Re: [EGD-discu] Nouveau bépoiste

[ Thread Index | Date Index | More ergodis.org/discussions Archives ]


Le Sun, 14 Sep 2014 05:06:51 +0200,
raphael.poitevin@xxxxxxxxx (Raphaël POITEVIN) a écrit :

> Bonjour,
> 
> Cela fait un certain temps que j’ai entendu parler du BÉPO mais, comme
> bien des gens j’imagine, j’ai mis longtemps à franchir le pas.
> 
> Voici maintenant deux semaines que j’ai appris la dispositions et même
> si je ne tape pas encore très vite et que je fais encore des fautes de
> frappe, je dois dire, à ma grande surprise que je l’ai déjà assez bien
> intégrée.
> 
> Étant aveugle, j’ai connu obligatoirement une autre disposition par
> cœur, en l’occurrence l’AZERTY. C’est ne pas faire la « traduction »
> de l’AZERTY au BÉPO qui a été le plus difficile au départ ; un peu
> comme éviter la traduction d’une langue à l’autre. Aujourd’hui, je
> cherche moins mes touches, mais il me reste encore à acquérir des
> automatismes.
> 
> Pour apprendre, j’ai du me débrouiller ni sans les cartes étant donné
> que je ne peux pas les lire, ni sans les logiciels d’apprentissage,
> ceux-ci étant peu accessibles avec lecteurs d’écran. J’ai donc appris
> par tatonnement et pour les caractères moins courants, en consultant
> le fichier keymap. Je me suis fait mes propres petits exercices, en
> progressant rangée par rangée. J’ai été impressionné de la multitude
> de mots que l’on pouvait écrire rien qu’en connaissant simplement la
> ligne de repos. Ensuite, je me suis obligé à rédiger mes mails avec
> BÉPO et le reste de manière classique pour me reposer.
> 
> Ce qui a été perturbant et qui l’est encore un peu, c’est l’usage des
> raccourcis dont je me sers exclusivement, n’utilisant pas la souris et
> de surcroît étant à 90 % en pure console. Je me suis aperçu que je ne
> pensais pas caractères, mais que je pensais gestes. J’ai fais le
> choix, à tort ou à raison, de ne pas réadapter Emacs, excepté pour
> certaines combinaisons qui ne fonctionnait plus chez moi, par exemple
> C-SPC, ou vraiment pas pratiques telles que M-< et M->. Le naturel de
> l’AZERTY revenait au galop, quand je voulais taper des commandes
> shell qui sont des automatismes.
> 
> Dans la FAQ, on parle d’adaptation du BÉPO au Braille, je ne comprends
> pas de quoi il s’agit et quelle adaptation on pourrait faire.
> 
> En conclusion je dirais : sachant taper en AZERTY, écrire avec un
> clavier de machine Braille, rédiger des SMS avec un clavier
> téléphonique et voire jouer du piano, , je pense que cela m’a aidé à
> assimiler vite.
> 
> Voilà ma petite expérience. Le fait de la rédiger me fait prendre
> conscience que je fatigue encore intellectuellement à écrire longtemps
> en BÉPO.
> 
> Cordialenent,

Ça fait plaisir de te voir poster ici.
Bienvenue parmi nous (miaou !).

-- 
┌─────────────┬───────────────────────────────────┐
│ Projet Bépo │ http://bepo.fr/                   │
├─────────────┴───────────────────────────────────┤
│ Message tapé en Bépo sur un Typematrix 2030 USB │
└─────────────────────────────────────────────────┘

--
Pour vous d�bonner, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/