Re: [hatari-devel] Fwd: Fwd: Hatari and keymap

[Thomas Huth <th.huth@xxxxxxxxx>]

Am Sat, 11 Apr 2020 14:24:59 +0200
schrieb Nicolas Pomarède <npomarede@xxxxxxxxxxxx>:

> Hi
> 
> these are some messages we sent privately about improving keymap for 
> french keyboard. I thought it would be bette to send to devel list in 
> case someone can comment on those patch or give a different solution.
> 
> Original message is in english, then we switched to french, sorry for 
> non french speakers :)
> 
> JM Vic : please use english again on this mailing list, people are
> from various countries and not everyone speak french :)

My french is a little bit rusty, but if I've got that right, the
problem is how to get the "{" character on a French keyboard?
Well, looking at the original Azerty keyboard of a french Atari ST, the
"{" character can be found on the key that is on the right of the "P"
key. So to get that character with a French TOS, you have to press
SHIFT and ALT together with that key that is on the right of "P" on
your keyboard (assuming that you are using the "scancode" keyboard
mapping - not sure whether it works with the "symbolic" mapping on
French keyboards, too).

 HTH,
  Thomas


> 
> 
> Le 11/04/2020 à 13:53, jmvic@xxxxxxxxxxx a écrit :
> > 
> > 
> > -------- Message transféré --------
> > Sujet : Re: Hatari and keymap
> > Date : Tue, 7 Apr 2020 22:44:43 +0200
> > De : Nicolas Pomarède <npomarede@xxxxxxxxxxxx>
> > Pour : jmvic@xxxxxxxxxxx <jmvic@xxxxxxxxxxx>
> > 
> > salut
> > 
> > je dois avouer que je n'ai pas essayé récemment  de taper un '{'
> > depuis hatari pour voir si ça marche. Il est en effet possible que
> > ça ne marche pas :)
> > Dans ce cas, l'idée d'envoyer une séquences de touches pourrait
> > être une solution.
> > 
> > Mais je ne suis pas le "spécialiste" de la partie clavier dans
> > hatari qui fait la conversion TOS / OS local, d'autres devs l'ont
> > écrite. Du coup, pour avoir des retours d'autres personnes qui ont
> > peut être une autre façon de régler le pb que tu remontes, est-ce
> > que tu pourrais poster ton message sur la mailing list hatari-devel
> > ?
> > 
> > Il n'y a pas trop de messages à suivre et c'est le meilleur moyen de
> > centraliser des idées et que tout le monde puisse y réfléchir.
> > 
> > Nicolas
> > 
> > Le 07/04/2020 à 21:54, jmvic@xxxxxxxxxxx a écrit :  
> >> Salut,
> >> Alors oui, ça va grandement simplifier les choses pour moi, le
> >> français...
> >>
> >> Merci pour ta réponse.
> >> Initialement j'avais un problème avec le symbole '{'.
> >> Configuré en "symbolique", la pression de la touche correspondante
> >> sur mon clavier Fr me donne le symbole ''' !
> >> Configuré en "scancode" même résultat !
> >> J'ai alors voulu faire un fichier de mapping... Mais comment faire
> >> alors pour associer au symbole '{' le scancode correspondant du ST
> >> ? Puisque effectivement, pour produire ce symbole depuis le
> >> clavier du ST il faut à la fois presser la touche Shift(scancode
> >> 0x2A), Alt(scancode 0x38) et la touche de scancode 0x1A !
> >> En effet, dans sa conception initiale, le fichier ne permet de
> >> faire correspondre à un symbole qu'un unique scancode du ST...
> >> Voilà voilà.
> >> De plus, de ne pas trouver sur internet de fichier prêt à
> >> l'emploie, m'a conforté dans l'idée que ce n'était pas possible de
> >> faire ce que je voulais en l'état actuel des choses. Mais je me
> >> trompe peut-être et même, au vu de ta réponse, sans doute ;) Le
> >> besoin est tellement primordial qu'il doit être possible de le
> >> faire. Mais comment ? Alors sans vouloir abuser de ton temps,
> >> pourrais tu me mettre sur la voie ? Dans tout les cas, un grand
> >> merci pour tout. JM Vic
> >>  
> >   
> >>>
> >>> bonjour
> >>>
> >>> je parle français, ça devrait être plus facile :)
> >>>
> >>> merci pour le clavier azerty, mais quel était le problème
> >>> exactement avec ce que fait déjà hatari ? J'ai l'impression que
> >>> les touches de mon clavier pc marchent déjà sous hatari, quel cas
> >>> ce patch résout-il ?
> >>>
> >>> en tout cas merci de proposer des évolutions pour hatari et de les
> >>> partager.
> >>>
> >>> Nicolas  
> >   
> >>> Le 06/04/2020 à 21:58, jmvic@xxxxxxxxxxx a écrit :  
> >>>> Hello,
> >>>> Sorry for my bad english.
> >>>> First, thank you for Hatari!
> >>>>
> >>>> Now, my objective : get a complete keybinding with an Azerty
> >>>> French PC keyboard, and an Azerty French(?) Atari STF keyboard.
> >>>>
> >>>> Actually, no solution seems really available.
> >>>>
> >>>> So, I made some change in keymap.c...
> >>>>
> >>>> Keymap file accepts a new line syntax:
> >>>> @PC_SCANCODE[-PC_MOD],ST_SCANCODE[-ST_SCANCODE[...]]
> >>>>
> >>>> If the scancode+modifiers is pressed, then the ST scancode
> >>>> --sequence-- is played.
> >>>>
> >>>> Hexadecimal representation can be use in all parts with the 0x
> >>>> prefix.
> >>>>
> >>>> I did a minimum of test.
> >>>>
> >>>> Again, thank you a lot.
> >>>>
> >>>> JM Vic
> >>>>  
> > 
> > 
> >   
> 
> 
>