RE: [EGD-discu] [AFNOR] Relecture bépo

À cela j’ajouterais :

P1 : « Dans ces tableaux, les touches mortes ont un glyphe ainsi qu’un code à seule fin de représentation dans la norme. En particulier ce n’est pas le code à produire si la séquence de touche débutée par une touche morte n’aboutit pas à un caractère connu dans unicode. Le caractère à produire dans un tel cas est celui que produit la combinaison de la touche morte et de l’espace. »
Ben si, le caractère de la touche est bien ce qui va être afficher si on tape un emplacement libre après, la combinaison morte+espace peux être différent exemple sur exposant et latin étendu.

P8 : cf commentaire juste au dessus, Latin et ponctuation + Espace ne donne pas « ß », mais la représentation de l’espace (pas inclus dans la norme) « ␣ ».
P9 : Si seuls les caractères inclus sont présentés, pourquoi le « Ʃ, ʃ » y est-il ?

P31 : Le point suscrit n’est pas annoncé en haut de page.

Cordialement,
Flavien

De : A2 <a2line@xxxxxxxxx>
Envoyé : mercredi 14 décembre 2016 06:13
À : discussions@xxxxxxxxxxx
Objet : Re: [EGD-discu] [AFNOR] Relecture bépo

p1. :

* la touche B3 à le majeur > au majeur

* unicode > Unicode (×2)

* leur/le code est préfixé (×2)

* pour toutes les autres touches, (virgule) le verrouillage…

p. 6 :

* un nouveau groupe complet

* deux frappes successives […] permettent (×2)

* une couche supplémentaires > supplémentaire

* leur caractères > leur caractère

* les diacritique > diacritiques

* la tilde > le tilde

p.7 :

* d'autres diacritique > d'autre diacritique

* tel que > tels que

* tilde souscrite > souscrit

* tilde inscrite > inscrit

p. 53 :

* elle inclus > elle inclut

* incluer > inclure

– A2

Le 14 décembre 2016 à 01:07, Jean-Christophe Groult <jcgroult@xxxxxxxxx> a écrit :

Bonjour,

J’ai remis les tableaux précédemment envoyés dans le texte les accompagnants dans la norme.

Il y a des parties encore en blanc, des maladresses, des oublis et sans doute pas mal d’erreurs, mais je n’ai plus le temps de faire mieux avant la réunion.

Merci d’avance pour vos retours, je vous préviens juste que je ne pourrais les intégrer que la semaine prochaine.

https://framadrop.org/r/QbI_W18ouw#AvThQajCDUHKKXbZ7V2XS/xOC9Y1rO7BdomYUYhkmBU=

Cordialement,

LeBret