[qet] [1788] Fixed a French typo.

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 1788
Author:   xavier
Date:     2012-05-10 08:13:27 +0200 (Thu, 10 May 2012)
Log Message:
-----------
Fixed a French typo.

Modified Paths:
--------------
    trunk/lang/qet_ar.ts
    trunk/lang/qet_ca.ts
    trunk/lang/qet_cs.ts
    trunk/lang/qet_de.ts
    trunk/lang/qet_en.ts
    trunk/lang/qet_es.ts
    trunk/lang/qet_hr.ts
    trunk/lang/qet_it.ts
    trunk/lang/qet_pl.ts
    trunk/lang/qet_pt.ts
    trunk/lang/qet_ro.ts
    trunk/lang/qet_ru.ts
    trunk/lang/qet_sl.ts
    trunk/sources/configpages.cpp

Modified: trunk/lang/qet_ar.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_ar.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_ar.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1601,7 +1601,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>إبراز العناصر المُدمجة حديثا في اللوحة</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_ca.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_ca.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_ca.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1561,7 +1561,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_cs.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_cs.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_cs.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Zvýraznit čerstvě začleněné prvky v panelu</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_de.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_de.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_de.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1291,7 +1291,7 @@
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Entwickeln Sie in diesem Panel neu integierte Elemente</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_en.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_en.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_en.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Highlight freshly integrated elements in the panel</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_es.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_es.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_es.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Destacar en el panel los elementos  recientemente integrados</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_hr.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_hr.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_hr.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1558,7 +1558,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Označite elemente u integriranoj ploči</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_it.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_it.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_it.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1558,7 +1558,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_pl.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_pl.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_pl.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Wyróżnij w panelu elementy wstawiane jako nowe</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_pt.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_pt.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_pt.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation>Destacar no painel os elementos recém integrados</translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_ro.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_ro.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_ro.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1563,7 +1563,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_ru.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_ru.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_ru.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Modified: trunk/lang/qet_sl.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_sl.ts	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/lang/qet_sl.ts	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -1554,7 +1554,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/configpages.cpp" line="121"/>
-        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraichement intégrés</source>
+        <source>Mettre en valeur dans le panel les éléments fraîchement intégrés</source>
         <comment>configuration option</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Modified: trunk/sources/configpages.cpp
===================================================================
--- trunk/sources/configpages.cpp	2012-05-10 06:13:23 UTC (rev 1787)
+++ trunk/sources/configpages.cpp	2012-05-10 06:13:27 UTC (rev 1788)
@@ -118,7 +118,7 @@
 	
 	elements_management_ = new QGroupBox(tr("Gestion des \351l\351ments"), this);
 	integrate_elements_ = new QCheckBox(tr("Int\351grer automatiquement les \351l\351ments dans les projets (recommand\351)"));
-	highlight_integrated_elements_ = new QCheckBox(tr("Mettre en valeur dans le panel les \351l\351ments fraichement int\351gr\351s", "configuration option"));
+	highlight_integrated_elements_ = new QCheckBox(tr("Mettre en valeur dans le panel les \351l\351ments fra\356chement int\351gr\351s", "configuration option"));
 	default_element_infos_label_ = new QLabel(
 		tr(
 			"Chaque \351l\351ment embarque des informations sur ses auteurs, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile dans un champ libre. "


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/