[qet] [3611] updated Polish translation

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 3611
Author:   pawel32640
Date:     2015-01-17 15:30:09 +0100 (Sat, 17 Jan 2015)
Log Message:
-----------
updated Polish translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/00automatisme/process/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt
    trunk/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory
    trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-hv.elmt
    trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-lv.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/cable_ide.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt
    trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt

Modified: trunk/elements/00automatisme/process/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/abb/abb_positionneur-pneumatique_tzidc.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">ABB Pneumatic Positioner TZIDC</name>
         <name lang="fr">ABB_Positionneur-Pneumatique_TZIDC</name>
+        <name lang="pl">Ustawnik TZIDC</name>
         <name lang="it">ABB Posizionatore pneumatico TZIDC</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -8,7 +8,7 @@
         <name lang="es">Convertidores</name>
         <name lang="pt">Conversores</name>
         <name lang="cs">Měniče</name>
-        <name lang="pl">Przekształtniki</name>
+        <name lang="pl">Przetworniki</name>
         <name lang="it">Convertitori</name>
         <name lang="el">Μετατροπείς</name>
         <name lang="nl">Omzetters</name>

Modified: trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-hv.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-hv.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-hv.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">U3-HV</name>
         <name lang="fr">U3-HV</name>
+        <name lang="pl">U3-HV</name>
         <name lang="it">U3-HV</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-lv.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-lv.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/labjack/u3-lv.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">U3-LV</name>
         <name lang="fr">U3-LV</name>
+        <name lang="pl">U3-LV</name>
         <name lang="it">U3-LV</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/cable_ide.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/cable_ide.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/cable_ide.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -4,7 +4,7 @@
         <name lang="en">Arduino LCD Ribbon cable</name>
         <name lang="it">Cavo piatto arduino LCD</name>
         <name lang="fr">cable plat LCD Arduino</name>
-        <name lang="pl">Przewód wstążkowy LCD Arduino</name>
+        <name lang="pl">Przewód wstążkowy (LCD Arduino)</name>
         <name lang="cs">plochý převod LCD Arduino</name>
         <name lang="nl">platte kabel LCD Arduino</name>
     </names>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/arduino/dht11-22.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">DHT 11/22</name>
         <name lang="fr">DHT 11/22</name>
+        <name lang="pl">Czujnik DHT 11/22</name>
         <name lang="it">Sensore DHT 11/22</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp1a.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt	2015-01-17 13:58:40 UTC (rev 3610)
+++ trunk/elements/16semiconducteurs/circuit_integre/ao-amp2a.elmt	2015-01-17 14:30:09 UTC (rev 3611)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Amplificator operațional</name>
         <name lang="fr">Amplificateur opérationnel </name>
         <name lang="it">Amplificatore operazionale</name>
+        <name lang="pl">Wzmacniacz operacyjny</name>
         <name lang="ro">Amplificator operațional</name>
     </names>
     <informations></informations>