[mythtvfr_traduction] [422] modif d'une traduction

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 422
Author:   gilles74
Date:     2012-08-30 17:55:17 +0200 (Thu, 30 Aug 2012)
Log Message:
-----------
modif d'une traduction

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2012-08-28 20:02:23 UTC (rev 421)
+++ trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2012-08-30 15:55:17 UTC (rev 422)
@@ -5038,7 +5038,7 @@
         <location filename="../libs/libmythtv/tv_play.cpp" line="596"/>
         <source>Info utilizing cutlist</source>
         <translatorcomment>http://www.mythtv.org/pipermail/mythtv-commits/2012-April/090076.html</translatorcomment>
-        <translation>Guide d&apos;utilisation de la liste de coupures</translation>
+        <translation type="unfinished">Prendre en compte les coupures dans les sauts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libs/libmythtv/tv_play.cpp" line="598"/>