bonjour,
dans mythzoneminder, il y a un texte qui n'est pas traduit
"cannot connect to the mythzmserver- is it running ? have you set
the correct IP and port in the setting"
et étonnement la moitié des textes traduits ne sont pas pris en
compte dans mytthfrontend/configuration/réglages de MythZoneMinder ????
pour
system event handlers ==> gestionnaires d'évènements système
je propose ==> gestionnaire d'évènements système
Configure system event handler commands ==> configurer les
gestionnaires d'évènements système je propose ==> configurer les
commandes à exécuter lors d'évènements système
il s'agit du commentaire du texte précédent dans le thème terra
les traductions des textes d'évènements ne sont pas pris en compte ni
dans le setup, ni dans le frontend.
je continue mes vérif
Gilles