RE: [qet] Translation (de) of elements

[markus budde <markus.budde@xxxxxxx>]

Hello Xavier,

may you send me again the file for the german translation, because i think it is not complete..

I guess this weekend i will find some time to translate it..
..and by the way what else can i do and how..

Thank's in advances..

CU

Mit freundlichen Grüssen / best regards / meilleures salutations	Markus Budde En Bouley 103 CH-1680 Romont tel. : +41 (0)26 652 100 3 mobil : +41 (0)79 533 186 4 e-mail: markus.budde@xxxxxxx

 

 

> From: xavier@xxxxxxxxxxxxxxxx
> To: qet@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Subject: Re: [qet] Translation (de) of elements
> Date: Sun, 4 Jul 2010 16:03:57 +0200
> CC: markus.budde@xxxxxxx
>
> Le dimanche 04 juillet 2010 14:49:52 markus budde, vous avez écrit :
> > Hello Xavier,
> Hi Markus,
>
> > attached you'll find the translation of the 'collection_officielle' into
> > German.
> >
> > I have used QElectroTech for editing the names..
> Ok, I have committed your work. However, you worked on a version of the
> collection which is not as recent as what can be found in our Subversion
> repository. Attached is an archive containing the elements and directories
> which are yet to be translated. Could you work on it then send it back to me
> ? Thanks in advance.
>
> > CU
> Cheers,
>
> Xavier

---

Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.