Re: Re : [EGD-discu] Des nouvelles de l'AFNOR

[Laurent <laurent4ml@xxxxxxx>]

Bonjour,

Le 2015-12-21 22:08, bkn.ema@xxxxxxxxxxx a écrit :

Les claviers de France se doivent de supporter le bambara aussi bien que l'allemand, le viêtnamien aussi bien que l'espagnol. Pour le bambara il faut le Ɔɔ et le Ɛɛ en niveau 3, par la touche AltGr, parce que le bambara écrit les voyelles longues toujours par dédoublement. Autant dire que placer ces lettres en touche morte est hors de question. Cela dit, pour le français il faut désormais une touche Œœ au même titre que le Çç ou même le Ùù. Et pour les langues de France (je pense au provençal) et les langues d'Europe il faut l'accent aigu et l'accent grave en accès direct (comme sur le Neo2 :).

    Les claviers ont un nombre de touches limité. On ne peut pas à la
    fois prévoir tous les caractères du français en direct et supporter
    toutes les langues du monde (en « grillant » plein de touches pour
    des modificateurs).
    
    À mon sens, ce qui serait faisable, c’est une disposition de base
    pour le français et une variante pour chaque continent comportant
    les caractères spécifiques de ses langues utilisant l’alphabet
    latin.
    
    Évidemment, avec un clavier ayant physiquement plus de modificateurs
    (de préférence sur la ligne de la barre espace comme les claviers
    japonais), supporter plus de langues sans dégrader le français
    serait possible, mais si on veut que les francophones puissent
    utiliser une disposition, il faut au moins pouvoir taper le français
    avec sur un clavier standard.
    
    Cordialement,
-- 
Laurent
http://beop.free.fr/