Re: [EGD-discu] Braille

[Jean-François Colson <bepo@xxxxxxxxx>]

Le 04/12/14 22:53, Captain Ishido a écrit :
> Le Thu, 04 Dec 2014 22:42:11 +0100,
> Jean-François Colson <bepo@xxxxxxxxx> a écrit :
>
> > Le 26/09/14 15:29, Rémi Bellois a écrit :
> > > Bonjour,
> > >
> > > pourquoi ne pas demander aux non-voyants eux-mêmes ?
> > >
> > > Les meilleurs spécialistes du sujet sur Paris ( je peux vous
> > > introduire si vous le souhaitez)
> > >
> > > Groupement des intellectuels AVeugles ou amblyopes (GIAA)
> > >
> > > http://www.giaa.org/
> > Quelqu’un a-t-il déjà contacté le GIAA ?
> Je vous signale que vous avez un non-voyant parmi vous…
> Raphaël, si tu voulais bien faire « Coucou ! » à la caméra…

Bien ! Voici donc une question : les caractères non gérés par les plages 
tactiles sont-ils représentés d’une manière particulière ou simplement 
ignorés par le programme de transcription ?
Parce que le bépo donne accès à un certain nombre de caractères de 
langues étrangères.
Un même caractère peut être représenté par différentes combinaisons de 
points dans différentes langues et une même combinaison de points peut 
représenter différents caractères en fonction de la langue.
Le bépo, qui permet de saisir plus de caractères étrangers que les 
azerty de Windows, peut-il produire des caractères qui ne seraient pas 
affichés en braille ?
Un non-voyant pourrait-il taper accidentellement des caractères qui lui 
seraient invisibles ou remplacés par d’autres, un peu à la manière des 
espaces insécables qui gênent certains programmeurs ?
Dans ce cas, faudrait-il envisager un bépo réduit (genre bépo latin-9) 
pour les utilisateurs du braille ?


--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".