RE: [EGD-discu] touches mortes pour les caractères non latins

Bonjour,

Pour le cyrillique le choix du r n’est par pour russe mais pour Я qui est un R retourné. sur le BÉPO ATX il est en AltGr+Maj+N et représenté par И, quand on a fait la valse des touches mortes on l’a déplacé là pour plus d’accessibilité.

Pour ce qui est de la monnaie, elle était déjà en AltGr+Maj+E sur le BÉPO originale.

Pour répondre à Marcel sur les « Terminateurs » des touches mortes pour les double diacritique, c’est par défaut qu’on a mis des caractères complet sur windows, car il fallait un seul caractère et les diacritiques doubles seuls n’existent pas, donc on a mis les caractères avec o (ex: ṍ) ou un autre s'il n'existait pas.

Flavien.

De : Thomas Vergnaud <thomas.vergnaud@xxxxxx>
Envoyé : vendredi 5 août 2016 10:40
À : discussions@xxxxxxxxxxx
Objet : [EGD-discu] touches mortes pour les caractères non latins

Bonjour à tous,

Dans le BÉPO2FM, la touche morte pour accéder aux monnaies est AltGr+Shift+€. Pour le grec, c'est AltGr+g. Pour le cyrillique, c'est AltGr+r. Pour les mathématiques, c'est AltGr+d, etc.

Bref : c'est toujours AltGr, sauf les monnaies qui sont en AltGr+Shift. Du coup, ça manque de cohérence. Est-ce qu'on pourrait uniformiser et adopter partout AltGr ou AltGr+Shift ?

Par ailleurs, pour les caractères grecs, la combinaison est AltGr+g, ce qui se comprend bien : « g » comme « grec ». Mais pour le cyrillique, c'est « r » comme… « russe ». Or, l'alphabet cyrillique est utilisé dans d'autres langues (je ne vous apprends rien). C'est un peu comme si, sur un clavier russe, on devait taper « AltGr+а » (а comme pour « английский », qui signifie « anglais » en russe) pour avoir les caractères latins… Est-ce qu'on pourrait changer et utiliser plutôt la lettre « c » ? Le caractère « ſ » qui est actuellement sur la touche « c » me semble vraiment dispensable.

Thomas

-- Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".