[cllfst] Re: [cllfst] Réunion ?

[mtk <mtek07@xxxxxxxx>]

ça traine un peu trop long cette histoire.
le plus simple c'est de commencer par chatter sur google, avancer des idées et surtout
que chacun dise:

- ce qu'il peut lui même faire pendant les vacances
- ce qu'il aimerait que d'autres membres feront
- ce qu'il aimerait faire mais il ne sait pas le faire sans une aide
- ce dont il a besoin pour faire ce qu'il veut 
- où il sera la plupart du temps durant ces vacances

tout ceci est nécessaire pour former de petits ateliers "physiques" ou virtuels.

je commence par moi même:

-1 le mois de juillet, je le passerai essentiellement à tunis, cad  tout près du campus
-2 j'aimerai que qu'un atelier  se forme pour  maitriser la plateforme d'une web-radio ou web-tv
-3 je suis prèt à planifier ou à faire la part tunisienne  du projet  "move Tux-Gnu":

l'itinéraire ( les villes à visiter ) le calendrier,  APRES avoir collecté le maximun d'information. Il faudra sans nul doute créer un comité tunisien local ( les membres sont
en tunisie) qui sera le vis-a-vis de comité "international".
pour commencer, les très intéressés parmi nous doivent recevoir régulièrement l'info
du comité d'organisation à travers leur site  "Ubuntu.fr" ( créer un fil RSS) et informer le reste des membres de CLLFST et de CULLT.

-4 enfin, je persiste à croire que travailler les live-CD pour un public très -ciblé est une excellente activité pour les membres de CLLFST et pour la diffusion des LL dans la jeunesse (lycées-collègues) et dans les "postes de bureautique" ( secrétariat dans les entreprises et les ministères.

contrairement à ce que pense probablement la plupart ici, l'usage de l'arabe sous Linux
pose toujours de petits problèmes qui font fuir les éventuels intéressés. C'est vrai que Open
Office est extra, mais le problème est au niveau de la gestion du clavier arabe / français
qui n'est ni parfaite ni complète ni standard.
Qu'un petit atelier se fait pour la maîtrise du clavier bilingue (maghrébin et non oriental) et les fontes arabes ( les fontes libres  ne sont pas parfaites probablement il y a des bugs) ouvrirait la porte du secteur des journaux, magazines, revues
tunisiennes et arabes qui travaillent tous avec Mac OS  et QuarkExpress.

Sous Linux  Scribus est un honorable équivalant de QuarkExpress quand il s'agit de textes avec l'alphabet lation, mais scribus  gère très mal la langue arabe. Il y a une équipe pas très nombreuse dans les pays arabes pour améliorer la localisation

Pour ceux qui l'ignore, Quark Express avec l'extension arabe est très cher ( nettement plus cher que MS office) et toute la presse tunisienne et les maisons d'édition l'utilisent. Dans les pays arabes, la situation est sans doute pareille. 

Ce qu'il faut pour travailler dans ce domaine:

- connaitre les tables des différents codes de caractères et notamment utf-8 (unicode)
- à l'aide de ces tables, "corriger" les fichiers scripts qui gèrent le clavier (ils sont transparents) et se trouvent dans un répertoire spécial
- éventuellement créer un petit programme graphique pour permettre à tout utilisateur de
"modifier la valeur de quelques touches du clavier. En console, il n'y rien à faire c'est exactement le point précédent.

Tout ça pour parfaire la localisation du clavier arabe (n'oublier pas  tachkil el nass, on en a besoin parfois pour les grands et souvent à l'école primaire).
Il y a aussi des claviers virtuels sous Linux qui permettent de tester le clavier et les codes


Pour les fontes arabes, il y a des programmes pour éditer les fontes en général.
Certains traitements de textes utilisent très mal certaines fontes arabes ou même toutes les fontes arabes (cas de scribus)

Là, mes connaissances s'arrètent. je ne sais pas comment faire pour arranger celà.

Mais quelqu'un qui aime la calligraphie a le moyen sous linux de s'amuser à créer de nouvelles fontes en modifiant une fonte existante. j'ai essayé ça avec un programme que
j'ai "acheté" et qui tourne sous windows. je voulais créer une fonte "manuscrite" . elle était
laide et je n'ai pas essayé de faire une plus belle.

voilà quelques idées pour passer des vacances "agréables"  et que je soumets à la discussion.

taoufik karkar

post scriptum:

Bien sûr, il y a aussi à dynamiser le site du club, y ajouter du contenu et une discussion comme celle-ci pouvait être faite avantageusement sur cllforum.
Si le site a un contenu très riche, alors un nouveau numero du magazine est possible sans
presque aucun effort (sauf la mise en page avec scribus).



--- En date de : Ven 4.7.08, fatma missaoui <fatma.miss@xxxxxxxxx> a écrit :

De: fatma missaoui <fatma.miss@xxxxxxxxx>
Objet: Re: [cllfst] Réunion ?
À: cllfst@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Vendredi 4 Juillet 2008, 13h03

Salem,
Puisque tout le monde est pour une réunion physique alors je crois qu'un samedi
serais mieux non?(moi je serais pas présente puisque je suis de retour
à tunis dans une semaine).
et pour ceux qui ne peuvent pas assister,informez nous par mail

---

Envoyé avec Yahoo! Mail.
Une boite mail plus intelligente.