[allos] fichiers tableurs d'open office avec MLS Office 2007

["DANIEL VAYER" <daniel.vayer@xxxxxxx>]

Le 1er mai 09, je vous ai diffusé (voir reprise du mél en fin de ce message) 
une info relative à l'annonce, par Microsoft, de la possibilité de lire les 
fichiers ODF (ceux notamment d'open Office) par MS Office 2007 grâce à une 
mise à jour.
01net annonce que la compatibilité pour la partie tableur ne serait pas 
réalisée. Le problème porterait sur les versions des fichiers ODF 1..1 ou 
1.2, il n'est pas certain que le débat soit fini.
Voici l'article pris sur
http://pro.01net.com/editorial/502205/excel-2007-sp2-gere-tres-mal-les-documents-odf/

Excel 2007 SP2 gère très mal les documents ODF

Des tests menés par un responsable d'IBM montrent que la version d'Excel du 
SP2 d'Office 2007 de la firme de Redmond introduit des erreurs dans les 
fichiers
ODF !

Bertrand Braux
01net.
le 12/05/2009 à 14h47

Le 28 avril 2009, Microsoft livrait
un service pack 2
 pour sa suite bureautique Office 2007. Celui-ci ajoutait la prise en charge 
native du format de fichiers PDF ainsi que du format ODF (OpenDocument 
Format),
utilisé notamment par les suites concurrentes comme OpenOffice. Unanime, la 
presse s'était alors félicité de cette ouverture de l'éditeur de Redmond. Et
patatras ! Voici qu'
un billet posté sur le blog de Rob Weir
http://www.robweir.com/blog/2009/05/update-on-odf-spreadsheet.html
en charge du format ODF chez IBM vient de relancer la polémique.

Après une batterie de tests, mettant en ouvre l'import et l'export de 
feuilles de calcul entre les différentes suites du marché (d'Office 2007 à 
OpenOffice
en passant par Google Docs), celui-ci s'est rendu compte qu'Excel 2007 SP2 
gérait très mal ce format de fichiers. « Lors de la lecture d'un document 
ODF,
Excel SP2 passe sous silence des listes complètes de formules. Ce qui reste 
est la dernière valeur de la cellule lors de son enregistrement », est-il 
écrit
sur le blog de Rob Weir, qui liste par ailleurs des palanquées de bugs et 
qui démontre qu'il est impossible de transférer un document ODF d'Excel 2007
vers une autre suite compatible avec ce format.

De son côté, Microsoft argumente que le SP2 d'Office 2007 est compatible 
avec le format ODF 1.1 alors que les autres suites et notamment OpenOffice 
exploitent
plutôt le format ODF 1.2. Comme on peut le constater, le grand feuilleton du 
format de document bureautique universel est loin d'être terminé...

----- Original Message ----- 
From: "DANIEL VAYER" <daniel.vayer@xxxxxxx>
Sent: Friday, May 01, 2009 6:38 PM
Subject: lecture de fichiers Open Office sous Office 2007 annoncée


L'article, reproduitplus bas, titré
Office 2007 Service Pack 2 disponible en téléchargement
publié par 01NET à l'adresse
http://www.01net.com/editorial/501666/office-2007-le-sp2-est-en-ligne/
le 29/04/2009,
annonce que le pack 2 d'Office 2007 intègre la lecture directe des fichiers
ODF.
Cela ouvre donc la possibilité de lire, sous cette version 2007 du produit
de Microsoft et uniquement celle-ci, les fichiers produits par Open Office
du moins pour le traitement de texte (pour le tableur, je m'interroge). Pour
les versions antérieures et la possibilité d'écrire ce format, pas
d'information. Reste à vérifier la qualité de la conversion pour les formes
complexes comme par exemple des tableaux.


Voici l'article :
Avec cette mise à jour majeure, la suite bureautique de Microsoft s'ouvre
aux formats de fichiers PDF et ODF, sans aucune extension.

Microsoft a tenu les délais de livraison du Service Pack 2 pour Office 2007.
La mise à jour est
disponible
 depuis le 28 avril pour toutes les éditions de la suite bureautique
(basique, entreprise, famille et étudiants, etc). Outre l'habituelle liste
de correctifs
de bugs (cumulés depuis le SP1 jusqu'à février 2009), ce SP2 comprend des
améliorations touchant Outlook. Microsoft affirme que son logiciel de
messagerie
gagne 26 % en rapidité et que ce gain atteint même 35 % sur les boîtes mail
volumineuses. « Les utilisateurs pourront constater plus de réactivité et de
vitesse sur les tâches habituelles, les opérations quotidiennes comme le
lancement de l'application, la synchronisation et la recherche », promet
Jane Liles,
group program manager chez Microsoft, dans une
interview publiée
 sur le site de l'éditeur.



ODF dans Office 2007
Microsoft s'ouvre aux formats concurrents

Mais la nouveauté la plus attendue de ce SP2 concerne la compatibilité avec
le format de fichier ODF (OpenDocument Format), utilisé notamment par des
logiciels
concurrents comme OpenOffice.org. Les utilisateurs d'Office 2007 n'auront
donc plus besoin de faire appel à des extensions pour convertir leurs
fichiers,
cette fonction sera prise en charge par défaut, comme l'éditeur l'avait
promis il y a quelques mois.

Ils auront également la possibilité d'effectuer des sauvegardes au format
Open XML (celui d'origine d'Office 2007), mais aussi en PDF, là encore sans
avoir
à installer de module supplémentaire. Microsoft indique
en ligne
 qu'il proposera le Service Pack 2 par le biais de son système de mise à
jour automatique, mais pas avant trois mois. Ceux qui souhaitent devancer
l'appel
peuvent télécharger la mise à jour sur 01net.


---
Archives :
http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/allos/
Inscriptions et désinscription : allos-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx