornik częstotliwości</name>
<name lang="cs">Měnič kmitočtu</name>
</names>
<informations>Author: Arun Kishore Eswara