Re: [CBLX] Je me lance dans mbrola

[Pierre Lorenzon <devel@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

From: Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi@xxxxxxx>
Subject: Re: [CBLX] Je me lance dans mbrola
Date: Sun, 31 May 2009 11:14:47 +0200

> Re,
> 
> En même temps si tu m'expliques qu'un préproc est indispensable; j'avais
> testé cicero il est... moyen (mais jvais réessayer), et si franfest est
> basé sur festival ce que javais testé avec emacspeak sous oralux est
> loin de me satisfaire. Les voix sont inaudibles pour moi plus de 5
> minutes: bien peu expressives, ultrarobotiques, bref je m'en lasse vite..

  Eh eh ! Rappel ! élémentaire ! festival n'est qu'un
  intégrateur,  pas une synthèse ! Franfest est basé sur
  festival pour préprocesser pas pour synthétiser : derrrièr
  c'est mbrola bien évidemment. Donc les voix de franfest sont
  rigoureusement celles de cicero. La seule différence c'est
  que dans franfest l'intonation est un peu moins
  travaillée. La contrepartie, c'est que dans franfest tout ce
  qui est liaisons, traitement des exceptions etc et nettement
  mieux managé. La question qui en général déchaîne les foules
  : c'est est-ce qu'il vaut mieux améliorer franfest sur
  l'intonation ou cicero sur les points sur lesquels il est
  défectueux. J'ai évidemment une opinion sur la question mais
  je la garde pour moi !  




> 
> Je vais tout de même essayer à nouveau. Sinon pourquoi pas voxine j'y
> réfléchis. Je pensais qu'orca faisait ce travail de préproc car comment
> fait espeak pour fonctionner alors? Si t'as la réponse ça
> m'intéresserait.

  Ben espeak intègre une tâche que mbrola n'intègre pas,
  i.e. le txt to pho. Du moins c'est ce que je pense, parce que
  jamais testé espeak et même jamais regardé comment ça
  marche. 

  Le process qui va de la capture d'information dans une appli
  à ce que tu entends dans ton casque audio englobe un certain
  nombre d'étape. D'abord je pense qu'il n'y a même pas
  consensus sur la définition même des étapes, ensuite il y a
  encore moins consensus sur les étapes que doit intéhgrer un
  outil ou un autre. Et voilà pourquoi votre fille est muette !
  Enfin espérons pas trop parce que justement on voudrait
  qu'elle parlât !



> 
> Merci,

  quoi la synthèse vocale c'est la jungle ? Ben je croyais que
  tu savais JP ! t'avais jamais mis les pieds là-dedans ? Bien
  venu au club. Mais en fin de compte je prétends qu'on peut
  metttre en place un outil qui permet de travailler !

  Pierre



> 
> a+
> 
> Jean-Philippe MENGUAL
> 
> 
> Le dimanche 31 mai 2009 à 06:45 +0200, Pierre Lorenzon a écrit :
>> From: Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi@xxxxxxx>
>> Subject: Re: [CBLX] Je me lance dans mbrola
>> Date: Sun, 31 May 2009 03:31:09 +0200
>> 
>> > Re,
>> > 
>> > Donc Orca ne fonctionnerait pas avec ces outils? Ou il faut Orca, un
>> 
>>   non ! à ma connaissance orca ne préprocède pas ! Si tu veux
>>   mbrola fait du pho to wav, mais il faut quelque chose en
>>   amont pour faire du txt to pho ; et ça c'est certainement pas
>>   orca qui le fait et speech-dispatcher non plus. 
>> 
>> 
>> > cicero et les voix?
>> 
>>   cicero ou n'importe quel autre préprocesseur. Libre à toi de
>>   participer à la désinformation ambiante consistant à
>>   accréditer l'ider que cicero est le seul préprocesseur. 
>> 
>>   Pierre
>> 
>> > 
>> > Merci des précisions,
>> > 
>> > Jean-Philippe MENGUAL
>> > 
>> > 
>> > Le samedi 30 mai 2009 à 17:30 +0200, Pierre Lorenzon a écrit :
>> >> Salut,
>> >> 
>> >> Soit y a des lutins qui travaillent la nuit et personne ne m'en
>> >> parle, soit mbrola ne s'utilise pas tout seul comme ça. Te faut
>> >> un préprocessor pour mbrola. Et soit encore une fois je suis
>> >> complètement out soit speech dispatcher n'a jamais été un tel
>> >> préprocessor. Donc pour le français tu as deux choix : franfest
>> >> (basé sur festival) et cicero. Le débat franfest cicero a déjà
>> >> eu lieu et ce fut .... 
>> >> 
>> >> From: Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi@xxxxxxx>
>> >> Subject: [CBLX] Je me lance dans mbrola
>> >> Date: Sat, 30 May 2009 17:31:37 +0200
>> >> 
>> >> > Salut à tous,
>> >> > 
>> >> > Parmi les 3 solutions de hier, j'ai expérimenté mbrola. Mais vraiment
>> >> > complexe. D'abord, sauriez-vous comme il s'installe sur
>> >> > Debian de façon
>> >> 
>> >>   Ah ça pour le coup j'en tombe de l'armoire ! Un gus qui
>> >>   installe des lfs et qui me dit que mbrola est complexe à
>> >>   installer ! À moin que ce ne soit à utiliser. Là je ne dis
>> >>   pas, mais personne n'utilise mbrola brut de décoffrage (cf le
>> >>   couplet sur les préprocessors.) Ah tu veux redévelopper ton
>> >>   propre préprocessor pour mbrola ! Déjà pour cicero je trouve
>> >>   qu'ils réinventent la roue mais alors là je te laisse
>> >>   imaginer les commentaires peu amènes de ma part ! Note que si
>> >>   tu t'en moque je n'en ferai pas une maladie non plus.
>> >> 
>> >>   Bon sans quoi je crois que le moteur de mbrola est packagé en
>> >>   deb, et que les voix aussi. 
>> >> 
>> >> 
>> >> 
>> >> > à être utilisé par Orca? J'ai déjà installé python-speechd et
>> >> > speech-dispatcher.
>> >> 
>> >>   Qu'est-ce que c'est que ce python-speechd ?
>> >> 
>> >> 
>> >> > 
>> >> > Ensuite, certes les voix sont exceptionnelles, mais le 1er test
>> >> > (./mbrola fr4 TEST/bonjour.pho bonjour.au), ça donne un son... ben un
>> >> > gros bruit sans signification. Ce quelque soit le pho tenté.
>> >> 
>> >>   Bah parce que le format n'est pas bon pour le sox ou le play
>> >>   ou le chose much à qui il faut indiquer manuellement la
>> >>   vitesse de sampling le nombre de channels et tutti quanti
>> >>   parce qu'il ne peu pas le deviner parce que les .au je crois
>> >>   n'ont pas forcément de header. 
>> >> 
>> >>   Pierre
>> >> 
>> >> 
>> >> ---
>> > 
>> > 
>> > ---
>> > -- 
>> >    CarrefourBLinuX MailingListe 
>> >    Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  à: 
>> >    carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> >    Archives: 
>> >    http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux
>> > 
>> 
>> 
>> ---
> 
> 
> ---
> -- 
>    CarrefourBLinuX MailingListe 
>    Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  à: 
>    carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>    Archives: 
>    http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux
> 


---
--
   CarrefourBLinuX MailingListe
   Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  à:
   carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
   Archives:
   http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux