| [qet] [1279] Elements - Czech update. |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 1279
Author: pavelfric
Date: 2011-05-14 13:30:30 +0200 (Sat, 14 May 2011)
Log Message:
-----------
Elements - Czech update.
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/surpresseur_mono.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/variateur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/haut_parleur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Caisson phase star</name>
<name lang="fr">Caisson triphasé étoile</name>
<name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w gwiazdę</name>
+ <name lang="cs">Třífázové topení, hvězdicové</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Caisson phase triangle</name>
<name lang="fr">Caisson triphasé triangle</name>
<name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w trójkąt</name>
+ <name lang="cs">Třífázové topení, trojúhelníkové</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Series motor DC</name>
<name lang="fr">Moteur série,DC</name>
<name lang="pl">Silnik szeregowy prądu stałego</name>
+ <name lang="cs">Sériový elektromotor, stejnosměrný proud</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Series motor single phase</name>
<name lang="fr">Moteur série, monophasé</name>
<name lang="pl">Silnik jednofazowy szeregowy</name>
+ <name lang="cs">Sériový elektromotor, jednofázový</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Series motor three-phase</name>
<name lang="fr">Moteur série, triphasé
+ <name lang="cs">Sériový elektromotor, třífázový</name>
</name>
<name lang="pl">Silnik trójfazowy szeregowy</name>
</names>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Resistance heating</name>
<name lang="fr">Résistance chauffante</name>
<name lang="pl">Grzejnik rezystancyjny</name>
+ <name lang="cs">Vytápěcí odpor</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Resistances heating</name>
<name lang="fr">Resistances chauffantes</name>
<name lang="pl">Grzejnik</name>
+ <name lang="cs">Vytápěcí odpory</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/surpresseur_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/surpresseur_mono.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/surpresseur_mono.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Booster</name>
<name lang="fr">Surpresseur</name>
+ <name lang="cs">Regulátor napětí</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/variateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/variateur.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/variateur.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Drive</name>
<name lang="fr">Variateur</name>
+ <name lang="cs">Regulátor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Flashing light</name>
<name lang="fr">Gyrophare</name>
<name lang="pl">Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem</name>
+ <name lang="cs">Blikající světlo</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -2,6 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Surge protection</name>
<name lang="fr">Parafoudre</name>
+ <name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/haut_parleur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/haut_parleur.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/haut_parleur.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Speaker</name>
<name lang="fr">Haut-parleur</name>
<name lang="pl">Głośnik</name>
+ <name lang="cs">Tlampač</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt 2011-05-14 08:32:21 UTC (rev 1278)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt 2011-05-14 11:30:30 UTC (rev 1279)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">1 bell ringer has</name>
<name lang="fr">Sonnerie à un coup</name>
<name lang="pl">Gong</name>
+ <name lang="cs">Gong - jedno zazvonění</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>