Re: [Galette-devel] Traduction plugin

[Amaury Froment <amaury.froment@xxxxxxxxx>]

Salut Fred,

essayes de voir dans le menu configuration/traduction des libellés si tu vois des champs à traduire. (il faut se connecter en mode admin). C'est la façon la plus simple.

Côté développeur, la traduction n'est pas une affaire facile de mon point de vue.

Une première approche ici:

https://galette.eu/documentation/fr/development/i18n.html?highlight=traduction

prérequis: avoir une distribution linux pour compiler les fichiers finaux.

Je me suis fait un petit tuto en pj.

Bon dev.

Amaury.

Le 1 mars 2017 à 16:52, <f.lassave@xxxxxxx> a écrit :

Bonjour à tous,

Je suis enfin arrivé à faire mon plugin fonctionnel pour les passages de grades ! :)
Je vous remercie à tous pour votre aide ! ;)

Il me reste cependant une question :
Les titres que j'ai ajouté à mes templates, entrées de menu, etc. sortent avec la mention "(not translated)".
J'ai cherché, dans la doc, comment traduire ces champs, mais je ne comprends pas ... :/

Pouvez-vous m'aiguiller, svp ?

Merci !
@++
Fred

--
Galette development - http://galette.eu/

List documentation: https://listengine.tuxfamily.org/lists.galette.eu/devel/

--

Cordialement,

Amaury FROMENT

Attachment: traduction galette.pdf
Description: Adobe PDF document