| [qet] [1430] Updated Czech translations |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 1430
Author: pavelfric
Date: 2012-01-07 15:28:26 +0100 (Sat, 07 Jan 2012)
Log Message:
-----------
Updated Czech translations
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/arret_urgence_verrou.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
- <name lang="en">Emergency stop (LATCH)</name>
+ <name lang="en">Emergency stop (POJISTKA)</name>
<name lang="fr">Arrêt d'urgence (VERROU)</name>
<name lang="pl">Łącznik przyciskowy, odblokowywany kluczykiem (przycisk bezpieczeństwa)</name>
+ <name lang="cs">Nouzové zastavení (LATCH)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_01.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_02.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team


















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_03.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team


















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_04.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_05.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_06.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team




















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_07.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 2-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_08.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_09.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="fr">Bouton tournant 2 positions à rappel de droite à gauche, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny z samoczynnym powrotem, uruchamiany kluczykiem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač s 2 polohami se samočinným navrácením, uvedený do provozu klíčkem</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_10.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position stay put, key withdrawal from LH</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions fixes, retrait de la clé à gauche</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, uruchamiany kluczykiem, z kluczykiem wyjmowanym w lewym położeniu</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, uvedený do provozu klíčkem, zleva</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_11.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position stay put</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions fixes</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team












License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_12.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position stay put</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions fi xes</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_13.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position stay put</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions fi xes</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team


















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_14.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position stay put</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions fi xes</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team


















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_15.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position 2 spring return to centre</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_16.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position 2 spring return to centre</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_17.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position 2 spring return to centre</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team



















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/bouton_tournant_18.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Selector switch 3-position 2 spring return to centre</name>
<name lang="fr">Bouton tournant 3 positions 2 rappels au centre</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny, otwarty w pozycji pośredniej z samoczynnym powrotem</name>
+ <name lang="cs">Otočný přepínač se 3 pevnými polohami, otevřený v prostřední poloze se samočinným navrácením</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team




















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_01.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_02.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_03.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Rotative key-switch</name>
<name lang="fr">Bouton tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_04.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team













License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_05.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_06.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_07.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_08.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_09.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_10.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_11.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/cle_12.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Key switch positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à clé</name>
<name lang="pl">Pozycja wyjęcia kluczyka łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha přepnutí klíče spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_01.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_02.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_03.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_04.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team














License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_05.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt 2012-01-07 11:07:19 UTC (rev 1429)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/manette_06.elmt 2012-01-07 14:28:26 UTC (rev 1430)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Switch handle and knob positions</name>
<name lang="fr">Boutons tournant à manette</name>
<name lang="pl">Pozycja pokrętła łącznika</name>
+ <name lang="cs">Poloha otočného knoflíku spínače</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team















License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>