| Re: [translations] Fwd: convert-ly on translations |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Jean-Charles Malahieude <lilyfan@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: [translations] Fwd: convert-ly on translations
- From: Francisco Vila <paconet.org@xxxxxxxxx>
- Date: Sat, 23 Oct 2010 19:23:00 +0200
- Cc: Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>, Graham Percival <graham@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:cc:content-type; bh=WROEZrHHXfJas8g6XOk6D7iVw/8j+zwaomzQ+aHhHrE=; b=xPxOjkYNzSRk17i4CD/vR5NIltFLscJTaBAzcwLZFk8L0fxiLNV0lFYEAPONN5sly2 IYL8772zHt1IF2xSJS167dTkqpYgvMjIbz+TLh7wiQ0sDyd1HJh/ejCR17qIbC6AhnJy GQugYBuXxubZe3sbyvFbpF2LiQC4BX77m3i98=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type; b=J8xqhF4b1aL3uBBEmxAi5vKlLzKICzqgbpCu/izCJ6G3iCG40a3Q73wVQJApuPtSZn bevDof4KVLoyRp7zhhj+znskWfWgJyByje2hwjEy/b5qFf+yn+9EORpuAmQmGSahqrOr q3OGPWk5Qkw1+0GgY0DnVXhbX8XD0j8xqH0Ag=
2010/10/23 Jean-Charles Malahieude <lilyfan@xxxxxxxxx>:
> Mainly in LL/notation/staff.itely
> remaining instances of "@funindex RemoveEmptyStaffContext" to be
> removed (corresponding to lines 716 and 765 of the English version)
>
> instances (after converting) of
> @funindex \Staff \RemoveEmptyStaves
> to be changed with
> @funindex \RemoveEmptyStaves
Here I added the no-backslash version
@funindex RemoveEmptyStaves
In addition, "Using the @code{\Staff \RemoveEmptyStaves} command" now
looks nonsense; I've slightly reworded the Spanish version.
> and in LL/notation/fretted-strings.itely where
> "... #default-fret-table \chordmode {..." will become
> "... #default-fret-table #default-fret-table \chordmode {..."
> with one superfluous "#default-fret-table"
convert-ly did not change this in my tree.
> As far as I remember, that's all I noticed comparing with Graham's results.
This change
-@c {forcing-visibility-of-systems-with-multi-bar-rests-when-using-\RemoveEmptyStaffContext.ly}
+@c {forcing-visibility-of-systems-with-multi-bar-rests-when-using-\Staff
\RemoveEmptyStaves.ly}
in keyboards.itely should not happen, even if it's inside a comment.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com