Re: [translations] Broken download links

[Harmath Dénes <harmathdenes@xxxxxxxxx>]

On 2010.03.31., at 14:11, John Mandereau wrote:

> Il giorno lun, 01/03/2010 alle 10.40 +0100, Harmath Dénes ha scritto:
>> in the German, Japanese and Hungarian translations of the website, the
>> download links are broken: they appear verbatim as
>> @downloadStableLinuxNormal, though they are referenced the same way. I
>> couldn't find where they are defined. What could cause the problem,
> 
> The translation of web/download.itexi is certainly out-of-date.  I know
> that I don't keep the translation infrastructure in a decent state and I
> welcome anybody motivated enough to do better and more than me, but
> please, make sure you have updated your translation before reporting
> problems on it.

I copied web/download.itexi verbatim to hu/web/download.itexi, ran make doc and the problem still persists. I have no clue...

>> and how could it be solved?
> 
> Update the translation according to the diff from
> make TRANSLATION_FILES=hu/web/download.itexi check-translation

I am not sure how to do this in case of building outside the source tree. When I run this inside the build directory's Documentation directory, I get:

ISOLANG= /usr/bin/python /Users/thsoft/Development/lilypond-translation/scripts/auxiliar/check_translation.py  hu/web/download.itexi
warning: 128 fatal: Not a git repository (or any of the parent directories): .git
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/thsoft/Development/lilypond-translation/scripts/auxiliar/check_translation.py", line 168, in <module>
    main ()
  File "/Users/thsoft/Development/lilypond-translation/scripts/auxiliar/check_translation.py", line 165, in main
    do_file (i, langdefs.LANGDICT.keys ())
  File "/Users/thsoft/Development/lilypond-translation/scripts/auxiliar/check_translation.py", line 61, in do_file
    translated_contents = open (file_name).read ()
IOError: [Errno 2] No such file or directory: 'hu/web/download.itexi'
make: *** [check-translation] Error 1

Inside the source directory's Documentation:

.../make/stepmake.make:69: ../config.make: No such file or directory
.../make/toplevel-version.make:6: /VERSION: No such file or directory
.../make/stepmake.make:107: /stepmake/no-builtin-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:118: /stepmake/generic-vars.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:118: /stepmake/documentation-vars.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:118: /stepmake/texinfo-vars.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:118: /stepmake/tex-vars.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:118: /stepmake/omf-vars.make: No such file or directory
make: /python/langdefs.py: Command not found
make: /python/langdefs.py: Command not found
.../make/substitute.make:4: /stepmake/substitute-vars.make: No such file or directory
.../make/substitute.make:5: /stepmake/substitute-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:125: /stepmake/generic-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:125: /stepmake/documentation-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:125: /stepmake/texinfo-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:125: /stepmake/tex-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:125: /stepmake/omf-rules.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:127: /stepmake/generic-targets.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:127: /stepmake/documentation-targets.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:127: /stepmake/texinfo-targets.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:127: /stepmake/tex-targets.make: No such file or directory
.../make/stepmake.make:127: /stepmake/omf-targets.make: No such file or directory
make: *** No rule to make target `/stepmake/omf-targets.make'.  Stop.

> See the Contributors' Guide for more details.

I assume section 4.8.3 Documentation translation maintenance is relevant. I'll read it thoroughly.

> Best,
> John

Best,
Dénes