| Re: [eo-tradukado] Nia vojo :) |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/eo-tradukado Archives
]
- To: eo-tradukado@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [eo-tradukado] Nia vojo :)
- From: "Felipe Castro" <fefcas@xxxxxxxxx>
- Date: Fri, 30 Nov 2007 09:03:47 -0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; bh=eYPBT/lwzpQOMFF20fXjVGs7nEtHHOEuPLumI0uJlAU=; b=ZBiUznhTkz3KhZO+KylGK42PfsH6NcRSbR006atilSLGQOSKzBFuL5Dvy7S3zSeT5RHFK4R214JgbSm9q9Fzigw9gv6PaZd2g+F1REBpWcUPFQ6KQWEH6ieY7wWOI67iREmVaLRBnmUmAcMZZGWJHRI6tqiSd0u0xgJ2I0hG2UY=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; b=fPC54vqHgk89O27CB3CS0at3BzvC4SL7DaMirJZUo6HOYadlRud/CE1NEGONYqk/tFqhu/uXY1abmwk3uc/3MBUtl+W83Q2HkhN2k+TYD3ndk4zgeXKet2ac9oAEeovlZSnPuygVUVrOiVkNqUBCPg9r3VSXwrZFQNyr+mAwveI=
Pardonu min, ke mi ne havas tempon nun por partopreni minimume vigle cxi tie. La esperantistoj "rabis" min por aliaj pli tedaj taskoj...
1) Jes.
2) Jes.
3) Mi ne emas traduki specife gnomajn programojn. Mi interesigxas pi pri GTK, simple.
Estas bonaj ideoj.
Felipe Castro.
2007/11/30, Antono Vasiljev <antono.vasiljev@xxxxxxxxx>:
Saluton.
Mi havas kelkajn ideojn, kiuj necesas diskuti kaj ion decidi:
1) Mi trovis ke
http://www.komputeko.net/ estas suficxe bona vortaro,
kiu certe estas uzinda. Cxu ni aldonu gxin al nia vikio?
Krom tiu certe estas uzindaj ReVo[1] kaj KompLeks[2].
2) Al mi sxajnas ke traduko de OpenOffice estas bonkvalita kaj kohera.
Cxu ni prenu normojn ellaboritaj de OO-teamo por daure traduki gnomon?
3) Kiom da homoj nun abonas tiun cxi liston? Kiom da homoj volas traduki
gnomon daure? Eble ni kreu iun pagxon en vikio kun sinprezento por
plialtigi nian senton de teamo? :))