RE: [EGD-discu] [AFNOR] Touche morte ‹ tilde ›

[Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>]

Le 08/05/18 18:21 Nicolas Chartier écrivit :

> 

[…]

>

> Je n’avais pas vérifié, mais il y a déjà quelque chose en tilde + - :

> APPROXIMATELY BUT NOT ACTUALLY EQUAL TO (≆ U+2246)

 

Est-ce cela que le compose donne pour ‹ compose ›‹ ~ ›{-} ?

 

Sur le bépo, il y a bien ≃.

 

Mais de toute manière, comme déjà dit, le compose a l’air d’avoir lʼutilité d’une révision.

 

———

 

Le tableau 16 est dans le tronc commun, section 6.3.3.2. C’est là qu’on a :

6.3.3.2         Barre oblique et tilde

La barre oblique et le tilde se combinent avec les symboles ci-dessous pour produire des symboles associés, selon les correspondances décrites dans le tableau ci-après.

 

 

 

Tableau 16 — Barres obliques et Tildes

Symbole gravé	Barre oblique	Tilde
-		U+2243 ≃
=	U+2260 ≠	U+2248 ≈
≃	U+2244 ≄

 

 
(C’est la version d’origine, avec une ligne vide, mais on sait bien que c’est un brouillon.)

 

Si tu veux bien compléter la carte du ‹ tilde › avec ≈, il suffira d’ôter la ligne 3 de ce tableau et la mettre dans l’anexe A.

Dans l’annexe B, il faudra essayer d’ajouter un tableau avec :

 

‹ tilde ›‹ barré ›{-} produit ≄
‹ barré ›‹ tilde ›{-} produit ≄

 

Ou « l’enchaînement des touches mortes ‹ barré › et ‹ tilde › suivi du TRAIT D’UNION-SIGNE MOINS produit ≄. »

 

Or probablement la ligne vide aurait dû servir à transformer ≠ en ≉. donc il faut assurer en conséquence.

 

Est-ce que tu insistes pour que ≈ soit en ‹ scientifique ›{w} plutôt qu’en ‹ tilde ›{=} ?

 

À ta place je n’y insisterais pas, mais le doublerais en ‹ tilde ›.

 

Je ne peux pas dans tous les cas harmoniser les deux dispos en versant bépo → azerty ; je vais déjà le faire pour 

harmoniser ‹ Europe › et ‹ latin ›, donc s’il te plaît fais un effort de ton côté en mettant à jour ‹ tilde ›.

 

J’ai commencé à mettre à jour la page de la “production de la norme” :

http://bepo.fr/wiki/Relire_et_corriger_la_norme#Symboles_d.E2.80.99.C3.A9galit.C3.A9_approximative

 

Marcel
 
> Message du 08/05/18 17:03
> De : "Marcel" <bkn.ema@xxxxxxxxx>
> A : discussions@xxxxxxxxxxx
> Copie à :
> Objet : RE: [EGD-discu] [AFNOR] Touche morte ‹ tilde ›
>
> Le 08/05/18 15:20 Flavien21 B écrivit :
> >
> > ≈ est présent dans la touche morte Symboles scientifiques (sur w)
> > Mais ni ≄, ni ≉ ne sont disponible sur le BÉPO (1.0 comme 1.1), alors que
> > pourtant la couches symboles scientifiques inclue un enchaînement avec barré,
> > ≉ peut y être ajouté.
> > L’enchaînement tilde + barré n’existe pas, pourtant il recevrait à merveille le ≄.
> >
> > https://bepo.fr/wiki/Symboles_scientifiques
>
> Si tu es d’accord, je mets dans l’annexe B, en substance :
> ‹ tilde ›{-} produit ≃
> ‹ tilde ›{=} produit ≈
> ‹ tilde ›‹ barré ›{-} produit ≄
> ‹ barré ›‹ tilde ›{-} produit ≄
>
> Cela suffit pour la norme.
>
> Pour le compose, il faudrait insister pour qu’il soit mis à jour.
> Il est géré par un Français, ce qui explique la préférence pour ≃.
> Il comprendra que dans un compose international, on ne peut aller si loin.
>
> Marcel
>
> --
> Pour ne plus recevoir les messages de cette liste de discussion, envoyez un courriel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".
>
>