| Re: [ostorybook-dev] Roman court, Roman long, enregistrement |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/ostorybook-dev Archives
]
Si l'on veut être un peu plus complet, il faudrait introduire "Nouvelle" et peut-être "Nouvelle Courte" voire aussi "Micro-Nouvelle" et "Nano-Nouvelle" mais là, il n'y aura pas réellement besoin d'outils pour l'écrire.
Dans l'autre sens, on peut avoir des histoires en tomes : "Saga", ou préciser "Trilogie", "Quadrilogie", "Décalogie" (quoique là, j'en connaisse très peu).
Quant à ce que l'on peut faire d'une "Novella", je n'en sais rien, c'est peut-être juste l'équivalent en anglais de Roman Court ?
Jean.
Le 31/01/2022 à 23:31, T F a écrit :
Bonsoir,
Dans Propriétés du document, nous avons la liste de choix de type de document. *L'enregistrement du type de document a l'air de ne pas avoir lieu. Je n'arrive pas à enregistrer.*
Que pensez-vous de mettre *Roman court* à la place de Court Roman dans la liste de choix, pour suivre l'appellation de Wikipédia : Roman court — Wikipédia (wikipedia.org) <https://fr.wikipedia.org/wiki/Roman_court> ? Que pensez-vous de Roman long comme terme ? J'ai déjà vu le terme *Roman long* employé dans des analyses de textes.
J'ai trouvé un livre sur le roman chinois puisque nous nous posions la question : Le Roman chinois depuis 1949 - Google Books <https://www.google.fr/books/edition/Le_Roman_chinois_depuis_1949/CjxYDwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22roman+long%22&pg=PT9&printsec=frontcover>. Par Xiao min Giafferri-Huang · 1991
"Il inclut l'ensemble des œuvres romanesques, c'est-à-dire le xiaoshuo, que les Chinois divisent en trois genres : nouvelle, roman court et/roman long/(duanpian xiaoshuo, zhongpian xiaoshuo, changpian xiaoshuo)."
Thibaud
--
oStorybook5 dev