| [qet] [2992] Element translation Nederland part 4 |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 2992
Author: scorpio810
Date: 2014-04-17 04:00:58 +0200 (Thu, 17 Apr 2014)
Log Message:
-----------
Element translation Nederland part 4
Modified Paths:
--------------
trunk/elements/06renvoi/01previous_folio.elmt
trunk/elements/06renvoi/02next_folio.elmt
trunk/elements/06renvoi/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_r.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_s.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_r.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_s.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr117t.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr121rt.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr123rt.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr124rt.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr126rt.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr127rptp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr131rtp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr142rtp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr144rtp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr18t.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr30rtrtp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr33rtrtp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr41_micro_400_controller.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr5t.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr6rt.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr8t.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr9t.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/cu4.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr10rd.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr1381dp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr138dp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr15d.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr178dp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr38ddp.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/tp3-4131a024m.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/leuze_msi_m.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/msi-sr2.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr202am.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr204p.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pilz.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnozx1.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_m1p.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s3.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s4.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s5.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s6.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x3a.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x4.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnozx_p2hz_x1_two-hand_monitoring.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/psen_1.1p-10.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-am.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-at.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ac.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_af.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_afl.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ak.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_al.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_asf.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ba.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bc.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bf.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_dmb.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-al.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-at.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ac.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_af.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_afl.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ak.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_asf.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ba.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bc.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bf.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu0.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu1.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_xtio84002.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-2ro.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-mu.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-xu.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/euchner/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e7511.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e8511.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/i11-s213.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s11s21.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s12s22.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s13s23.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s42.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s43.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/amx4.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5902.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5912.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7902.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7912.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/cpi.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/eclateur.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/fusible.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/gyrophare.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/homme.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/masse.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/parafoudre.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/securite/terre.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/avertisseur.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/buzzer.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/haut_parleur.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/qet_directory
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sirene.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie.elmt
trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/qet_directory
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/2_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/3_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_lumineux.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_protege.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition1.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition2.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_pour_va_et_vient.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_unipolaire.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/connecteur.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/covered_isolated_ground_receptacle_11-13-0x_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage1.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage2.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/electrical_socket_11-13-01_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/gache_electrique.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/horloge_pointage.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interphone.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_bipolaire.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_fin_de_course.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_gradateur.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_horaire.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_tripolaire.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/isolated_ground_receptacle_11-13-04_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/lampe.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/lampe_a_fluorescence.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire3.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire5.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/minuterie.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/moteur.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/moteur_pas_a_pas.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc1.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc2.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc3.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc4.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc5.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc6.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/pc7.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_1.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_2.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_1.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_2.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_3.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/protege_par_cle.elmt
trunk/elements/10domestique/architectural/qet_directory
trunk/elements/10domestique/architectural/ventilateur.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/ampereheuremetre.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie_active_a_depassement_de_puissance.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire_08-04-03_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/qet_directory
trunk/elements/10domestique/compteurs/varh_08-04-15_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/varheuremetre.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre.elmt
trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre_08-04-03_en60617.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_electromenager.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/armoire_seche_linge.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe-eau.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe_eau.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/climatiseur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/congelateur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/convecteur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/eclairage.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/four.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/four_micro_onde.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/gestion-energie.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/lave-linge.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_linge.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaiselle.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaisselles.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/oven.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/plaque_cuisson.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/qet_directory
trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt
trunk/elements/10domestique/electromenager/terre.elmt
trunk/elements/10domestique/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/capteurs/debitmetre.elmt
trunk/elements/12energie/froid/capteurs/pressostathp.elmt
trunk/elements/12energie/froid/capteurs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/capteurs/thermostat.elmt
trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/clapetantiretour.elmt
trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseur-general.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpalettes.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpiston.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurrotatif.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurscroll.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurturbo.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurvis.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateur-general.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateuraxial.elmt
trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateurcentrifuge.elmt
trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/echangeuraair.elmt
trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/filtres/filtreacartouche.elmt
trunk/elements/12energie/froid/filtres/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompe-general.elmt
trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompealternative.elmt
trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompecentrifuge.elmt
trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompevis.elmt
trunk/elements/12energie/froid/pompes/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillegrande.elmt
trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillemoyenne.elmt
trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillepetite.elmt
trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurelectronique.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermoexterne.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermointerne.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/electrovanne.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/robinetaflotteur.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantedroite.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantegauche.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/vannesecurite.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolement.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementboisseau.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicedroite.elmt
trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicegauche.elmt
trunk/elements/12energie/froid/separateurs/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateur.elmt
trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateurdhuile.elmt
trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/capillaire.elmt
trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion01.elmt
trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion3.elmt
trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/tuyauteriesouple.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/admission_d.air.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/chauffe.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/echappement.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/filtre_d.air.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/malaxage.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/qet_directory
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/ventilateur.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-1.elmt
trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-3.elmt
trunk/elements/12energie/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combine_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combiner_ecs_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_demi_strat.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_elec.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_horizon_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_stock1000l.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_strat_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/echangeur_plaque.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_chauffant_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_radian.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/plancher_chauffant_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/radiateur_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/sksw-0.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_chicane-plus.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_combiner_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_double_enveloppe.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_echang_plaque.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_vanne.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/chicane.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_chauffage.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/echangeur.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/indirecte.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/semi-direct_bis.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/circulateur_sanitaire.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumuls_elec_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumulus_elec_2.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_sanitaire.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/douche.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/eau_ville.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/ecs_robinet.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro-vanne3v.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro_vanne2v_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_03.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_thermostatique.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_doublenveloppe.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_plaques.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_tubulaire.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauffeur_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_melangeur_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_puisage_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_tournant_boulle_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/bouteille_guy_delsol.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/event_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/manometre_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/purgeur.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/termovar.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_rond_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_vertical_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_01d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_03.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_1g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_recyclage_thermostatique_01g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_03.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vidange.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/pompe/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/productions/cap_thersolaire.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/productions/capteur_tubes_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/productions/chaudiere_bois_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/productions/poele_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/productions/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90_grandrayon.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/cumulus2.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_droit.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_oblique.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/diametre_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche2.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche3.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche4.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_03.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_04.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_fluide.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/flechedroite.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_murale_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_plancher_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sens3voies.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sortie_ecs.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/vanne_3v_secteur.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_anti-retour_simple.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_antiretour_bille.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_02.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_03.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_pompe.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/filtre_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/qet_directory
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape-diff.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_capteur_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_thermique_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01d.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01g.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_droit_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne-arret.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2voies_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3voies_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_3v_a_secteur_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_diferentielle.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_debimetre_01.elmt
trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_ta_01.elmt
Modified: trunk/elements/06renvoi/01previous_folio.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/06renvoi/01previous_folio.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/06renvoi/01previous_folio.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Wejście adresowe</name>
<name lang="es">folio anterior</name>
<name lang="cs">Předchozí list</name>
+ <name lang="nl">Referentie Vorig/name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/06renvoi/02next_folio.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/06renvoi/02next_folio.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/06renvoi/02next_folio.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
<name lang="es">Folio siguiente</name>
<name lang="cs">Další list</name>
+ <name lang="nl">Referentie volgend</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/06renvoi/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/06renvoi/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/06renvoi/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,5 +9,6 @@
<name lang="it">Riferimenti</name>
<name lang="pl">Odsyłacze</name>
<name lang="es">Referencias</name>
+ <name lang="nl">Referenties</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="es">Keyence</name>
<name lang="el">Keyence</name>
<name lang="cs">Keyence</name>
+ <name lang="nl">Keyence</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_r.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_r.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_r.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">SL-V16H (R)</name>
<name lang="es">SL-V16H (R)</name>
<name lang="cs">SL-V16H (R)</name>
+ <name lang="nl">SL-V16H (R)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_s.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_s.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/sl-v16h_s.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">SL-V16H (S)</name>
<name lang="es">SL-V16H (E)</name>
<name lang="cs">SL-V16H (S)</name>
+ <name lang="nl">SL-V16H (S)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Cortina óptica de seguridad</name>
<name lang="it">Barriera ottica di sicurezza</name>
<name lang="el">Οπτικές κουρτίνες ασφαλείας</name>
+ <name lang="nl">Veiligheids lichtscherm</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_r.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_r.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_r.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">C4000 ECO (R)</name>
<name lang="es">C4000 ECO (R)</name>
<name lang="cs">C4000 ECO (R)</name>
+ <name lang="nl">C4000 ECO (R)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_s.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_s.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/c4000_eco_s.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">C4000S ECO (S)</name>
<name lang="es">C4000S ECO (E)</name>
<name lang="cs">C4000S ECO (S)</name>
+ <name lang="nl">C4000S ECO (S)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/sick/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -15,5 +15,6 @@
<name lang="ca">Sick</name>
<name lang="cs">Sick</name>
<name lang="el">Sick</name>
+ <name lang="nl">Sick</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="it">Allen Bradley</name>
<name lang="es">Allen Bradley</name>
<name lang="el">Allen Bradley</name>
+ <name lang="nl">Allen Bradley</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr117t.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr117t.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr117t.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSR117T</name>
<name lang="es">msr117t</name>
<name lang="cs">MSR117T</name>
+ <name lang="nl">MSR117T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr121rt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr121rt.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr121rt.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSR121RT</name>
<name lang="es">msr121rt</name>
<name lang="cs">MSR121RT</name>
+ <name lang="nl">MSR121RT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr123rt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr123rt.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr123rt.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSR123RT</name>
<name lang="es">msr123rt</name>
<name lang="cs">MSR123RT</name>
+ <name lang="nl">MSR123RT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr124rt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr124rt.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr124rt.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSR124RT</name>
<name lang="es">msr124rt</name>
<name lang="cs">MSR124RT</name>
+ <name lang="nl">MSR124RT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr126rt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr126rt.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr126rt.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSR126R/T</name>
<name lang="es">msr126r/t</name>
<name lang="cs">MSR126R/T</name>
+ <name lang="nl">MSR126R/T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr127rptp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr127rptp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr127rptp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR127RP/TP</name>
<name lang="es">msr127rp/tp</name>
<name lang="cs">MSR127RP/TP</name>
+ <name lang="nl">MSR127RP/TP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr131rtp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr131rtp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr131rtp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR131RTP</name>
<name lang="es">msr131rtp</name>
<name lang="cs">MSR131RTP</name>
+ <name lang="nl">MSR131RTP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr142rtp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr142rtp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr142rtp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR142RTP</name>
<name lang="es">msr142rtp</name>
<name lang="cs">MSR142RTP</name>
+ <name lang="nl">MSR142RTP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr144rtp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr144rtp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr144rtp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR144RTP</name>
<name lang="es">msr144rtp</name>
<name lang="cs">MSR144RTP</name>
+ <name lang="nl">MSR144RTP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr18t.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr18t.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr18t.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR18T</name>
<name lang="es">msr18t</name>
<name lang="cs">MSR18T</name>
+ <name lang="nl">MSR18T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr30rtrtp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr30rtrtp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr30rtrtp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR30RT/RTP</name>
<name lang="es">msr30rt/rtp</name>
<name lang="cs">MSR30RT/RTP</name>
+ <name lang="nl">MSR30RT/RTP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr33rtrtp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr33rtrtp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr33rtrtp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR33RT/RTP</name>
<name lang="es">msr33rt/rtp</name>
<name lang="cs">MSR33RT/RTP</name>
+ <name lang="nl">MSR33RT/RTP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr41_micro_400_controller.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr41_micro_400_controller.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr41_micro_400_controller.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR41 Micro 400 Controller</name>
<name lang="es">msr41 micro 400 controlador</name>
<name lang="cs">MSR41 Micro 400 Controller</name>
+ <name lang="nl">MSR41 Micro 400 Controller</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr5t.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr5t.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr5t.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR5T</name>
<name lang="es">msr5t</name>
<name lang="cs">MSR5T</name>
+ <name lang="nl">MSR5T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr6rt.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr6rt.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr6rt.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR6R/T</name>
<name lang="es">msr6r/t</name>
<name lang="cs">MSR6R/T</name>
+ <name lang="nl">MSR6R/T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr8t.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr8t.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr8t.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR8T</name>
<name lang="es">msr8t</name>
<name lang="cs">MSR8T</name>
+ <name lang="nl">MSR8T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr9t.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr9t.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/msr9t.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">MSR9T</name>
<name lang="es">msr9t</name>
<name lang="cs">MSR9T</name>
+ <name lang="nl">MSR9T</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">Jednofunkcyjne moduły bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Jednofunkční bezpečnostní relé</name>
<name lang="it">Relè di sicurezza a funzione unica</name>
- <name lang="es">Relé de seguridad de función única
+ <name lang="es">Relé de seguridad de función única</name>
+ <name lang="nl">veiligheidsrelais enkele functie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/cu4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/cu4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/cu4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">cu4</name>
<name lang="es">cu4</name>
<name lang="cs">cu4</name>
+ <name lang="nl">cu4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr10rd.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr10rd.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr10rd.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr10rd</name>
<name lang="es">msr10rd</name>
<name lang="cs">msr10rd</name>
+ <name lang="nl">msr10rd</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr1381dp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr1381dp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr1381dp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr138.1dp</name>
<name lang="es">msr138.1dp</name>
<name lang="cs">msr138.1dp</name>
+ <name lang="nl">msr138.1dp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr138dp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr138dp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr138dp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr138dp</name>
<name lang="es">msr138dp</name>
<name lang="cs">msr138dp</name>
+ <name lang="nl">msr138dp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr15d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr15d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr15d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr15d</name>
<name lang="es">msr15d</name>
<name lang="cs">msr15d</name>
+ <name lang="nl">msr15d</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr178dp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr178dp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr178dp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr178dp</name>
<name lang="es">msr178dp</name>
<name lang="cs">msr178dp</name>
+ <name lang="nl">msr178dp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr38ddp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr38ddp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/msr38ddp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">msr38d/dp</name>
<name lang="es">msr38d/dp</name>
<name lang="cs">msr38d/dp</name>
+ <name lang="nl">msr38d/dp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/allen_bradley/relais_de_securite_a_fonction_unique/sortie_temporisee/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Zpožděné výstupy</name>
<name lang="it">Uscita ritardata</name>
<name lang="es">salida temporizada</name>
+ <name lang="nl">uitgang vertraagd</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="it">Euchner</name>
<name lang="el">Euchner</name>
<name lang="es">Euchner</name>
+ <name lang="nl">Euchner</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/tp3-4131a024m.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/tp3-4131a024m.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/euchner/tp3-4131a024m.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">TP3-4131A024M</name>
<name lang="es">TP3-4131A024M</name>
<name lang="cs">TP3-4131A024M</name>
+ <name lang="nl">TP3-4131A024M</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/leuze_msi_m.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/leuze_msi_m.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/leuze_msi_m.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">MSI - m</name>
<name lang="es">MSI - m</name>
<name lang="cs">MSI - m</name>
+ <name lang="nl">MSI - m</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/msi-sr2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/msi-sr2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/msi-sr2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">MSI-SR2</name>
<name lang="es">MSI-SR2</name>
<name lang="it">MSI-SR2</name>
+ <name lang="nl">MSI-SR2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/leuze/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Leuze</name>
<name lang="it">Leuze</name>
<name lang="es">Leuze</name>
+ <name lang="nl">Leuze</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Omron_Sti</name>
<name lang="it">Omron Sti</name>
<name lang="es">Omron_Sti</name>
+ <name lang="nl">Omron_Sti</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr202am.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr202am.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr202am.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">SR202AM</name>
<name lang="es">SR202AM</name>
<name lang="it">SR202AM</name>
+ <name lang="nl">SR202AM</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr204p.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr204p.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/omron/sr204p.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">SR204P</name>
<name lang="es">SR204P</name>
<name lang="it">SR204P</name>
+ <name lang="nl">SR204P</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pilz.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pilz.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pilz.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="cs">Automaticky řízené relé PILZ</name>
<name lang="es">Relevadores autocontrolados PILZ</name>
<name lang="it">Relè di sicurezza PILZ</name>
+ <name lang="nl">veiligheidsmodule PILZ</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
<name lang="es">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
<name lang="cs">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
+ <name lang="nl">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
</names>
<informations>PILZ PNOZ m1p ETH module
symbol by Jonas Stein news@xxxxxxxxxxxxx
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnozx1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnozx1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnozx1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">PNOZ X1</name>
<name lang="es">PNOZX1</name>
<name lang="cs">PNOZX1</name>
+ <name lang="nl">PNOZX1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_m1p.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_m1p.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_m1p.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">PNOZ m1p</name>
<name lang="es">PNOZ m1p</name>
<name lang="cs">PNOZ m1p</name>
+ <name lang="nl">PNOZ m1p</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">PNOZ S3</name>
<name lang="es">PNOZS3</name>
<name lang="cs">PNOZS3</name>
+ <name lang="nl">PNOZS3</name>
</names>
<informations>Rafart renaud</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">PNOZ S4</name>
<name lang="es">PNOZ S4</name>
<name lang="cs">PNOZ S4</name>
+ <name lang="nl">PNOZ S4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s5.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s5.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s5.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">PNOZ S5</name>
<name lang="es">PNOZ S5</name>
<name lang="cs">PNOZ S5</name>
+ <name lang="nl">PNOZ S5</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s6.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s6.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_s6.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">PNOZ S6</name>
<name lang="es">PNOZS6</name>
<name lang="cs">PNOZS6</name>
+ <name lang="nl">PNOZS6</name>
</names>
<informations>Rafart renaud</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x3a.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x3a.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x3a.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">PNOZX3</name>
<name lang="es">PNOZX3</name>
<name lang="cs">PNOZX3</name>
+ <name lang="nl">PNOZX3</name>
</names>
<informations>Rafart renaud</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnoz_x4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">PNOZX4</name>
<name lang="es">PNOZX4</name>
<name lang="cs">PNOZX4</name>
+ <name lang="nl">PNOZX4</name>
</names>
<informations>Rafart renaud</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnozx_p2hz_x1_two-hand_monitoring.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnozx_p2hz_x1_two-hand_monitoring.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pnozx_p2hz_x1_two-hand_monitoring.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">P2HZ X1</name>
<name lang="es">P2HZ X1</name>
<name lang="cs">P2HZ X1</name>
+ <name lang="nl">P2HZ X1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="C">Pnoz</name>
<name lang="el">Pnoz</name>
<name lang="es">Pnoz</name>
+ <name lang="nl">Pnoz</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/psen_1.1p-10.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/psen_1.1p-10.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/psen_1.1p-10.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">PSEN 1.1p-10</name>
<name lang="es">PSEN 1.1p-10</name>
<name lang="cs">PSEN 1.1p-10</name>
+ <name lang="nl">PSEN 1.1p-10</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/psen/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,5 +9,6 @@
<name lang="C">Psen</name>
<name lang="el">Psen</name>
<name lang="es">Psen</name>
+ <name lang="nl">Psen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,5 +9,6 @@
<name lang="C">Pilz</name>
<name lang="el">Pilz</name>
<name lang="es">Pilz</name>
+ <name lang="nl">Pilz</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Preventa_2</name>
<name lang="it">Preventa 2</name>
<name lang="es">Preventa_2</name>
+ <name lang="nl">Preventa_2</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-am.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-am.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-am.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AM</name>
<name lang="es">XPS-AM</name>
<name lang="it">XPS-AM</name>
+ <name lang="nl">XPS-AM</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-at.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-at.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps-at.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AT</name>
<name lang="es">XPS-AT</name>
<name lang="it">XPS-AT</name>
+ <name lang="nl">XPS-AT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ac.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ac.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ac.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AC</name>
<name lang="es">XPS-AC</name>
<name lang="it">XPS-AC</name>
+ <name lang="nl">XPS-AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_af.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_af.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_af.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AF</name>
<name lang="es">XPS-AF</name>
<name lang="it">XPS-AF</name>
+ <name lang="nl">XPS-AF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_afl.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_afl.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_afl.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AFL</name>
<name lang="es">XPS-AFL</name>
<name lang="it">XPS-AFL</name>
+ <name lang="nl">XPS-AFL</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ak.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ak.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ak.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AK</name>
<name lang="es">XPS-AK</name>
<name lang="it">XPS-AK</name>
+ <name lang="nl">XPS-AK</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_al.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_al.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_al.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AL</name>
<name lang="es">XPS-AL</name>
<name lang="it">XPS-AL</name>
+ <name lang="nl">XPS-AL</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_asf.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_asf.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_asf.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-ASF</name>
<name lang="es">XPS-ASF</name>
<name lang="it">XPS-ASF</name>
+ <name lang="nl">XPS-ASF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ba.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ba.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_ba.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BA</name>
<name lang="es">XPS-BA</name>
<name lang="it">XPS-BA</name>
+ <name lang="nl">XPS-BA</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bc.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bc.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bc.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BC</name>
<name lang="es">XPS-BC</name>
<name lang="it">XPS-BC</name>
+ <name lang="nl">XPS-BC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bf.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bf.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_bf.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BF</name>
<name lang="es">XPS-BF</name>
<name lang="it">XPS-BF</name>
+ <name lang="nl">XPS-BF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_dmb.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_dmb.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/xps_dmb.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-DMB</name>
<name lang="es">XPS-DMB</name>
<name lang="it">XPS-DMB</name>
+ <name lang="nl">XPS-DMB</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Preventa_1</name>
<name lang="it">Preventa_1</name>
<name lang="es">Preventa_1</name>
+ <name lang="nl">Preventa_1</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-al.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-al.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-al.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AL</name>
<name lang="es">XPS-AL</name>
<name lang="it">XPS-AL</name>
+ <name lang="nl">XPS-AL</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-at.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-at.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps-at.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AT</name>
<name lang="es">XPS-AT</name>
<name lang="it">XPS-AT</name>
+ <name lang="nl">XPS-AT</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ac.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ac.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ac.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AC</name>
<name lang="es">XPS-AC</name>
<name lang="it">XPS-AC</name>
+ <name lang="nl">XPS-AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_af.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_af.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_af.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AF</name>
<name lang="es">XPS-AF</name>
<name lang="it">XPS-AF</name>
+ <name lang="nl">XPS-AF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_afl.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_afl.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_afl.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AFL</name>
<name lang="es">XPS-AFL</name>
<name lang="it">XPS-AFL</name>
+ <name lang="nl">XPS-AFL</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ak.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ak.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ak.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-AK</name>
<name lang="es">XPS-AK</name>
<name lang="it">XPS-AK</name>
+ <name lang="nl">XPS-AK</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_asf.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_asf.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_asf.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-ASF</name>
<name lang="es">XPS-ASF</name>
<name lang="it">XPS-ASF</name>
+ <name lang="nl">XPS-ASF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ba.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ba.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_ba.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BA</name>
<name lang="es">XPS-BA</name>
<name lang="it">XPS-BA</name>
+ <name lang="nl">XPS-BA</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bc.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bc.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bc.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BC</name>
<name lang="es">XPS-BC</name>
<name lang="it">XPS-BC</name>
+ <name lang="nl">XPS-BC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bf.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bf.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/preventa/xps_bf.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XPS-BF</name>
<name lang="es">XPS-BF</name>
<name lang="it">XPS-BF</name>
+ <name lang="nl">XPS-BF</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,5 +10,6 @@
<name lang="es">Módulos de seguridad</name>
<name lang="it">Moduli di sicurezza</name>
<name lang="el">Μονάδες ασφαλείας</name>
+ <name lang="nl">Veiligheid modules</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu0.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu0.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu0.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">FX3-CPU000000</name>
<name lang="es">UNIDAD PRINCIPAL CPU000</name>
<name lang="cs">FX3-CPU000000</name>
+ <name lang="nl">FX3-CPU000000</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_cpu1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">FX3-CPU130002</name>
<name lang="es">UNIDAD PRINCIPAL CPU130002</name>
<name lang="cs">FX3-CPU130002</name>
+ <name lang="nl">FX3-CPU130002</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_xtio84002.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_xtio84002.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/flexi_soft_xtio84002.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">FX3-XTIO84002</name>
<name lang="es">MODULE I/O FX3-XTIO84002</name>
<name lang="cs">FX3-XTIO84002</name>
+ <name lang="nl">FX3-XTIO84002</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="it">Sick</name>
<name lang="el">Sick</name>
<name lang="es">Sick</name>
+ <name lang="nl">Sick</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-2ro.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-2ro.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-2ro.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">UE410-2RO</name>
<name lang="es">UE410-2RO</name>
<name lang="cs">UE410-2RO</name>
+ <name lang="nl">UE410-2RO</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-mu.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-mu.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-mu.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">UE410-MU</name>
<name lang="es">UE410-MU</name>
<name lang="cs">UE410-MU</name>
+ <name lang="nl">UE410-MU</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-xu.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-xu.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/ue410-xu.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">UE410-XU</name>
<name lang="es">UE410-XU</name>
<name lang="cs">UE410-XU</name>
+ <name lang="nl">UE410-XU</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/euchner/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/euchner/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/euchner/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Euchner</name>
<name lang="it">Euchner</name>
<name lang="el">Euchner</name>
+ <name lang="nl">Euchner</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="it">Interblocco di sicurezza</name>
<name lang="pl">Blokady bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní zábrany</name>
+ <name lang="nl">Veiligheids sloten</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -13,5 +13,6 @@
<name lang="ro">Schneider Electric</name>
<name lang="ca">Schneider Electric</name>
<name lang="cs">Schneider Electric</name>
+ <name lang="nl">Schneider Electric</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e7511.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e7511.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e7511.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="es">XCS-E7511</name>
<name lang="cs">XCS-E7511</name>
<name lang="it">XCS-E7511</name>
+ <name lang="nl">XCS-E7511</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e8511.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e8511.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/schneider_electric/xcs-e8511.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="es">XCS-E8511</name>
<name lang="cs">XCS-E8511</name>
<name lang="it">XCS-E8511</name>
+ <name lang="nl">XCS-E8511</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/i11-s213.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/i11-s213.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/i11-s213.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="es">i11-S213</name>
<name lang="cs">i11-S213</name>
<name lang="it">i11-S213</name>
+ <name lang="nl">i11-S213</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/sick/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -14,5 +14,6 @@
<name lang="ro">Sick</name>
<name lang="ca">Sick</name>
<name lang="cs">Sick</name>
+ <name lang="nl">Sick</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Allen Bradley</name>
<name lang="cs">Allen Bradley</name>
<name lang="it">Allen Bradley</name>
+ <name lang="nl">Allen Bradley</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s11s21.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s11s21.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s11s21.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Sipha S11/S21</name>
<name lang="es">Sipha S11/S21</name>
<name lang="cs">Sipha S11/S21</name>
+ <name lang="nl">Sipha S11/S21</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s12s22.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s12s22.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s12s22.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">Sipha S12/S22</name>
<name lang="es">Sipha S12/S22</name>
<name lang="cs">Sipha S12/S22</name>
+ <name lang="nl">Sipha S12/S22</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s13s23.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s13s23.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s13s23.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">Sipha S13/S23</name>
<name lang="es">Sipha S13/S23</name>
<name lang="cs">Sipha S13/S23</name>
+ <name lang="nl">Sipha S13/S23</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s42.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s42.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s42.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">Sipha S42</name>
<name lang="es">Sipha S42</name>
<name lang="cs">Sipha S42</name>
+ <name lang="nl">Sipha S42</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s43.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s43.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/allen_bradley/sipha_s43.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">Sipha S43</name>
<name lang="es">Sipha S43</name>
<name lang="cs">Sipha S43</name>
+ <name lang="nl">Sipha S43</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/amx4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/amx4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/amx4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">AMX4</name>
<name lang="es">AMX4</name>
<name lang="it">AMX4</name>
+ <name lang="nl">AMX4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/bti/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -14,5 +14,6 @@
<name lang="es">BTI</name>
<name lang="ro">BTI</name>
<name lang="cs">BTI</name>
+ <name lang="nl">BTI</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,5 +9,6 @@
<name lang="cs">Bezpečnostní magnetické blokování kontaktů</name>
<name lang="es">Interruptores de seguridad magnéticos</name>
<name lang="it">Interblocco magnetico di sicurezza</name>
+ <name lang="nl">Toegangsbeveiliging</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5902.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5902.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5902.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC5902</name>
<name lang="es">XCS-DMC5902</name>
<name lang="it">XCS-DMC5902</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC5902</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5912.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5912.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc5912.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC5912</name>
<name lang="es">XCS-DMC5912</name>
<name lang="it">XCS-DMC5912</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC5912</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7902.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7902.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7902.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC7902</name>
<name lang="es">XCS-DMC7902</name>
<name lang="it">XCS-DMC7902</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC7902</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7912.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7912.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc7912.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC7912</name>
<name lang="es">XCS-DMC7912</name>
<name lang="it">XCS-DMC7912</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC7912</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC</name>
<name lang="es">XCS-DMC</name>
<name lang="it">XCS-DMC</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC</name>
<name lang="es">XCS-DMC</name>
<name lang="it">XCS-DMC</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC</name>
<name lang="es">XCS-DMC</name>
<name lang="it">XCS-DMC</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="cs">XCS-DMC</name>
<name lang="es">XCS-DMC</name>
<name lang="it">XCS-DMC</name>
+ <name lang="nl">XCS-DMC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="en">Security machine</name>
<name lang="el">Ασφάλεια μηχανών</name>
<name lang="cs">Bezpečnost strojů</name>
+ <name lang="nl">Machine Veiligheid</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/cpi.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/cpi.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/cpi.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -4,12 +4,13 @@
<name lang="de">ICC</name>
<name lang="ru">Контроль изоляции</name>
<name lang="pt">Dispositivo de guarda de isolamento</name>
- <name lang="en">PIC</name>
+ <name lang="en">Guard isolation</name>
<name lang="it">Controllo isolamento</name>
<name lang="fr">CPI</name>
<name lang="pl">UKSI</name>
<name lang="es">Aparato de vigilencia de aislamiento</name>
<name lang="cs">Kontrola izolace</name>
+ <name lang="nl">Isolatiebewaking</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/eclateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/eclateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/eclateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Iskiernik</name>
<name lang="es">Descargador de chispa</name>
<name lang="cs">Jiskřiště</name>
+ <name lang="nl">Vonkbrug</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/fusible.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/fusible.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/fusible.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Bezpiecznik topikowy</name>
<name lang="es">Fusible</name>
<name lang="cs">Pojistka</name>
+ <name lang="nl">Zekering</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/gyrophare.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/gyrophare.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/gyrophare.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Gyrophare</name>
<name lang="pl">Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem</name>
<name lang="cs">Blikající světlo</name>
+ <name lang="nl">Lamp Alarm</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/homme.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/homme.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/homme.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Człowiek</name>
<name lang="es">Ser humano</name>
<name lang="cs">Člověk</name>
+ <name lang="nl">Persoon</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/masse.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/masse.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/masse.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Masa</name>
<name lang="es">Masa</name>
<name lang="cs">Kostra</name>
+ <name lang="nl">Massa</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/parafoudre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/parafoudre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/parafoudre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Parafoudre</name>
<name lang="pl">Ogranicznik przepięć</name>
<name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
+ <name lang="nl">Overspanning beveiligig</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Bezpieczeństwo</name>
<name lang="it">Sicurezza</name>
<name lang="el">Ασφάλεια</name>
+ <name lang="nl">Veiligheid</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/securite/terre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/securite/terre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/securite/terre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Uziemienie</name>
<name lang="es">Tierra</name>
<name lang="cs">Země</name>
+ <name lang="nl">Aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/avertisseur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/avertisseur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/avertisseur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Buczek</name>
<name lang="es">Bocina</name>
<name lang="cs">Houkačka</name>
+ <name lang="nl">Toeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/buzzer.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/buzzer.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/buzzer.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Brzęczyk</name>
<name lang="es">Zumbador</name>
<name lang="cs">Bzučák</name>
+ <name lang="nl">Zoemer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/haut_parleur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/haut_parleur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/haut_parleur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Haut-parleur</name>
<name lang="pl">Głośnik</name>
<name lang="cs">Tlampač</name>
+ <name lang="nl">Luidspreker</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Sygnalizatory dźwiękowe</name>
<name lang="it">Generatori sonori</name>
<name lang="el">Ηχητικά</name>
+ <name lang="nl">Geluid</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sirene.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sirene.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sirene.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Syrena</name>
<name lang="es">Sirena</name>
<name lang="cs">Siréna</name>
+ <name lang="nl">Sirene</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Dzwonek</name>
<name lang="es">Timbre</name>
<name lang="cs">Zvonek</name>
+ <name lang="nl">Bel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/07securite_des_machines/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Sonnerie à un coup</name>
<name lang="pl">Gong</name>
<name lang="cs">Gong - jedno zazvonění</name>
+ <name lang="nl">Gong</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Amperomierz (poziomo)</name>
<name lang="es">Amperímetro horizontal</name>
<name lang="cs">Vodorovný ampérmetr</name>
+ <name lang="nl">Amperemeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Amperomierz (pionowo)</name>
<name lang="es">Amperímetro vertical</name>
<name lang="cs">Svislý ampérmetr</name>
+ <name lang="nl">Amperemeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Częstotliwościomierz (poziomo)</name>
<name lang="es">Frecuencímetro horizontal</name>
<name lang="cs">Měřič kmitočtu, vodorovný</name>
+ <name lang="nl">Frequentiemeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Częstotliwościomierz (pionowo)</name>
<name lang="es">Frecuencímetro vertical</name>
<name lang="cs">Měřič kmitočtu, svislý</name>
+ <name lang="nl">Frequentiemeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Galwanomert (poziomo)</name>
<name lang="es">Galvanómetro horizontal</name>
<name lang="cs">Galvanometr, vodorovný</name>
+ <name lang="nl">Galvanometer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Galwanometr (pionowo)</name>
<name lang="es">Galvanómetro vertical</name>
<name lang="cs">Galvanometr, svislý</name>
+ <name lang="nl">Galvanometer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Omomierz (poziomo)</name>
<name lang="es">Óhmetro horizontal</name>
<name lang="cs">Ohmmetr, vodorovný</name>
+ <name lang="nl">Ohmmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Omomierz (pionowo)</name>
<name lang="es">Óhmetro vertical</name>
<name lang="cs">Ohmmetr, svislý</name>
+ <name lang="nl">Ohmmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>
<name lang="it">Strumenti di misura</name>
<name lang="el">Όργανα μέτρησης</name>
+ <name lang="nl">Meetinstrumenten</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">Elektroda</name>
<name lang="es">Electrodo</name>
<name lang="cs">Elektroda</name>
+ <name lang="nl">Elektrode</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="es">Sondas</name>
<name lang="cs">Snímače</name>
<name lang="el">Αισθητήρες</name>
+ <name lang="nl">Opnemers</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Termopara</name>
<name lang="es">Termopar</name>
<name lang="cs">Termočlánek</name>
+ <name lang="nl">Thermo koppel</name>
</names>
<informations>EN 60617: 08-06-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,5 +10,6 @@
<name lang="pl">Przekładniki prądowe z rdzeniem toroidalnym</name>
<name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
<name lang="el">Τοροειδή πηνία έντασης</name>
+ <name lang="nl">Stroomtransformatoren</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Przekładnik prądowy jednotorowy</name>
<name lang="es">Núcleo toroide 1 polo</name>
<name lang="cs">Prstencové jádro s jedním pólem</name>
+ <name lang="nl">Stroomtransformator ringkern 1AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Przekładnik prądowy dwutorowy</name>
<name lang="es">Núcleo toroide 2 polos</name>
<name lang="cs">Prstencové jádro se dvěma póly</name>
+ <name lang="nl">Stroomtransformator ringkern 2AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Przekładnik prądowy trójtorowy</name>
<name lang="es">Núcleo toroide 3 polos</name>
<name lang="cs">Prstencové jádro se třemi póly</name>
+ <name lang="nl">Stroomtransformator ringkern 3AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Przekładnik prądowy czterotorowy</name>
<name lang="es">Núcleo toroide 4 polos</name>
<name lang="cs">Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
+ <name lang="nl">Stroomtransformator ringkern 4AC</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Woltomierz (poziomo)</name>
<name lang="es">Voltímetro horizontal</name>
<name lang="cs">Voltmetr, vodorovný</name>
+ <name lang="nl">Voltmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Woltomierz (pionowo)</name>
<name lang="es">Voltímetro vertical</name>
<name lang="cs">Voltmetr, svislý</name>
+ <name lang="nl">Voltmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Watomierz (poziomo)</name>
<name lang="es">Vatímetro horizontal</name>
<name lang="cs">Wattmetr, vodorovný</name>
+ <name lang="nl">Wattmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/09appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Watomierz (pionowo)</name>
<name lang="es">Vatímetro vertical</name>
<name lang="cs">Wattmetr, svislý</name>
+ <name lang="nl">Wattmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/2_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/2_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/2_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (2) (EN 60617 11-13-01)</name>
<name lang="pl">Gniazdo dwubiegunowe (EN 60617: 11-13-01)</name>
<name lang="cs">Vícenásobná elektrická zásuvka (2) (EN 60617 11-13-01)</name>
+ <name lang="nl">Wandcontactdoos (2) (EN 60617 11-13-01)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/3_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/3_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/3_electrical_sockets_11-13-02_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (3) (EN 60617 11-13-02)</name>
<name lang="pl">Gniazdo trójbiegunowe (EN 60617: 11-13-02)</name>
<name lang="cs">Vícenásobná elektrická zásuvka (3) (EN 60617 11-13-01)</name>
+ <name lang="nl">Wandcontactdoos (3) (EN 60617 11-13-01)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Bouton-poussoir</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<name lang="cs">Tlačítko</name>
+ <name lang="nl">Drukknop</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-10</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_lumineux.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_lumineux.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_lumineux.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Przycisk podświetlony</name>
<name lang="cs">Podsvícené tlačítko</name>
<name lang="it">Pulsante luminoso</name>
+ <name lang="nl">Drukknop met lamp</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-11</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_protege.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_protege.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/bouton_poussoir_protege.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Bouton-poussoir, protégé</name>
<name lang="pl">Przycisk chroniony</name>
<name lang="cs">Chráněné tlačítko</name>
+ <name lang="nl">Drukknop beschermd</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-12</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Coffret de répartition avec 4 canalisations</name>
<name lang="pl">Rozdzielnica</name>
<name lang="cs">Rozvodna</name>
+ <name lang="nl">Verdeler</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/coffret_de_repartition2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Coffret de repartition</name>
<name lang="pl">Rozdzielnica</name>
<name lang="cs">Rozvodna</name>
+ <name lang="nl">Verdeler</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_pour_va_et_vient.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_pour_va_et_vient.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_pour_va_et_vient.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik krzyżowy</name>
<name lang="cs">Křížový přepínač</name>
+ <name lang="nl">Kruisschakelaar</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-07</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_unipolaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_unipolaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/commutateur_unipolaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Commutateur unipolaire</name>
<name lang="pl">Łącznik grupowy</name>
<name lang="cs">Sériový přepínač, jednopólový</name>
+ <name lang="nl">Serieschakelaar</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-05</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/connecteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/connecteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/connecteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Connecteur</name>
<name lang="pl">Złącze</name>
<name lang="cs">Spojka</name>
+ <name lang="nl">Connector</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/covered_isolated_ground_receptacle_11-13-0x_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/covered_isolated_ground_receptacle_11-13-0x_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/covered_isolated_ground_receptacle_11-13-0x_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (puissance) avec volet d'obturation (EN 60617 11-13-0x)</name>
<name lang="pl">Gniazdo wtykowe ze stykiem ochronnym i z pokrywą</name>
<name lang="cs">Krytá izolovaná zásuvka (EN 60617 11-13-0x)</name>
+ <name lang="nl">contactdoos randaarde deksel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Point d'attente d'appareil d'éclairage en applique murale</name>
<name lang="pl">Kinkiet</name>
<name lang="cs">Zásuvka osvětlení na zdi Symbol je zobrazen s vedením zleva</name>
+ <name lang="nl">aansluitdoos in wand</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-02</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/eclairage2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
</name>
<name lang="pl">Wypust oświetleniowy</name>
<name lang="cs">Umístění zásuvky osvětlení</name>
+ <name lang="nl">aansluitdoos licht</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/electrical_socket_11-13-01_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/electrical_socket_11-13-01_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/electrical_socket_11-13-01_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (puissance), symbole general (EN 60617 11-13-01)</name>
<name lang="pl">Gniazdo wtykowe (EN 60617: 11-13-01)</name>
<name lang="cs">Elektrická zásuvka, obecný symbol (EN 60617 11-13-01)</name>
+ <name lang="nl">wandcontactdoos algemeen (EN 60617 11-13-01)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/gache_electrique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/gache_electrique.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/gache_electrique.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Gâche électrique</name>
<name lang="pl">Zamek elektryczny</name>
<name lang="cs">Elektrický zámek</name>
+ <name lang="nl">Electrisch slot</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-04</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/horloge_pointage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/horloge_pointage.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/horloge_pointage.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Horloge de pointage, Enregistreur horaire</name>
<name lang="pl">Zegar kontrolny</name>
<name lang="cs">Docházkové kontrolní hodiny</name>
+ <name lang="nl">Tijdrecorder klok</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-03</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interphone.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interphone.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interphone.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">interphone</name>
<name lang="pl">Domofon</name>
<name lang="cs">Domácí telefon</name>
+ <name lang="nl">Audio communicatie</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-05</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Interrupteur,</name>
<name lang="pl">Łącznik, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Spínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_lampe_temoin.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik podświetlany</name>
<name lang="cs">Spínač s kontrolním světlem</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar met lamp</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-02</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_a_temps_de_fermeture_limite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik z ograniczonym czasem zamknięcia</name>
<name lang="cs">Jednopólový časový spínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar tijd</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-03</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_bipolaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_bipolaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_bipolaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik dwubiegunowy</name>
<name lang="cs">Dvoupólový spínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar (2)</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-04</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_fin_de_course.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_fin_de_course.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_fin_de_course.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Interrupteur fin de course</name>
<name lang="pl">Łącznik krańcowy</name>
<name lang="cs">Koncový spínač</name>
+ <name lang="nl">Eindschakelaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_gradateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_gradateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_gradateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Interrupteur gradateur</name>
<name lang="pl">Ściemniacz</name>
<name lang="cs">Reostat</name>
+ <name lang="nl">Dimmer</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-08</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_horaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_horaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_horaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik zegarowy</name>
<name lang="cs">Časový spínač - spínací hodiny</name>
+ <name lang="nl">Schakelklok</name>
</names>
<informations>PN-EN 60617: 11-14-14</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_tripolaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_tripolaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_tripolaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">مفتاح ثلاثي الأقطاب</name>
<name lang="el">Τριπλός διακόπτης</name>
- <name lang="en">???</name>
+ <name lang="en">Switch 3 pole</name>
<name lang="it">Interruttore tripolare</name>
<name lang="fr">Interrupteur tripolaire</name>
<name lang="pl">Łącznik trójbiegunowy</name>
<name lang="cs">Třípólový spínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar (3)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Interrupteur unipolaire</name>
<name lang="pl">Łącznik jednobiegunowy</name>
<name lang="cs">Jednopólový spínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar (1)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_a_tirette.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Interrupteur unipolaire à tirette</name>
<name lang="pl">Łącznik pociągany</name>
<name lang="cs">Tahací jednopólový vypínač</name>
+ <name lang="nl">Schakelaar met trekkoord</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-09</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/interrupteur_unipolaire_va_et_vient.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Łącznik schodowy</name>
<name lang="cs">Schodišťový jednopólový vypínač</name>
+ <name lang="nl">Serieschakelaar (1)</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-06</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/isolated_ground_receptacle_11-13-04_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/isolated_ground_receptacle_11-13-04_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/isolated_ground_receptacle_11-13-04_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (puissance) avec contact pour conducteur de protection (EN 60617 11-13-04)</name>
<name lang="pl">Gniazdo pojedyncze ze stykiem ochronnym (EN 60617: 11-13-04)</name>
<name lang="cs">Zdířková zásuvka s ochranným kontaktem</name>
+ <name lang="nl">Wandcontactdoos randaarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/lampe.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/lampe.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/lampe.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Lampa</name>
<name lang="es">Lámpara</name>
<name lang="cs">Světlo</name>
+ <name lang="nl">Lamp</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-03
</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/lampe_a_fluorescence.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/lampe_a_fluorescence.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/lampe_a_fluorescence.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Lampe à fluorescence</name>
<name lang="pl">Świetlówka</name>
<name lang="cs">Zářivka</name>
+ <name lang="nl">TL lamp</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-04</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -12,6 +12,7 @@
</name>
<name lang="pl">Oprawa zawierająca 3 świetlówki</name>
<name lang="cs">Světlo se třemi zářivkami</name>
+ <name lang="nl">TL lamp 3 buizen</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-05</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire5.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire5.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/luminaire5.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -12,6 +12,7 @@
</name>
<name lang="pl">Świetlówka</name>
<name lang="cs">Světlo s pěti zářivkami</name>
+ <name lang="nl">TL met x buizen</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-06</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/minuterie.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/minuterie.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/minuterie.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="fr">Minuterie</name>
<name lang="pl">Datownik czasu</name>
<name lang="cs">Časový spínač</name>
+ <name lang="nl">Tijdrelais</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-13</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/moteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/moteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/moteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Moteur</name>
<name lang="pl">Silnik</name>
<name lang="cs">Motor</name>
+ <name lang="nl">Motor</name>
</names>
<informations>EN 60617: 06-04-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/moteur_pas_a_pas.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/moteur_pas_a_pas.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/moteur_pas_a_pas.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Moteur pas à pas</name>
<name lang="pl">Silnik krokowy</name>
<name lang="cs">Krokový motor</name>
+ <name lang="nl">Stappenmotor</name>
</names>
<informations>EN 60617: 06-04-03</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant avec protection</name>
<name lang="pl">Gniazdo pojedyncze ze stykiem ochronnym</name>
<name lang="cs">Zdířková zásuvka s ochranným kontaktem</name>
+ <name lang="nl">Contactdoos met beschermingscontact</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-04</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant</name>
<name lang="pl">Gniazdo pojedyncze</name>
<name lang="cs">Zásuvka, obecný symbol</name>
+ <name lang="nl">Contactdoos</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -13,6 +13,7 @@
</name>
<name lang="pl">Gniazdo potrójne</name>
<name lang="cs">Vícezdířková zásuvka</name>
+ <name lang="nl">Wandcontactdoos (3)</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-02</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -14,6 +14,7 @@
</name>
<name lang="pl">Gniazdo teletechniczne</name>
<name lang="cs">Zásuvka pro telekomunikace, obecný symbol</name>
+ <name lang="nl">contactdoos telecommunicatie</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-09</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc5.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc5.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc5.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Socle de prise de courant (puissance) avec interrupteur unipolaire</name>
<name lang="pl">Gniazdo pojedyncze z łącznikiem</name>
<name lang="cs">Zásuvka, jednopólový spínač, odpojitelná</name>
+ <name lang="nl">wandcontactdoos, schakelend</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-06</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc6.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc6.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc6.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -12,6 +12,7 @@
</name>
<name lang="pl">Gniazdo z pokrywą</name>
<name lang="cs">Zásuvka se zakrytím</name>
+ <name lang="nl">Wandcontactdoos met klep</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-05</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/pc7.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/pc7.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/pc7.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
transformateur de séparation</name>
<name lang="pl">Gniazdo z transformatorem separacyjnym</name>
<name lang="cs">Zásuvka s oddělovacím transformátorem</name>
+ <name lang="nl">wandcontactdoos met transformator</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-13-08</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -14,6 +14,7 @@
</name>
<name lang="pl">Oświetlenie ewakuacyjne</name>
<name lang="cs">Nouzová světla se samostatným okruhem</name>
+ <name lang="nl">Noodlamp op speciaal circuit</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-011</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/point_eclairage_2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
</name>
<name lang="pl">Oświetlenie ewakuacyjne autonomiczne</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní světla se zabudovanou dodávkou elektrického proudu</name>
+ <name lang="nl">Noodlamp automatisch met accu</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-12</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Projecteur</name>
<name lang="pl">Projektor, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Světlomet</name>
+ <name lang="nl">Projector</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-07</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">Projektor o świetle skupionym</name>
<name lang="cs">Bodová světla</name>
<name lang="it">Faro a fascio stretto</name>
+ <name lang="nl">Spotlamp</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-08</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/projecteur_3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Projektor o świetle rozproszonym</name>
<name lang="cs">Bodová světla</name>
<name lang="it">Faro a fascio largo</name>
+ <name lang="nl">Schijnwerper</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-15-09</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/protege_par_cle.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/protege_par_cle.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/protege_par_cle.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Dispositif de commande ou de contrôle par clé,</name>
<name lang="pl">Łącznik sterowany kluczem</name>
<name lang="cs">Klíčový spínač</name>
+ <name lang="nl">sleutelschakelaar</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-14-15</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Arquitectura</name>
<name lang="it">Planimetrici</name>
<name lang="el">Αρχιτεκτονικά</name>
+ <name lang="nl">Plattegrond</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/10domestique/architectural/ventilateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/architectural/ventilateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/architectural/ventilateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Ventilateur</name>
<name lang="pl">Wentylator</name>
<name lang="cs">Větrák</name>
+ <name lang="nl">Ventilator</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-02</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/ampereheuremetre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/ampereheuremetre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/ampereheuremetre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,13 +1,14 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">أمبيرساعة متر </name>
- <name lang="de">Betriebsstundenzähler</name>
+ <name lang="de">Ampere stunden zähler</name>
<name lang="el">Μετρητής κατανάλωσης, Αμπερώρια (Ah)</name>
<name lang="en">Ampere Hour Meter</name>
<name lang="it">Misuratore di Ah</name>
<name lang="fr">Ampèreheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik amperogodzin</name>
<name lang="cs">Ampérmetr</name>
+ <name lang="nl">Ampere uur meter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compteur 220V monophase</name>
<name lang="pl">Licznik jednofazowy</name>
<name lang="cs">Jednofázové počítadlo 220V</name>
+ <name lang="nl">KWh meter 230V</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compteur d’énergie</name>
<name lang="pl">Licznik energii</name>
<name lang="cs">Počítadlo energie</name>
+ <name lang="nl">Energiemeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie_active_a_depassement_de_puissance.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie_active_a_depassement_de_puissance.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_energie_active_a_depassement_de_puissance.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compteur à énergie active à dépassement de puissance</name>
<name lang="pl">Licznik watogodzin szczytowy</name>
<name lang="cs">Počítadlo překročení spotřeby watthodin</name>
+ <name lang="nl">Overcapaciteit teller</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Compteur horaire</name>
<name lang="pl">Licznik godzin</name>
<name lang="cs">Počítadlo hodin</name>
+ <name lang="nl">Bedrijfsurenteller</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire_08-04-03_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire_08-04-03_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/compteur_horaire_08-04-03_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Compteur horaire (en_60617)</name>
<name lang="pl">Licznik godzin (en_60617)</name>
<name lang="cs">Počítadlo hodin (en_60617)</name>
+ <name lang="nl">Bedrijfsurenteller (en_60617)</name>
</names>
<informations>https://github.com/jonasstein/qelectrotech-symbols
EN 60617</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Contadores</name>
<name lang="it">Misuratori</name>
<name lang="el">Μετρητές</name>
+ <name lang="nl">Meters</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/varh_08-04-15_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/varh_08-04-15_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/varh_08-04-15_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Varheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik warogodzin</name>
<name lang="cs">Měřič hodin jalového výkonu (varhodin)</name>
+ <name lang="nl">VAr energie meter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/varheuremetre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/varheuremetre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/varheuremetre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Varheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik warogodzin</name>
<name lang="cs">Počítadlo varhodin</name>
+ <name lang="nl">VAr energie meter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="fr">Compteur d'énergie active Wattheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik watogodzin</name>
<name lang="cs">Počítadlo watthodin</name>
+ <name lang="nl">Watt uur meter</name>
</names>
<informations>EN 60617: 08-04-03</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre_08-04-03_en60617.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre_08-04-03_en60617.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/compteurs/wattheuremetre_08-04-03_en60617.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="pl">Licznik watogodzin (en_60617)</name>
<name lang="cs">Počítadlo watthodin(en_60617) </name>
<name lang="it">Misuratore di Wh (en_60617)</name>
+ <name lang="nl">Watt uur meter (en_60617)</name>
</names>
<informations>https://github.com/jonasstein/qelectrotech-symbols
EN 60617</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Appareil de chauffage</name>
<name lang="pl">Grzejnik elektryczny</name>
<name lang="cs">Ohřívač, topné těleso</name>
+ <name lang="nl">Verwarmer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Appareil de chauffage a accumulation</name>
<name lang="pl">Grzejnik elektryczny akumulacyjny</name>
<name lang="cs">Akumulační ohřívač, topné těleso</name>
+ <name lang="nl">Verwarming met accumulator (steenkachel)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Appareil de cuisson</name>
<name lang="pl">Kuchenka</name>
<name lang="cs">Spotřebič na vaření</name>
+ <name lang="nl">Kook apparaat</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_electromenager.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_electromenager.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/appareil_electromenager.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Appareil électroménager</name>
<name lang="pl">Kuchenka elektryczna</name>
<name lang="cs">Elektrický spotřebič</name>
+ <name lang="nl">Elektrisch apparaat</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/armoire_seche_linge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/armoire_seche_linge.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/armoire_seche_linge.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Armoire sèche-linge</name>
<name lang="pl">Suszarka</name>
<name lang="cs">Sušička, sušící skříň</name>
+ <name lang="nl">Droog kast</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Arrosage auto</name>
<name lang="pl">Automatyczne podlewanie</name>
<name lang="cs">Automatické zalévání</name>
+ <name lang="nl">Watersproei automatisch</name>
</names>
<informations>cbh41</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe-eau.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe-eau.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe-eau.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,6 +10,7 @@
</name>
<name lang="pl">Ogrzewacz wody</name>
<name lang="cs">Ohřívač vody</name>
+ <name lang="nl">Water verwarmer</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-01</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe_eau.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe_eau.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/chauffe_eau.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Chauffe-eau</name>
<name lang="pl">Grzejnik wody</name>
<name lang="cs">Ohřívač vody</name>
+ <name lang="nl">Water verwarmer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/climatiseur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/climatiseur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/climatiseur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Climatiseur</name>
<name lang="pl">Klimatyzator</name>
<name lang="cs">Klimatizace</name>
+ <name lang="nl">Klimaatinstallatie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/congelateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/congelateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/congelateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Congélateur</name>
<name lang="pl">Zamrażarka</name>
<name lang="cs">Mraznička, mrazák, mrazicí skříň</name>
+ <name lang="nl">Vriezer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/convecteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/convecteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/convecteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Grzejnik konwekcyjny</name>
<name lang="es">Radiador eléctrico</name>
<name lang="cs">Elektrické topné těleso</name>
+ <name lang="nl">Elektrische luchtverwarmer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Cuisiniere electrique</name>
<name lang="pl">Kuchenka elektryczna</name>
<name lang="cs">Elektrický sporák</name>
+ <name lang="nl">Elektrisch kooktoestel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/eclairage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/eclairage.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/eclairage.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Éclairage</name>
<name lang="pl">Oświetlenie</name>
<name lang="cs">Osvětlení</name>
+ <name lang="nl">Verlichting</name>
</names>
<informations>cbh41</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/four.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/four.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/four.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Piekarnik elektryczny</name>
<name lang="es">Horno eléctrico</name>
<name lang="cs">Elektrická kamna</name>
+ <name lang="nl">Elektrische oven</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/four_micro_onde.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/four_micro_onde.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/four_micro_onde.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Four à micro-ondes</name>
<name lang="pl">Kuchenka mikrofalowa</name>
<name lang="cs">Mikrovlnná trouba</name>
+ <name lang="nl">Magnetron</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/gestion-energie.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/gestion-energie.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/gestion-energie.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Gestion Énergie</name>
<name lang="pl">Zarządzanie enerią</name>
<name lang="cs">Hospodaření s energií</name>
+ <name lang="nl">Energiemanagement</name>
</names>
<informations>cbh41</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Hotte aspirante filtrante</name>
<name lang="pl">Okap z wentylatorem i filtrem</name>
<name lang="cs">Odsávač par s filtrem</name>
+ <name lang="nl">Afzuigkap</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/lave-linge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/lave-linge.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/lave-linge.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Lavatrice</name>
<name lang="pl">Pralka</name>
<name lang="cs">Pračka</name>
+ <name lang="nl">Wasmachine</name>
</names>
<informations>
CBH41</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_linge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_linge.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_linge.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Pralka</name>
<name lang="es">Lavarropas</name>
<name lang="cs">Pračka</name>
+ <name lang="nl">Wasmachine</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaiselle.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaiselle.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaiselle.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Zmywarka</name>
<name lang="es">Lavavajillas</name>
<name lang="cs">Myčka na nádobí</name>
+ <name lang="nl">Afwasmachine</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaisselles.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaisselles.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/lave_vaisselles.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Lave vaisselles</name>
<name lang="pl">Zmywarka</name>
<name lang="cs">Myčka na nádobí</name>
+ <name lang="nl">Afwasmachine</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/oven.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/oven.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/oven.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">Piekarnik elektryczny</name>
<name lang="es">Horno</name>
<name lang="cs">Elektrická pec</name>
+ <name lang="nl">Elektrische Oven</name>
</names>
<informations>Author: Jonas Stein
</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/plaque_cuisson.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/plaque_cuisson.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/plaque_cuisson.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Kuchenka elektryczna</name>
<name lang="es">Placa de cocina</name>
<name lang="cs">Deska na vaření</name>
+ <name lang="nl">Inductieplaat</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Electrodoméstico</name>
<name lang="it">Elettrodomestici</name>
<name lang="el">Ηλεκτρικές συσκευές</name>
+ <name lang="nl">Elektrisch</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Radiateur</name>
<name lang="pl">Wymiennik ciepła</name>
<name lang="cs">Topné těleso</name>
+ <name lang="nl">Elektrische radiator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Radiateur soufflant sèche cheveux</name>
<name lang="pl">Suszarka do włosów</name>
<name lang="cs">Vysoušeč vlasů, fén na vlasy</name>
+ <name lang="nl">Ventilator verwarmer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Réfrigérateur</name>
<name lang="pl">Chłodziarka</name>
<name lang="cs">Lednička, chladnička</name>
+ <name lang="nl">Koelkast</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Réfrigérateur avec partie congélateur</name>
<name lang="pl">Chłodziarka z zamrażarką</name>
<name lang="cs">Lednička s mrazákem</name>
+ <name lang="nl">Koelkast met vriezer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/10domestique/electromenager/terre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/electromenager/terre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/electromenager/terre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Terre</name>
<name lang="pl">Uziemienie</name>
<name lang="cs">Uzemnění</name>
+ <name lang="nl">Aarde meting</name>
</names>
<informations>cbh41</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/10domestique/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10domestique/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/10domestique/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -10,5 +10,6 @@
<name lang="cs">Domácí elektrotechnika</name>
<name lang="it">Impianti civili</name>
<name lang="el">Οικιακά</name>
+ <name lang="en">Huisinstallatie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/capteurs/debitmetre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/capteurs/debitmetre.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/capteurs/debitmetre.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Débit mètre</name>
<name lang="pl">Przepływomierz</name>
<name lang="cs">Průtokoměr</name>
+ <name lang="nl">Stromingsmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/capteurs/pressostathp.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/capteurs/pressostathp.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/capteurs/pressostathp.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pressostat HP</name>
<name lang="pl">Presostat HP</name>
<name lang="cs">Presostat HP</name>
+ <name lang="nl">Pressostaat HP</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/capteurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/capteurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/capteurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="es">Sensores</name>
<name lang="cs">Snímače</name>
<name lang="el">Αισθητήρες</name>
+ <name lang="nl">Sensoren</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/capteurs/thermostat.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/capteurs/thermostat.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/capteurs/thermostat.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Thermostat</name>
<name lang="pl">Termostat</name>
<name lang="cs">Termostat</name>
+ <name lang="nl">Thermostaat</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/clapetantiretour.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/clapetantiretour.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/clapetantiretour.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Clapet anti-retour</name>
<name lang="pl">Zawór zwrotny</name>
<name lang="cs">Pojistné ventily</name>
+ <name lang="nl">Controle klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/clapetsdenonretour/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Pojistné ventily</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno</name>
<name lang="el">Ανεπίστροφες βαλβίδες</name>
+ <name lang="nl">Controle klep</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseur-general.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseur-general.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseur-general.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">ضاغط (رمز عام)</name>
<name lang="el">Συμπιεστής, γενικό σύμβολο</name>
- <name lang="en">Compressor (général)</name>
+ <name lang="en">Compressor (general)</name>
<name lang="it">Compressore (segno generale)</name>
<name lang="fr">Compresseur (général)</name>
<name lang="pl">Kompresor, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Kompresor (obecný symbol)</name>
+ <name lang="nl">Compressor algemeen</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpalettes.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpalettes.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpalettes.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Compresseur à palettes</name>
<name lang="pl">Kompresor wirnikowy</name>
<name lang="cs">Lopatkový kompresor</name>
+ <name lang="nl">Vaan compressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpiston.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpiston.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpiston.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compresseur à piston</name>
<name lang="pl">Kompresor tłokowy</name>
<name lang="cs">Pístový kompresor</name>
+ <name lang="nl">Zuiger compressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurrotatif.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurrotatif.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurrotatif.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compresseur rotatif</name>
<name lang="pl">Kompresor wirowy</name>
<name lang="cs">Otáčivý kompresor</name>
+ <name lang="nl">Rotatie compressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurscroll.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurscroll.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurscroll.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compresseur scroll</name>
<name lang="pl">Kompresor spiralny</name>
<name lang="cs">Spirálový kompresor</name>
+ <name lang="nl">Scroll compressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurturbo.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurturbo.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurturbo.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compresseur turbo</name>
<name lang="pl">Turbo kompresor</name>
<name lang="cs">Turbokompresor</name>
+ <name lang="nl">Turbocompressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurvis.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurvis.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurvis.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Compresseur à vis</name>
<name lang="pl">Kompresor śrubowy</name>
<name lang="cs">Šroubový kompresor</name>
+ <name lang="nl">Schroef compressor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Kompresory a ventilátory</name>
<name lang="it">Compressori, ventilatori</name>
<name lang="el">Συμπιεστές, Ανεμιστήρες</name>
+ <name lang="nl">Compressoren, ventilatoren</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateur-general.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateur-general.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateur-general.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">مروحة (رمز عام)</name>
<name lang="el">Ανεμιστήρας, γενικό σύμβολο</name>
- <name lang="en">Fan </name>
+ <name lang="en">Fan general</name>
<name lang="it">Ventilatore (segno generale)</name>
<name lang="fr">Ventilateur (général)</name>
<name lang="pl">Wentylator, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Ventilátor (obecný symbol)</name>
+ <name lang="nl">Ventilator algemeen</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateuraxial.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateuraxial.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateuraxial.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Ventilateur axial</name>
<name lang="pl">Wentylator osiowy</name>
<name lang="cs">Osový ventilátor</name>
+ <name lang="nl">Propeller ventilator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateurcentrifuge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateurcentrifuge.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateurcentrifuge.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Ventilateur centrifuge</name>
<name lang="pl">Wentylatot odsrodkowy</name>
<name lang="cs">Odstředivý ventilátor</name>
+ <name lang="nl">Centrifugaal ventilator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/echangeuraair.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/echangeuraair.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/echangeuraair.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Echangeur à air</name>
<name lang="pl">Wymiennik powietrza</name>
<name lang="cs">Výměník horkého vzduchu</name>
+ <name lang="nl">Lucht warmte wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/echangeurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Výměníky</name>
<name lang="it">Scambiatori</name>
<name lang="el">Εναλλάκτες</name>
+ <name lang="nl">Wisselaar</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/filtres/filtreacartouche.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/filtres/filtreacartouche.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/filtres/filtreacartouche.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Filtre à cartouche</name>
<name lang="pl">Filtr kasetowy</name>
<name lang="cs">Vložkový filtr</name>
+ <name lang="nl">Blokken filter</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/filtres/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/filtres/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/filtres/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Filtr</name>
<name lang="it">Filtri</name>
<name lang="el">Φίλτρα</name>
+ <name lang="nl">Filters</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompe-general.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompe-general.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompe-general.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">مضخّة (رمز عام)</name>
<name lang="el">Αντλία, γενικό σύμβολο</name>
- <name lang="en">Pump</name>
+ <name lang="en">Pump general</name>
<name lang="it">Pompa (segno geberale)</name>
<name lang="fr">Pompe (général)</name>
<name lang="pl">Pompa, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Čerpadlo (obecný symbol)</name>
+ <name lang="nl">Pomp algemeen</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompealternative.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompealternative.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompealternative.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pompe alternative</name>
<name lang="pl">Pompa tłokowa</name>
<name lang="cs">Tlakové čerpadlo</name>
+ <name lang="nl">Zuigerpomp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompecentrifuge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompecentrifuge.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompecentrifuge.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pompe centrifuge</name>
<name lang="pl">Pompa odśrodkowa</name>
<name lang="cs">Odstředivé čerpadlo</name>
+ <name lang="nl">Centrifugaal pomp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompevis.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompevis.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/pompes/pompevis.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pompe à vis</name>
<name lang="pl">Pompa śrubowa</name>
<name lang="cs">Šroubové čerpadlo</name>
+ <name lang="nl">Schroefpomp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/pompes/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/pompes/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/pompes/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Čerpadla</name>
<name lang="it">Pompe</name>
<name lang="el">Αντλίες</name>
+ <name lang="nl">Pompen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Chlazení</name>
<name lang="it">Refrigerazione</name>
<name lang="el">Ψύξη</name>
+ <name lang="nl">Koelers</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillegrande.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillegrande.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillegrande.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Bouteille grande</name>
<name lang="pl">Duża butla</name>
<name lang="cs">Velká láhev</name>
+ <name lang="nl">Grote tank</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillemoyenne.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillemoyenne.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillemoyenne.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Bouteille moyenne</name>
<name lang="pl">Średnia butla</name>
<name lang="cs">Střední láhev</name>
+ <name lang="nl">Middel tank</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillepetite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillepetite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/bouteillepetite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Bouteille petite</name>
<name lang="pl">Mała butla</name>
<name lang="cs">Malá láhev</name>
+ <name lang="nl">Kleine tank</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/recipientsetreservoirs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Vodní nádrže</name>
<name lang="it">Serbatoi</name>
<name lang="el">Δεξαμενές</name>
+ <name lang="nl">Tanks</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurelectronique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurelectronique.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurelectronique.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zaór elektroniczny</name>
<name lang="cs">Elektrický redukční ventil</name>
<name lang="it">A controllo elettronico</name>
+ <name lang="nl">Expansieventiel elektronisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermoexterne.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermoexterne.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermoexterne.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór termostatyczny zewnętrzny</name>
<name lang="cs">Vnější termostatický ventil</name>
<name lang="it">Sonda termostatica esterna</name>
+ <name lang="nl">Expansieventiel extern</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermointerne.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermointerne.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/detendeurthermointerne.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór termostatyczny wewnętrzny</name>
<name lang="cs">Vnitřní termostatický ventil</name>
<name lang="it">Sonda termostatica interna</name>
+ <name lang="nl">Expansieventiel intern</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/electrovanne.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/electrovanne.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/electrovanne.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Electrovanne</name>
<name lang="pl">Elektrozawór</name>
<name lang="cs">Elektrický ventil</name>
+ <name lang="nl">Elektrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Ovládací ventily</name>
<name lang="it">Comando valvole</name>
<name lang="el">Βαλβίδες ελέγχου</name>
+ <name lang="nl">Klepbediening</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/robinetaflotteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/robinetaflotteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/robinetaflotteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór pływakowy</name>
<name lang="cs">Plovákový ventil</name>
<name lang="it">Galleggiante</name>
+ <name lang="nl">Vlotterklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantedroite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantedroite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantedroite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Vanne à pression constante (droite)</name>
<name lang="pl">Zawór stałego ciśnienia (prawy)</name>
<name lang="cs">Ventil stálého tlaku (pravý)</name>
+ <name lang="nl">Constante druk klep rechts</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantegauche.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantegauche.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsactionneurs/vannepressionconstantegauche.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Vanne à pression constante (gauche)</name>
<name lang="pl">Zawór stałego ćiśnienia (lewy)</name>
<name lang="cs">Ventil stálého tlaku (levý)</name>
+ <name lang="nl">Constante druk klep links</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Bezpečnostní ventily</name>
<name lang="it">Valvole di sicurezza</name>
<name lang="el">Βαλβίδες ασφαλείας</name>
+ <name lang="nl">Veiligheidskleppen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/vannesecurite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/vannesecurite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdesecurite/vannesecurite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Soupape de sécurité</name>
<name lang="pl">Zawór bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní ventil</name>
+ <name lang="nl">Veiligheidsklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Izolační ventily</name>
<name lang="it">Valvole di intercettazione</name>
<name lang="el">Βαλβίδες απομόνωσης</name>
+ <name lang="nl">Isolatiekleppen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolement.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolement.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolement.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Vanne d'isolement</name>
<name lang="pl">Zawór odcinający</name>
<name lang="cs">Izolační ventil</name>
+ <name lang="nl">Isolatieklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementboisseau.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementboisseau.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementboisseau.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Vanne à boisseau</name>
<name lang="pl">Zawór kulowy</name>
<name lang="cs">Kuličkový ventil</name>
+ <name lang="nl">Kogelklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicedroite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicedroite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicedroite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający wersja prawa</name>
<name lang="cs">Izolační ventil, pravá služba</name>
<name lang="it">Valvole di intercettazione e servizio (DX)</name>
+ <name lang="nl">Isolatie afsluiter serviceaansluiting rechts</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicegauche.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicegauche.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/robinetsdisolement/vanneisolementetservicegauche.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający, wersja lewa</name>
<name lang="cs">Izolační ventil, levá služba</name>
<name lang="it">Valvole di intercettazione e servizio (SX)</name>
+ <name lang="nl">Isolatie afsluiter serviceaansluiting links</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/separateurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/separateurs/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/separateurs/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Odlučovače</name>
<name lang="it">Separatori</name>
<name lang="el">Διαχωριστές</name>
+ <name lang="nl">Scheiders</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Séparateur</name>
<name lang="pl">Separator</name>
<name lang="cs">Odlučovač</name>
+ <name lang="nl">Scheider</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateurdhuile.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateurdhuile.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/separateurs/separateurdhuile.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Séparateur d'huile</name>
<name lang="pl">Separator oleju</name>
<name lang="cs">Odlučovač oleje</name>
+ <name lang="nl">Olie scheider</name>
</names>
<informations>Rotation possible</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/capillaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/capillaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/capillaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kapilara</name>
<name lang="cs">Vlásečnicové trubky</name>
<name lang="it">Capillare</name>
+ <name lang="nl">Capilair pijpje</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Connexion</name>
<name lang="pl">Łącznik</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
+ <name lang="nl">Verbinding</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/connexion3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Connexion 3</name>
<name lang="pl">Łącznik trójdrożny</name>
<name lang="cs">Spoj 3</name>
+ <name lang="nl">Verbinding 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Potrubí</name>
<name lang="it">Tubi</name>
<name lang="el">Σωλήνες</name>
+ <name lang="nl">Pijpen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/tuyauteriesouple.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/tuyauteriesouple.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/tuyauteries/tuyauteriesouple.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Tuyauterie souple</name>
<name lang="pl">Przewód elestyczny</name>
<name lang="cs">Pružné potrubí</name>
+ <name lang="nl">Flexibele Pijp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/admission_d.air.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/admission_d.air.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/admission_d.air.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Admission d'air</name>
<name lang="pl">Czerpnia powietrza</name>
<name lang="cs">Přívod vzduchu</name>
+ <name lang="nl">Inlaat lucht</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/chauffe.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/chauffe.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/chauffe.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Chauffe</name>
<name lang="pl">Nagrzewnica</name>
<name lang="cs">Ohřívač</name>
+ <name lang="nl">Verwarmer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/echappement.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/echappement.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/echappement.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Échappement d'air</name>
<name lang="pl">Wyrzutnia powietrza</name>
<name lang="cs">Výfuk vzduchu</name>
+ <name lang="nl">Uitlaat lucht</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/filtre_d.air.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/filtre_d.air.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/filtre_d.air.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Filtre d'air</name>
<name lang="pl">Filtr powietrza</name>
<name lang="cs">Filtr vzduchu</name>
+ <name lang="nl">Luchtfilter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/malaxage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/malaxage.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/malaxage.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Boîte malaxage</name>
<name lang="pl">Komora mieszania</name>
<name lang="cs">Smíchávací komora</name>
+ <name lang="nl">Mengkast</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Větrání</name>
<name lang="it">Ventilazione</name>
<name lang="el">Εξαερισμός</name>
+ <name lang="nl">Lucht</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/ventilateur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/ventilateur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/ventilateur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Ventilateur</name>
<name lang="pl">Wentylator</name>
<name lang="cs">Větrák</name>
+ <name lang="nl">Ventilator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-1.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-1.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Volet d'air</name>
<name lang="pl">Przepustnica</name>
<name lang="cs">Vzduchová klapka</name>
+ <name lang="nl">Luchtklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/froid/ventilation/volet_d.air-3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Volet d'air</name>
<name lang="pl">Przepustnica</name>
<name lang="cs">Vzduchová klapka</name>
+ <name lang="nl">Luchtklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Energía</name>
<name lang="it">Energia</name>
<name lang="el">Ενέργεια</name>
+ <name lang="nl">Energie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik z wymiennikiem 1</name>
<name lang="cs">Zásobnik s výměníkem 1</name>
<name lang="it">Scambiatore di calore</name>
+ <name lang="nl">Boiler 1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik z wymiennikiem 2</name>
<name lang="cs">Zásobnik s výměníkem 2</name>
<name lang="it">Scambiatore di calore</name>
+ <name lang="nl">Boiler 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combine_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combine_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combine_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik kombinowany 1000L</name>
<name lang="cs">Kombinovaný zásobnik 1000L</name>
<name lang="it">Scambiatore combinato 1000L</name>
+ <name lang="nl">Boiler combinatie 1000L</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combiner_ecs_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combiner_ecs_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combiner_ecs_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik kombinowany CWU</name>
<name lang="cs">Kombinovaný zásobnik ECS</name>
<name lang="it">Scambiatore combinato ACS</name>
+ <name lang="nl">Boiler combinatie </name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_demi_strat.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_demi_strat.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_demi_strat.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik warstwowy 1000L</name>
<name lang="cs">Vrstvový zásobník 1000L</name>
<name lang="it">Serbatoio a stratificazione 1000L</name>
+ <name lang="nl">Opslagtank 1000L</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_elec.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_elec.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_elec.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik elektryczny CWU</name>
<name lang="cs">Elektrický zásobnik ECS</name>
<name lang="it">Scambiatore elettrico ACS</name>
+ <name lang="nl">Boiler Electrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_horizon_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_horizon_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_horizon_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik poziomy CWU</name>
<name lang="cs">Vodorovný zásobnik ECS</name>
<name lang="it">Scambiatore orizzontale ACS</name>
+ <name lang="nl">Boiler elektrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_stock1000l.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_stock1000l.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_stock1000l.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik 1000L</name>
<name lang="cs">Zásobník 1000L</name>
<name lang="it">Serbatoio 1000L</name>
+ <name lang="nl">Opslagtank 1000L</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_strat_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_strat_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_strat_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik warstwowy CWU</name>
<name lang="cs">Vrstvový zásobnik ECS</name>
<name lang="it">Scambiatore a stratificazione ACS</name>
+ <name lang="nl">Opslagtank met wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/echangeur_plaque.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/echangeur_plaque.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/echangeur_plaque.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Płytowy wymiennik ciepła</name>
<name lang="cs">Deskový výměník tepla</name>
<name lang="it">Scambiatore a piastre</name>
+ <name lang="nl">plaat warmtewisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_chauffant_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_chauffant_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_chauffant_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Ogrzewanie ścienne</name>
<name lang="cs">Stěnový ohřev</name>
<name lang="it">Riscaldatore a parete</name>
+ <name lang="nl">Muur verwarming</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_radian.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_radian.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/mur_radian.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Grzejnik ścienny</name>
<name lang="cs">Nástěnné topné těleso</name>
<name lang="it">Parete radiante</name>
+ <name lang="nl">Muur verwarming</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/plancher_chauffant_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/plancher_chauffant_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/plancher_chauffant_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Ogrzewanie podłogowe</name>
<name lang="cs">Podlahové topné těleso</name>
<name lang="it">Pavimento radiante</name>
+ <name lang="nl">Vloer verwarming</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="en">Balloon exchanger</name>
<name lang="es">intercambiador esférico y otros</name>
<name lang="it">Scambiatori</name>
+ <name lang="nl">Boilers, wisselaars</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/radiateur_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/radiateur_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/radiateur_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Grzejnik płytowy</name>
<name lang="cs">Deskové topné těleso</name>
<name lang="it">Radiatore</name>
+ <name lang="nl">Radiator staal</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/sksw-0.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/sksw-0.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/ballon_echangeur/sksw-0.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik kombinowany CWU</name>
<name lang="cs">Kombinovaný zásobník SKSW ECS</name>
<name lang="it">Serbatoio combinato di acqua calda</name>
+ <name lang="nl">tank met wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_chicane-plus.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_chicane-plus.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_chicane-plus.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">D" wymiennik dzielony</name>
<name lang="cs">D dělený zásobník</name>
<name lang="it">D" Scambiatore</name>
+ <name lang="nl">type D tank met compartiment</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_combiner_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_combiner_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_combiner_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">1B zasobnik kombinowany CWU</name>
<name lang="cs">1B zásobník kombinovaný ECS</name>
<name lang="it">1B Scambiatore ACS</name>
+ <name lang="nl">type 1B tank met dubbele wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_double_enveloppe.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_double_enveloppe.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/ballon_double_enveloppe.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">C zasobnik z podwójnym płaszczem</name>
<name lang="cs">C zásobník s dvojitým pláštěm</name>
<name lang="it">C Scambiatore</name>
+ <name lang="nl">type C tank met uitwendig wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_echang_plaque.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_echang_plaque.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_echang_plaque.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">1F wymiennik płytowy</name>
<name lang="cs">1F deskový výměník</name>
<name lang="it">1F Scambiatore</name>
+ <name lang="nl">type 1F plaat warmtewisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_vanne.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_vanne.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/bouteille_vanne.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">E zasobniki z zaworem</name>
<name lang="cs">E zásobníky s uzávěrem</name>
<name lang="it">E cilindro e valvola</name>
+ <name lang="nl">type E pijp en kleppen wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/chicane.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/chicane.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/chicane.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">D zasobnik z przegrodami</name>
<name lang="cs">D zásobník s přehradami</name>
<name lang="it">D Scambiatore</name>
+ <name lang="nl">type D tank met wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">A wymiennik pośredni</name>
<name lang="cs">A nepřímý výměník A</name>
<name lang="it">A Scambio indiretto</name>
+ <name lang="nl">type A wisselaar indirect</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_chauffage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_chauffage.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_chauffage.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">C Wymiennik pośredni</name>
<name lang="cs">C přímý výměník</name>
<name lang="it">C Scambio diretto</name>
+ <name lang="nl">type C tank wisselaar direct</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/direct_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">A wymiennik posredni / zasobnik CWU</name>
<name lang="cs">A nepřímý výměník/zásobník ECS</name>
<name lang="it">A Scambio indiretto / serbatoio ACS</name>
+ <name lang="nl">type A wisselaar indirect + heetwatertank</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/echangeur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/echangeur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/echangeur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">F zbiorniki</name>
<name lang="cs">F lahvový výměník</name>
<name lang="it">F Scambiatore</name>
+ <name lang="nl">type F Pijp wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/indirecte.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/indirecte.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/indirecte.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">B półpośredni</name>
<name lang="cs">B polopřímý</name>
<name lang="it">B Semi-diretto</name>
+ <name lang="nl">type B Sub direct 1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">esquema básico</name>
<name lang="it">Schemi base</name>
<name lang="el">Βασικά σχήματα</name>
+ <name lang="nl">Basis schemas</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/semi-direct_bis.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/semi-direct_bis.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/base_distrib/semi-direct_bis.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">B" półpośredni</name>
<name lang="cs">B polopřímý</name>
<name lang="it">B Semi-diretto 2</name>
+ <name lang="nl">type B Sub direct 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/circulateur_sanitaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/circulateur_sanitaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/circulateur_sanitaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU</name>
<name lang="cs">Vodní pumpa</name>
<name lang="it">Pompa di ricircolo ACS</name>
+ <name lang="nl">Pomp circulatie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumuls_elec_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumuls_elec_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumuls_elec_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zbiornik elektryczny CWU</name>
<name lang="cs">Elektrická jímka ECS</name>
<name lang="it">Serbatoio ASC elettrico</name>
+ <name lang="nl">Boiler elektrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumulus_elec_2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumulus_elec_2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/cumulus_elec_2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zbiornik elektryczny CWU</name>
<name lang="cs">Elektrická jímka ECS</name>
<name lang="it">Serbatoio ACS elettrico</name>
+ <name lang="nl">Boiler elektrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający powrót CWU</name>
<name lang="cs">Zpětný tok</name>
<name lang="it">Riflusso DX</name>
+ <name lang="nl">Terugstroombeveiliging</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_01g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający powrót CWU</name>
<name lang="cs">Zpětný tok</name>
<name lang="it">Riflusso SX</name>
+ <name lang="nl">Terugstroombeveiliging</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_sanitaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_sanitaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/disconnecteur_sanitaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający powrót CWU</name>
<name lang="cs">Zpětný tok</name>
<name lang="it">Riflusso</name>
+ <name lang="nl">Terugstroombeveiliging</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/douche.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/douche.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/douche.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Prysznic</name>
<name lang="cs">Sprcha</name>
<name lang="it">Doccia</name>
+ <name lang="nl">Douche</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/eau_ville.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/eau_ville.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/eau_ville.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Arrivée d'eau froide</name>
<name lang="pl">Przyłącze zimnej wody</name>
<name lang="cs">Přípojka studené vody</name>
+ <name lang="nl">Koud water toevoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/ecs_robinet.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/ecs_robinet.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/ecs_robinet.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór CWU</name>
<name lang="cs">Vodovodní uzávěr ECS</name>
<name lang="it">Rubinetto acqua calda sanitaria ACS</name>
+ <name lang="nl">Tapkraan</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro-vanne3v.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro-vanne3v.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro-vanne3v.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Elektrozawór trójdrożny</name>
<name lang="cs">Elektrický uzávěr 3V</name>
<name lang="it">Elettrovalvola 3vie acqua sanitaria</name>
+ <name lang="nl">Elektrisch klep sanitair 3</name>
</names>
<informations>24v et anti-bélier </informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro_vanne2v_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro_vanne2v_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/electro_vanne2v_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Elektrozawór dwudrożny</name>
<name lang="cs">Elektrický uzávěr 2V</name>
<name lang="it">Elettrovalvola 2vie acqua sanitaria</name>
+ <name lang="nl">Elketrische klep sanitair 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 01 ECS</name>
<name lang="it">Valvola miscelatrice ACS 1</name>
+ <name lang="nl">Mengklep 1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 02 ECS</name>
<name lang="it">Valvola miscelatrice ACS 2</name>
+ <name lang="nl">Mengklep 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_03.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_03.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 03 ECS</name>
<name lang="it">Valvola miscelatrice ACS 3</name>
+ <name lang="nl">Mengklep 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_thermostatique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_thermostatique.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_thermostatique.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór termostatyczny CWU</name>
<name lang="cs">Termostatický uzávěr ECS</name>
<name lang="it">Valvola miscelatrice termostatica</name>
+ <name lang="nl">Mengklep thermostatisch</name>
</names>
<informations>Le mitigeur thermostatique posé en sortie de ballon permet de distribuer l'eau chaude sanitaire à une température constante.</informations>
<description>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">ECS teplá užitková voda</name>
<name lang="pl">CWU ciepła woda użytkowa</name>
<name lang="it">ACS acqua calda sanitaria</name>
+ <name lang="nl">Warm water sanitair</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_doublenveloppe.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_doublenveloppe.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_doublenveloppe.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zasobnik z płaszczem CWU</name>
<name lang="cs">Ohřívač s dvojitým pláštěm ECS</name>
<name lang="it">Riscaldatore ACS</name>
+ <name lang="nl">Tank met interne tank wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_plaques.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_plaques.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_plaques.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Płytowy wymiennik CWU</name>
<name lang="cs">Deskový ohřívač ECS</name>
<name lang="it">Riscaldatore ACS a placche</name>
+ <name lang="nl">Tank met plaatwisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_tubulaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_tubulaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_tubulaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Ogrzewacz CWU</name>
<name lang="cs">Trubkový ohřívač ECS</name>
<name lang="it">Riscaldatore ACS tubolare</name>
+ <name lang="nl">tank met pijpwisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauffeur_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauffeur_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/rechauffeur_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Ogrzewacz CWU</name>
<name lang="cs">Ohřívač ECS</name>
<name lang="it">Riscaldatore ACS</name>
+ <name lang="nl">Tank met wisselaar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_melangeur_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_melangeur_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_melangeur_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Bateria mieszająca</name>
<name lang="cs">Směšovací baterie</name>
<name lang="it">Miscelatrore</name>
+ <name lang="nl">Mengkraan</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_puisage_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_puisage_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_puisage_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Bateria</name>
<name lang="cs">Baterie</name>
<name lang="it">Rubinetto</name>
+ <name lang="nl">Tappunt</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_tournant_boulle_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_tournant_boulle_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_tournant_boulle_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór kulowy</name>
<name lang="cs">Kulový uzávěr</name>
<name lang="it">Valvola a sfera</name>
+ <name lang="nl">Kogelklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/bouteille_guy_delsol.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/bouteille_guy_delsol.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/bouteille_guy_delsol.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Samoopróżniający się zasobnik Guy Delsol</name>
<name lang="cs">Samočinně se vyprazdňující zásobník Guy Delsol</name>
<name lang="it">Serbatoio Guy Delsol ad auto-svuotamento</name>
+ <name lang="nl">automatische aftap Guy Delsol</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/event_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/event_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/event_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Wylot otwartego naczynia wzbiorczego</name>
<name lang="cs">Otvor nádoba otevřena</name>
<name lang="it">Uscita vaso aperto</name>
+ <name lang="nl">Afblaaspunt</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Grupa bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní skupina (pravá)</name>
<name lang="it">Gruppo di sicurezza DX</name>
+ <name lang="nl">Inlaatcombinatie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/groupe_securite_01g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Grupa bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní skupina (levá)</name>
<name lang="it">Gruppo di sicurezza SX</name>
+ <name lang="nl">Inlaatcombinatie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/manometre_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/manometre_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/manometre_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Manometr</name>
<name lang="cs">Tlakoměr</name>
<name lang="it">Manometro</name>
+ <name lang="nl">Drukmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/purgeur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/purgeur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/purgeur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Odpowietrznik</name>
<name lang="cs">Vypouštěcí kohout</name>
<name lang="it">Sfiato</name>
+ <name lang="nl">luchtvanger</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,10 +1,11 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="fr">Vase expansion soupape</name>
- <name lang="en">Vessel expansion valve</name>
+ <name lang="fr">accesoire</name>
+ <name lang="en">accesories</name>
<name lang="ar">توسعة و صمّامات</name>
<name lang="pl">Naczynia i zawory</name>
<name lang="cs">Nádoby a uzávěry</name>
<name lang="it">Vasi di espansione</name>
+ <name lang="nl">accesoires</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní uzávěr (pravý)</name>
<name lang="it">Valvola di sicurezza DX</name>
+ <name lang="nl">Overdrukklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/soupape_01g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór bezpieczeństwa</name>
<name lang="cs">Bezpečnostní uzávěr (levý)</name>
<name lang="it">Valvola di sicurezza SX</name>
+ <name lang="nl">Overdrukklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/termovar.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/termovar.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/termovar.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Thermovar</name>
<name lang="cs">Thermovar</name>
<name lang="it">Valvola 3vie Thermovar</name>
+ <name lang="nl">Mengklep Thermovar</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_rond_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_rond_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_rond_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Termometr</name>
<name lang="cs">Teploměr s číselníkem</name>
<name lang="it">Termometro</name>
+ <name lang="nl">Thermometer rond</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_vertical_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_vertical_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/thermometre_vertical_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Termometr</name>
<name lang="cs">Svislý teploměr</name>
<name lang="it">Termometro verticale</name>
+ <name lang="nl">Thermometer vertikaal</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_01d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_01d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_01d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Rozdílový uzávěr (pravý)</name>
<name lang="it">Valvola differenziale DX</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_03.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_03.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Rozdílový uzávěr</name>
<name lang="it">Valvola pressione differenziale</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_1g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_1g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_1g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Rozdílový uzávěr (levý)</name>
<name lang="it">Valvola differenziale SX</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Rozdílový uzávěr (pravý)</name>
<name lang="it">Valvola differenziale "destra"</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_diferentielle_3g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Rozdílový uzávěr (levý)</name>
<name lang="it">Valvola differenziale "sinistra"</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_recyclage_thermostatique_01g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_recyclage_thermostatique_01g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vanne_recyclage_thermostatique_01g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór termostatyczny</name>
<name lang="cs">Termostatický uzávěr</name>
<name lang="it">Valvola termostatica</name>
+ <name lang="nl">Thermostaat klep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Naczynie wzbiorcze</name>
<name lang="cs">Nádoba, ohřívání 01</name>
<name lang="it">Vaso di espansione 10L</name>
+ <name lang="nl">Expansie tank</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Naczynie wzbiorcze</name>
<name lang="cs">Nádoba, ohřívání 02</name>
<name lang="it">Vaso di espansione 50L</name>
+ <name lang="nl">Expansie tank</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_03.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_03.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Naczynie wzbiorcze</name>
<name lang="cs">Nádoba, kruhové ohřívání</name>
<name lang="it">Vaso di espansione</name>
+ <name lang="nl">Expansie tank</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Vase Chauffage Ouvert 01</name>
<name lang="pl">Naczynie wzbiorcze otwarte</name>
<name lang="cs">Nádoba, otevřené ohřívání 01</name>
+ <name lang="nl">expansie tank open</name>
<name lang="it">Vaso aperto</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vase_chauffage_ouvert_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Naczynie wzbiorcze otwarte</name>
<name lang="cs">Nádoba, otevřené ohřívání 02</name>
<name lang="it">Vaso aperto</name>
+ <name lang="nl">expansie tank open</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vidange.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vidange.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/expansion_soupape/vidange.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Spust</name>
<name lang="cs">Kohoutek</name>
<name lang="it">Scarico</name>
+ <name lang="nl">Afvoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Circulateur Réversible</name>
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna</name>
<name lang="cs">Cirkulační pumpa</name>
+ <name lang="nl">Pomp circulator 2 zijdig</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU</name>
<name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa</name>
<name lang="it">Circolatore sanitaria</name>
+ <name lang="nl">Pomp sanitair</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU z zaworem zwrotnym</name>
<name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa se zvratným uzávěrem</name>
<name lang="it">Circolatore e valvola</name>
+ <name lang="nl">Pomp met terugslagklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przepływomierz wirnikowy</name>
<name lang="cs">Točitý průtokoměr</name>
<name lang="it">Misuratore di portata a elica</name>
+ <name lang="nl">Stromingsmeter propellor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">module Hydraulique n°1</name>
<name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
<name lang="cs">Hydraulický modul n°1</name>
+ <name lang="nl">Water eenheid 1</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Module Hydraulique n°2</name>
<name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°2</name>
<name lang="cs">Hydraulický modul n°2</name>
+ <name lang="nl">Water eenheid 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pompe</name>
<name lang="pl">Pompa</name>
<name lang="cs">Pumpa</name>
+ <name lang="nl">Pomp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Pompe avec Clapet</name>
<name lang="pl">Pompa z zaworem zwrotnym</name>
<name lang="cs">Pumpa se zvratným uzávěrem</name>
+ <name lang="nl">Pomp met terugslagklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/pompe/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/pompe/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/pompe/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Pumpy</name>
<name lang="it">Pompe e circolatori</name>
<name lang="el">Αντλίες και κυκλοφορητές</name>
+ <name lang="nl">Pompen en circulators</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/productions/cap_thersolaire.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/productions/cap_thersolaire.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/productions/cap_thersolaire.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Panneau solaire eau</name>
<name lang="pl">Panele solarne</name>
<name lang="cs">Sluneční panely</name>
+ <name lang="nl">Zonnewarmte</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/productions/capteur_tubes_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/productions/capteur_tubes_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/productions/capteur_tubes_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">capteurs à tube</name>
<name lang="pl">Kolektory</name>
<name lang="cs">Kolektory</name>
+ <name lang="nl">Buis collectors</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/productions/chaudiere_bois_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/productions/chaudiere_bois_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/productions/chaudiere_bois_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Chaudière Bois</name>
<name lang="pl">Kocioł</name>
<name lang="cs">Kotel na dřevo</name>
+ <name lang="nl">boiler hout</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/productions/poele_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/productions/poele_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/productions/poele_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Piec</name>
<name lang="cs">Kamna</name>
<name lang="it">Stufa</name>
+ <name lang="nl">Allesbrander JMO</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/productions/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/productions/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/productions/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="cs">Výroba</name>
<name lang="it">Produzione acqua calda</name>
<name lang="el">Παραγωγή</name>
+ <name lang="nl">warmteproductie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="es">Solar Térmica</name>
<name lang="it">Solare Termico</name>
<name lang="el">Ηλιακή θέρμανση</name>
+ <name lang="nl">Zon thermisch</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Coude à 90</name>
<name lang="pl">Kolanko 90</name>
<name lang="cs">Koleno 90</name>
+ <name lang="nl">Hoek 90</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90_grandrayon.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90_grandrayon.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/coude_90_grandrayon.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Coude à 90 grand rayon</name>
<name lang="pl">Kolanko duże 90</name>
<name lang="cs">Velké koleno 90</name>
+ <name lang="nl">Hoek lang 90</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/cumulus2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/cumulus2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/cumulus2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Ogrzewacz elektryczny</name>
<name lang="cs">Elektrický ohřívač</name>
<name lang="it">Riscaldamento elettrico</name>
+ <name lang="nl">Cumulus elektrisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,10 +1,11 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Raccords Coudes Tés</name>
- <name lang="en">Copper fittings Coudes Tés</name>
+ <name lang="en">Copper fittings</name>
<name lang="ar">روابط</name>
<name lang="cs">Výztuž a spojovací článek T</name>
<name lang="pl">Armatura i złączki</name>
<name lang="it">Raccordi per tubi</name>
+ <name lang="nl">Koper stukken</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_droit.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_droit.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_droit.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Złączka T</name>
<name lang="cs">Spojovací článek T</name>
<name lang="it">Raccordo a T</name>
+ <name lang="nl">T stuk recht</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_oblique.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_oblique.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/raccords_cuivre/te_oblique.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Złączka T</name>
<name lang="cs">Šikmý spojovací článek T</name>
<name lang="it">Raccordo a T inclinato</name>
+ <name lang="nl">Y stuk </name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/diametre_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/diametre_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/diametre_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">قطر</name>
<name lang="el">Διάμετρος</name>
- <name lang="en">diameter copper</name>
+ <name lang="en">diameter</name>
<name lang="it">Diametro</name>
- <name lang="fr">Diamètre cuivre</name>
+ <name lang="fr">Diamètre</name>
<name lang="pl">Średnica</name>
<name lang="cs">Průměr</name>
+ <name lang="nl">Diameter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Entrée Eau Froide ECS</name>
<name lang="pl">Przyłącze zimnej wody użytkowej</name>
<name lang="cs">Přívod studené užitkové vody</name>
+ <name lang="nl">Koud water aanvoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Direction</name>
<name lang="pl">Kierunek 1</name>
<name lang="cs">Směr 1</name>
+ <name lang="nl">Richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Fleche 2</name>
<name lang="pl">Kierunek 2</name>
<name lang="cs">Směr 2</name>
+ <name lang="nl">Pijl 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Fleche 3</name>
<name lang="pl">Kierunek 3</name>
<name lang="cs">Směr 3</name>
+ <name lang="nl">Pijl 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche4.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche4.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">fleche 4 long</name>
<name lang="pl">Kierunek 4 (długa)</name>
<name lang="cs">Směr 4 (dlouhá šipka)</name>
+ <name lang="nl">Pijl 4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 1</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 1</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
+ <name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 2</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 2</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
+ <name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_03.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_03.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierynek - trójdrożny 3</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 3</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
+ <name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_04.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_04.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_3voies_04.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 4</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 4</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
+ <name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_fluide.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_fluide.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/fleche_fluide.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="it">Direzione</name>
+ <name lang="nl">richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/flechedroite.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/flechedroite.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/flechedroite.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="it">Direzione</name>
+ <name lang="nl">vloeistof richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">رابط صفحة</name>
- <name lang="en">Folio link</name>
+ <name lang="en">link</name>
<name lang="fr">lien Folio</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe 1</name>
<name lang="cs">Adresní místo 1</name>
<name lang="it">Collegamento al foglio</name>
+ <name lang="nl">Referentie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/lien_folio_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">رابط صفحة</name>
- <name lang="en">Folio link 2</name>
+ <name lang="en">link</name>
<name lang="fr">Lien Folio</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe 2</name>
<name lang="cs">Adresní místo 2</name>
<name lang="it">Collegamento al foglio</name>
+ <name lang="nl">Referentie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście</name>
<name lang="cs">Přechod</name>
<name lang="it">Foro di passaggio</name>
+ <name lang="nl">Ondergronds doorgang</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_murale_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_murale_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_murale_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście przez ścianę</name>
<name lang="cs">Přechod přes stěnu</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
+ <name lang="nl">Doorgang Muur</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_plancher_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_plancher_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/percement_plancher_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście przez strop</name>
<name lang="cs">Přechod přes strop</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
+ <name lang="nl">Doorgang Muur</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="pl">Oznaczenia</name>
<name lang="it">Segnaletica</name>
<name lang="el">Σήμανση</name>
+ <name lang="nl">Schema</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sens3voies.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sens3voies.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sens3voies.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Oznaczenie kierunku</name>
<name lang="cs">Označení směru</name>
<name lang="it">Valvola 3vie</name>
+ <name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sortie_ecs.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sortie_ecs.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/sortie_ecs.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خرج ECS</name>
- <name lang="en">ECS output</name>
+ <name lang="en">output</name>
<name lang="fr">sortie ECS</name>
<name lang="pl">Przyłącze CWU</name>
<name lang="cs">Východ ECS</name>
<name lang="it">Uscita acqua calda sanit.</name>
+ <name lang="nl">Afvoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/vanne_3v_secteur.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/vanne_3v_secteur.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/signaletiques/vanne_3v_secteur.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Cyrkulacja, zawory trójdrożne</name>
<name lang="cs">Cirkulace, uzávěry 3 směry</name>
<name lang="it">Valvola 3vie a settori</name>
+ <name lang="nl">Klep circulatie naar sector</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_anti-retour_simple.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_anti-retour_simple.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_anti-retour_simple.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Clapet anti-retour simple</name>
<name lang="pl">Zawór zwrotny</name>
<name lang="cs">Jednoduchý pojistný ventil</name>
+ <name lang="nl">Terugslagklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_antiretour_bille.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_antiretour_bille.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clap_antiretour_bille.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">clapet anti-retour à bille</name>
<name lang="pl">Zawór zwrotny kulowy</name>
<name lang="cs">Kuličkový pojistný ventil</name>
+ <name lang="nl">Terugslagklep kogel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór zwrotny grawitacyjny</name>
<name lang="cs">Gravitační pojistný ventil</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno a gravità</name>
+ <name lang="nl">terugslagklep zonder veer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_02.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_02.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór zwrotny sprężynowy</name>
<name lang="cs">Pružinový pojistný ventil</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno</name>
+ <name lang="nl">Terugslagklep met veer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_03.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_03.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór zwrotny kulowy</name>
<name lang="cs">Kuličkový pojistný ventil</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno</name>
+ <name lang="nl">Terugslagklep kogel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_pompe.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_pompe.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/clapet_pompe.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór pompowy</name>
<name lang="cs">Čerpadlová klapka</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno pompa</name>
+ <name lang="nl">Pompklep</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/filtre_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/filtre_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/filtre_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Filtr</name>
<name lang="cs">Filtr se sítkem</name>
<name lang="it">Filtro a schermi</name>
+ <name lang="nl">Filter grof</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/qet_directory 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/qet_directory 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="pl">Zawory</name>
<name lang="it">Valvole</name>
<name lang="el">Βαλβίδες</name>
+ <name lang="nl">Kleppen</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape-diff.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape-diff.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape-diff.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy klapowy</name>
<name lang="cs">Diferenciální ventil</name>
<name lang="it">Valvola differenziale</name>
+ <name lang="nl">Drukverschil klep</name>
</names>
<informations>ne pas confondre
soupape de pression différentielle
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_capteur_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_capteur_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_capteur_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Czujnik temperatury zaworu</name>
<name lang="cs">Čidlo teploty uzávěru</name>
<name lang="it">Sonda di temperatura</name>
+ <name lang="nl">thermische Bulb</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_thermique_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_thermique_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/soupape_thermique_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór bezpieczeństwa z czujnikiem temperatury</name>
<name lang="cs">Pojistný ventil s teplotním čidlem</name>
<name lang="it">Valvola di sicurezza termica con sonda</name>
+ <name lang="nl">klep thermische veiligheid met sensor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01d.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01d.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01d.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór kątowy (prawy)</name>
<name lang="cs">Regulační uzávěr (pravý)</name>
<name lang="it">Raccordo DX</name>
+ <name lang="nl">Elleboog</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01g.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01g.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_couder_01g.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór kątowy (lewy)</name>
<name lang="cs">Regulační uzávěr (levý)</name>
<name lang="it">Raccordo Sx</name>
+ <name lang="nl">Elleboog</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_droit_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_droit_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/te_reglage_droit_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór (prosty)</name>
<name lang="cs">Regulační uzávěr (prostý)</name>
<name lang="it">Raccordo</name>
+ <name lang="nl">Elleboog</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne-arret.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne-arret.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne-arret.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający, izolacyjny</name>
<name lang="cs">Uzavírací ventil, izolační</name>
<name lang="it">Valvola d'intercettazione</name>
+ <name lang="nl">Klep isolatie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór dwudrożny</name>
<name lang="cs">Dvoucestný ventil</name>
<name lang="it">Valvola</name>
+ <name lang="nl">klep 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2voies_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2voies_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne2voies_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór dwudrożny z napędem</name>
<name lang="cs">Dvoucestný ventil s pohonem</name>
<name lang="it">Valvola motorizzata</name>
+ <name lang="nl">klep motor 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór trójdrożny</name>
<name lang="cs">Třícestný ventil</name>
<name lang="it">Valvola 3vie</name>
+ <name lang="nl">klep 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3voies_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3voies_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne3voies_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór trójdrożny z napędem</name>
<name lang="cs">Trojcestný ventil s pohonem</name>
<name lang="it">Valvola 3vie motorizzata</name>
+ <name lang="nl">klep motor 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór odcinający</name>
<name lang="cs">Uzavírací ventil</name>
<name lang="it">Valvola d'intercettazione</name>
+ <name lang="nl">klep hand</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_3v_a_secteur_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_3v_a_secteur_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_3v_a_secteur_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">صمّام 3 مسارات بقطاعات</name>
- <name lang="en">3-way valve sector has</name>
+ <name lang="en">3-way valve sector</name>
<name lang="fr">Vanne 3 voies a secteur</name>
<name lang="pl">Zawór trójdrożny</name>
<name lang="cs">Trojcestný ventil</name>
<name lang="it">Valvola 3vie a settori</name>
+ <name lang="nl">klep 3 sector</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_diferentielle.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_diferentielle.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_diferentielle.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór różnicowy</name>
<name lang="cs">Diferenciální ventil</name>
<name lang="it">Valvola differenziale</name>
+ <name lang="nl">klep Drukverschil</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_debimetre_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_debimetre_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_debimetre_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór z przepływomierzem</name>
<name lang="cs">Uzávěr s průtokoměrem</name>
<name lang="it">Valvola di bilanciamento con flussometro</name>
+ <name lang="nl">klep balans met debietmeter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_ta_01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_ta_01.elmt 2014-04-16 19:48:26 UTC (rev 2991)
+++ trunk/elements/12energie/solaire/vanne/vanne_equilibrage_ta_01.elmt 2014-04-17 02:00:58 UTC (rev 2992)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zawór T.A.</name>
<name lang="cs">Uzávěr T.A.</name>
<name lang="it">Valvola di bilanciamento T.A.</name>
+ <name lang="nl">Klep balans T.A.</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>