Re: [EGD-discu] Support du tiret quart de cadratin (Re: Trop de mail)

[Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>]

Le 15/11/16 10:41, Jean-Christophe Groult a écrit :
>
> Le 15 novembre 2016 à 00:57, Marcel  a écrit :
> >
[…]
> >
> > On a aussi zappé il me semble le tiret quart de cadratin demandé par l’Afnor, je me
> > suis rendu compte ce soir et tu trouves ça dans mon dernier mail.
>
> Le tiret quart-cadratin c'est le trait d’union-signe moins : https://bepo.fr/wiki/Manuel#Tiret_court

C’est faux, relis bien le PDF de l’Afnor :

Ponctuations (retenues)
• Point, virgule, point-virgule, double-point, point d’exclamation, d’interrogation, de suspension
• Point d’exclamation culbuté, point d’interrogation culbuté
• Trait d’union/signe moins, trait d’union insécable, trait d’union conditionnel
• Tirets quart de cadratin, demi cadratin et cadratin
• Tiret bas
• Astérisque, obèles simple et double († ‡), section (§)
[…]

----- Mail transféré -----
De: "Marcel" 
À: "discussions" 
Envoyé: Lundi 14 Novembre 2016 22:10:56
Objet: [EGD-discu] Support du tiret quart de cadratin

Entre sa version de juin et celle d’octobre, le PDF de l’Afnor a évolué aussi du côté 
des tirets, en ajoutant le trait d’union conditionnel et le tiret quart de cadratin.

Selon ce site :
http://monsu.desiderio.free.fr/atelier/tiret.html
(cf. aussi tout en bas de :
http://monsu.desiderio.free.fr/atelier/espace.html
) le tiret quart de cadratin n’est autre que le trait d’union typographique U+2010.
Ce dernier a été créé par Unicode conjointement avec le signe moins U+2212 
pour désambiguïser (?) le tiret-moins ASCII (trait d’union - signe moins de son 
plein nom). Mais en pratique, les compétences se sont réparties entre le tiret 
ascii U+002D et le signe moins U+2212, tandis que le trait d’union U+2010 n’est 
pris vraiment au sérieux que dans les fontes ultra-conformes Unicode, comme 
Lucida Sans Unicode, dont le tiret ASCII est complètement inutilisable dans un 
document sérieux. Toutes les autres fontes que j’ai vues à l’écran utilisent 
exactement le même glyphe pour U+002D et U+2010.

Je vous laisse juges de la situation…

Je propose de mettre sur la touche LSGT :
— le trait d’union alias tiret quart de cadratin en Maj + AltGr + LSGT
— le trait d’union conditionnel en AltGr + LSGT
— le trait d’union insécable en Maj + LSGT
— et comme déjà discuté, le trait d’union - signe moins ASCII en accès direct.

Par aileurs je propose de mettre le trait d’union insécable sur Maj + AltGr + {T},
et de redonder les trait d’union et trait d’union conditionnel en Latin / Groupe 3.

Marcel

--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".