[qet] [1285] Update of Czech translation - elements.

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 1285
Author:   pavelfric
Date:     2011-05-24 18:45:36 +0200 (Tue, 24 May 2011)
Log Message:
-----------
Update of Czech translation - elements.

Modified Paths:
--------------
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_5p.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tri.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element_court.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_2_elements.elmt

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_5p.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_5p.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_5p.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">outlet 5 poles</name>
         <name lang="fr">PC 5P</name>
         <name lang="pl">Złącze wielostykowe</name>
+        <name lang="cs">Zásuvka 5 pólová</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">PC monopolaire</name>
         <name lang="fr">PC mono</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
+        <name lang="cs">Zásuvka jednopólová</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">socket Monopolaire cabinet</name>
         <name lang="fr">PC mono armoire</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
+        <name lang="cs">Zásuvka jednopólová skříň</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Socket Tetrapolaire</name>
         <name lang="fr">PC Tetra</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe pięciobiegunowe</name>
+        <name lang="cs">Zásuvka čtyřpólová</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tri.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tri.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc_tri.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Socket tripolaire</name>
         <name lang="fr">PC triphasé</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe czterobiegunowe</name>
+        <name lang="cs">Zásuvka třípólová</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Battery one element</name>
         <name lang="fr">Pile 1 élément</name>
         <name lang="pl">Ogniwo elektrochemiczne</name>
+        <name lang="cs">Akumulátor 1 prvek</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element_court.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element_court.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_1_element_court.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Battery one element (short)</name>
         <name lang="fr">Pile 1 élément (court)</name>
         <name lang="pl">Ogniwo elektrochemiczne</name>
+        <name lang="cs">Akumulátor 1 prvek (krátký)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_2_elements.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_2_elements.elmt	2011-05-23 16:32:03 UTC (rev 1284)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pile_2_elements.elmt	2011-05-24 16:45:36 UTC (rev 1285)
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en">Battery 2 elements</name>
         <name lang="fr">Pile 2 éléments</name>
         <name lang="pl">Bateria ogniw elektrochemicznych</name>
+        <name lang="cs">Akumulátor 2 prvky</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>