| Re: [Galette-devel] Test v.09.5 enregistrement modif fiche adhérent |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.galette.eu/devel Archives
]
- To: devel@xxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [Galette-devel] Test v.09.5 enregistrement modif fiche adhérent
- From: Johan Cwiklinski <johan@xxxxxxxx>
- Date: Sat, 24 Apr 2021 20:16:06 +0200
- Authentication-results: garm.ovh; auth=pass (GARM-102R0043dca405c-3283-48dc-8edb-bc7f284887c7, B6E5D68417FEEE51CC738809D3EFC8E486B26619) smtp.auth=trasher@xxxxxxxx
Salut,
Le 18/04/2021 à 16:15, Johan Cwiklinski a écrit :
>> est en anglais dans la base pour fr_FR et aussi pour de_ DE
>
> Alors en effet, le premier est traduit en français, allemand et catalan
> ; mais ils sont bien stockés en anglais. Les sujets et informations
> associées sont correctement traduits.
> Ce comportement peut être observé à l'installation, ou à la
> réinitialisation des textes des courriels (outils admin).
>
> Le problème ; c'est que pour le coup, ce n'est pas vraiment Galette qui
> occasionne ce comportement, mais plutôt le composant utilisé pour
> charger les locales (laminas-i18n), je ne suis pour l'heure pas parvenu
> à comprendre ce qui foire :/
J'ai fini par trouver... Ces chaines étaient en état "fuzzy" (« à revoir
») parce que la chaine d'origine a été modifiée. Ces chaines ne sont
visiblement pas chargées (je n'en avais pas conscience, mais ce n'est
pas plus mal en fait).
++
--
Johan
--
Galette development - http://galette.eu/
List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/