[mythtvfr_traduction] [218] Premier jet mise ?\195?\160 jour plugins (sans MythWeb) 0.24

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 218
Author:   knight
Date:     2010-09-05 01:55:15 +0200 (Sun, 05 Sep 2010)
Log Message:
-----------
Premier jet mise ?\195?\160 jour plugins (sans MythWeb) 0.24

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythplugins/mythzoneminder/i18n/mythzoneminder_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythzoneminder/i18n/mythzoneminder_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythzoneminder/i18n/mythzoneminder_fr.ts	2010-09-04 23:53:20 UTC (rev 217)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythzoneminder/i18n/mythzoneminder_fr.ts	2010-09-04 23:55:15 UTC (rev 218)
@@ -371,7 +371,8 @@
         <location filename="../mythzoneminder/zmliveplayer.cpp" line="127"/>
         <source>Can&apos;t show live view.
 You don&apos;t have any monitors defined!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vue en direct non disponible.
+Vous n&apos;avez pas de moniteur défini !</translation>
     </message>
 </context>
 <context>