Bonjour,
J'étais parti pour grommeler sur la disposition non orthogonal du clavier (même si je pense que proposer par défaut un clavier orthogonal soit une meilleur idée), en lisant la doc j'ai vu que la forme des touches pouvaient être modifié ainsi que leur position.
Par contre ce n'est pas du bépo qu'il faut, je ne sais pas comment les touches sont sélectionnées par l'utilisateur mais si c'est par souris il faut mettre les lettres les plus utilisés autours d'un point central pour limiter les déplacements du curseur avec la touche espace et backspace au centre.
Si les personnes handicapés ont été corrompue par leur utilisation de l'azerty passer à une autre forme de clavier sera une nouvelle contrainte en plus de devoir apprendre à utiliser cet outil qui pourrait en rebuter, et c'est aux ergothérapeute de les motiver.
My 2 cents
Jérôme