| [Dmaths german users] dialog zeichenoptionen |
[ Thread Index | Date Index | More dmaths.org/users-de Archives ]
Hallo,im Dialog "Zeichenoptionen" (Options) tauchen bei mir (Ubuntu 12.04, Libreoffice3.5) ein paar grafische Verzerrungen auf, an denen ich gebastelt habe. Die Textfelder etc. habe ich dabei ggf. nur vergrößert (nicht verkleinert, sodass in anderen Sprachen keine Probleme entstehen dürften). Das Optionsfeld zur Achsenbezeichnung (Checkbox5) verwies nicht auf den Texteintrag in den Sprachdateien - ist korrigiert.
Die Sprachdateien für deutsch und französisch sind angepasst. Alle betroffenen Dateien sind beigefügt. Gruß, Michael
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE dlg:window PUBLIC "-//OpenOffice.org//DTD OfficeDocument 1.0//EN" "dialog.dtd"> <dlg:window xmlns:dlg="http://openoffice.org/2000/dialog"; xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script"; dlg:id="Options" dlg:left="92" dlg:top="54" dlg:width="300" dlg:height="266" dlg:help-text="&792.Options.HelpText" dlg:closeable="true" dlg:moveable="true" dlg:title="&793.Options.Title"> <dlg:styles> <dlg:style dlg:style-id="0" dlg:background-color="0x0" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="1" dlg:background-color="0xdcff" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="2" dlg:background-color="0xff00" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="3" dlg:background-color="0xff0000" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="4" dlg:background-color="0xffff00" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="5" dlg:background-color="0xccccff" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="6" dlg:background-color="0xff" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="7" dlg:background-color="0x8000" dlg:border="simple"/> <dlg:style dlg:style-id="8" dlg:background-color="0x280099" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="9" dlg:background-color="0x94006b" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="10" dlg:background-color="0xff3366" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="11" dlg:background-color="0x355e00" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="12" dlg:background-color="0x198a8a" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="13" dlg:background-color="0xcc6633" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="14" dlg:background-color="0x33cc66" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="15" dlg:background-color="0xe6ff00" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="16" dlg:background-color="0x993366" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="17" dlg:background-color="0x2323dc" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="18" dlg:background-color="0x944794" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="19" dlg:background-color="0xb84700" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="20" dlg:background-color="0x7da647" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="21" dlg:background-color="0x47b8b8" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="22" dlg:background-color="0xff6633" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="23" dlg:background-color="0x3deb3d" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="24" dlg:background-color="0xffff99" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="25" dlg:background-color="0xff8080" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="26" dlg:background-color="0xb8ff" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="27" dlg:background-color="0x6b4794" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="28" dlg:background-color="0xeb613d" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="29" dlg:background-color="0xae00" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="30" dlg:background-color="0xcccc" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="31" dlg:background-color="0xff9966" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="32" dlg:background-color="0x23ff23" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="33" dlg:background-color="0xffff66" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="34" dlg:background-color="0xccffff" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="35" dlg:background-color="0x0" dlg:text-color="0xffffff" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="36" dlg:background-color="0x666699" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="37" dlg:background-color="0x9999cc" dlg:border="none"/> <dlg:style dlg:style-id="38" dlg:background-color="0xccccff" dlg:border="none"/> </dlg:styles> <dlg:bulletinboard> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl1" dlg:tab-index="0" dlg:left="6" dlg:top="4" dlg:width="138" dlg:height="223" dlg:help-text="&794.Options.FrameControl1.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&795.Options.FrameControl1.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:textfield dlg:id="TextField1" dlg:tab-index="1" dlg:left="113" dlg:top="11" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&796.Options.TextField1.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&797.Options.TextField1.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField2" dlg:tab-index="2" dlg:left="113" dlg:top="24" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&798.Options.TextField2.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&799.Options.TextField2.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField3" dlg:tab-index="3" dlg:left="113" dlg:top="37" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&800.Options.TextField3.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&801.Options.TextField3.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField4" dlg:tab-index="4" dlg:left="113" dlg:top="50" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&802.Options.TextField4.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&803.Options.TextField4.Text"/> <dlg:checkbox dlg:id="CheckBox1" dlg:tab-index="5" dlg:left="13" dlg:top="67" dlg:width="61" dlg:height="10" dlg:help-text="&804.Options.CheckBox1.HelpText" dlg:value="&805.Options.CheckBox1.Label" dlg:checked="true"/> <dlg:radiogroup> <dlg:radio dlg:id="OptionButton1" dlg:tab-index="6" dlg:left="30" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&806.Options.OptionButton1.HelpText" dlg:value="&807.Options.OptionButton1.Label" dlg:checked="true"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton2" dlg:tab-index="7" dlg:left="46" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&808.Options.OptionButton2.HelpText" dlg:value="&809.Options.OptionButton2.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton3" dlg:tab-index="8" dlg:left="63" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&810.Options.OptionButton3.HelpText" dlg:value="&811.Options.OptionButton3.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton4" dlg:tab-index="9" dlg:left="80" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&812.Options.OptionButton4.HelpText" dlg:value="&813.Options.OptionButton4.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton5" dlg:tab-index="10" dlg:left="98" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&814.Options.OptionButton5.HelpText" dlg:value="&815.Options.OptionButton5.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton6" dlg:tab-index="11" dlg:left="115" dlg:top="105" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&816.Options.OptionButton6.HelpText" dlg:value="&817.Options.OptionButton6.Label"/> </dlg:radiogroup> <dlg:textfield dlg:id="TextField5" dlg:tab-index="12" dlg:left="81" dlg:top="169" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&818.Options.TextField5.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&819.Options.TextField5.Text"/> <dlg:radiogroup> <dlg:radio dlg:id="OptionButton7" dlg:tab-index="13" dlg:left="30" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&820.Options.OptionButton7.HelpText" dlg:value="&821.Options.OptionButton7.Label" dlg:checked="true"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton8" dlg:tab-index="14" dlg:left="46" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&822.Options.OptionButton8.HelpText" dlg:value="&823.Options.OptionButton8.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton9" dlg:tab-index="15" dlg:left="63" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&824.Options.OptionButton9.HelpText" dlg:value="&825.Options.OptionButton9.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton10" dlg:tab-index="16" dlg:left="80" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&826.Options.OptionButton10.HelpText" dlg:value="&827.Options.OptionButton10.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton11" dlg:tab-index="17" dlg:left="98" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&828.Options.OptionButton11.HelpText" dlg:value="&829.Options.OptionButton11.Label"/> <dlg:radio dlg:id="OptionButton12" dlg:tab-index="18" dlg:left="115" dlg:top="137" dlg:width="7" dlg:height="9" dlg:help-text="&830.Options.OptionButton12.HelpText" dlg:value="&831.Options.OptionButton12.Label"/> </dlg:radiogroup> <dlg:checkbox dlg:id="CheckBox2" dlg:tab-index="19" dlg:left="18" dlg:top="204" dlg:width="110" dlg:height="12" dlg:help-text="&832.Options.CheckBox2.HelpText" dlg:value="&833.Options.CheckBox2.Label" dlg:checked="false"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField6" dlg:tab-index="20" dlg:left="211" dlg:top="11" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&834.Options.TextField6.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&835.Options.TextField6.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField7" dlg:tab-index="21" dlg:left="185" dlg:top="104" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&836.Options.TextField7.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&837.Options.TextField7.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField8" dlg:tab-index="22" dlg:left="228" dlg:top="104" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&838.Options.TextField8.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&839.Options.TextField8.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField9" dlg:tab-index="23" dlg:left="270" dlg:top="104" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&840.Options.TextField9.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&841.Options.TextField9.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField10" dlg:tab-index="24" dlg:left="185" dlg:top="118" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&842.Options.TextField10.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&843.Options.TextField10.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField11" dlg:tab-index="25" dlg:left="228" dlg:top="118" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&844.Options.TextField11.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&845.Options.TextField11.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField12" dlg:tab-index="26" dlg:left="270" dlg:top="118" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&846.Options.TextField12.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&847.Options.TextField12.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField13" dlg:tab-index="27" dlg:left="253" dlg:top="182" dlg:width="17" dlg:height="12" dlg:help-text="&848.Options.TextField13.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&849.Options.TextField13.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField14" dlg:tab-index="28" dlg:left="253" dlg:top="196" dlg:width="17" dlg:height="12" dlg:help-text="&850.Options.TextField14.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&851.Options.TextField14.Text"/> <dlg:button dlg:id="CommandButton1" dlg:tab-index="29" dlg:left="190" dlg:top="237" dlg:width="70" dlg:height="20" dlg:help-text="&852.Options.CommandButton1.HelpText" dlg:value="&853.Options.CommandButton1.Label"> <script:event script:event-name="on-performaction" script:macro-name="vnd.sun.star.script:Dmaths.Module3b.ValiderOptions?language=Basic&location=application" script:language="Script"/> </dlg:button> <dlg:img dlg:style-id="0" dlg:id="ImageControl7" dlg:tab-index="30" dlg:left="38" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&854.Options.ImageControl7.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="1" dlg:id="ImageControl8" dlg:tab-index="31" dlg:left="54" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&855.Options.ImageControl8.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="2" dlg:id="ImageControl9" dlg:tab-index="32" dlg:left="71" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&856.Options.ImageControl9.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="3" dlg:id="ImageControl10" dlg:tab-index="33" dlg:left="89" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&857.Options.ImageControl10.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="4" dlg:id="ImageControl11" dlg:tab-index="34" dlg:left="106" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&858.Options.ImageControl11.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="5" dlg:id="ImageControl12" dlg:tab-index="35" dlg:left="123" dlg:top="139" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&859.Options.ImageControl12.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="0" dlg:id="ImageControl1" dlg:tab-index="36" dlg:left="38" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&860.Options.ImageControl1.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="3" dlg:id="ImageControl2" dlg:tab-index="37" dlg:left="54" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&861.Options.ImageControl2.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="6" dlg:id="ImageControl3" dlg:tab-index="38" dlg:left="71" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&862.Options.ImageControl3.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="7" dlg:id="ImageControl4" dlg:tab-index="39" dlg:left="89" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&863.Options.ImageControl4.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="4" dlg:id="ImageControl5" dlg:tab-index="40" dlg:left="106" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&864.Options.ImageControl5.HelpText"/> <dlg:img dlg:style-id="5" dlg:id="ImageControl6" dlg:tab-index="41" dlg:left="123" dlg:top="107" dlg:width="6" dlg:height="6" dlg:help-text="&865.Options.ImageControl6.HelpText"/> <dlg:text dlg:id="Label1" dlg:tab-index="42" dlg:left="13" dlg:top="15" dlg:width="85" dlg:height="10" dlg:help-text="&866.Options.Label1.HelpText" dlg:value="&867.Options.Label1.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label2" dlg:tab-index="43" dlg:left="13" dlg:top="28" dlg:width="85" dlg:height="10" dlg:help-text="&868.Options.Label2.HelpText" dlg:value="&869.Options.Label2.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label3" dlg:tab-index="44" dlg:left="13" dlg:top="41" dlg:width="85" dlg:height="10" dlg:help-text="&870.Options.Label3.HelpText" dlg:value="&871.Options.Label3.Label"/> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl3" dlg:tab-index="45" dlg:left="13" dlg:top="128" dlg:width="125" dlg:height="23" dlg:help-text="&872.Options.FrameControl3.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&873.Options.FrameControl3.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:text dlg:id="Label4" dlg:tab-index="46" dlg:left="13" dlg:top="54" dlg:width="85" dlg:height="10" dlg:help-text="&874.Options.Label4.HelpText" dlg:value="&875.Options.Label4.Label"/> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl4" dlg:tab-index="47" dlg:left="13" dlg:top="158" dlg:width="125" dlg:height="63" dlg:help-text="&876.Options.FrameControl4.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&877.Options.FrameControl4.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:text dlg:id="Label5" dlg:tab-index="48" dlg:left="27" dlg:top="172" dlg:width="51" dlg:height="12" dlg:help-text="&878.Options.Label5.HelpText" dlg:value="&879.Options.Label5.Label"/> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl5" dlg:tab-index="49" dlg:left="148" dlg:top="4" dlg:width="148" dlg:height="223" dlg:help-text="&880.Options.FrameControl5.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&881.Options.FrameControl5.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:text dlg:id="Label6" dlg:tab-index="50" dlg:left="155" dlg:top="14" dlg:width="40" dlg:height="12" dlg:help-text="&882.Options.Label6.HelpText" dlg:value="&883.Options.Label6.Label"/> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl6" dlg:tab-index="51" dlg:left="153" dlg:top="42" dlg:width="138" dlg:height="114" dlg:help-text="&884.Options.FrameControl6.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&885.Options.FrameControl6.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:text dlg:id="Label7" dlg:tab-index="52" dlg:left="158" dlg:top="54" dlg:width="108" dlg:height="12" dlg:help-text="&886.Options.Label7.HelpText" dlg:value="&887.Options.Label7.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label8" dlg:tab-index="53" dlg:left="158" dlg:top="106" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&888.Options.Label8.HelpText" dlg:value="&889.Options.Label8.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label9" dlg:tab-index="54" dlg:left="200" dlg:top="106" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&890.Options.Label9.HelpText" dlg:value="&891.Options.Label9.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label10" dlg:tab-index="55" dlg:left="243" dlg:top="106" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&892.Options.Label10.HelpText" dlg:value="&893.Options.Label10.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label11" dlg:tab-index="56" dlg:left="158" dlg:top="120" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&894.Options.Label11.HelpText" dlg:value="&895.Options.Label11.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label12" dlg:tab-index="57" dlg:left="200" dlg:top="120" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&896.Options.Label12.HelpText" dlg:value="&897.Options.Label12.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label13" dlg:tab-index="58" dlg:left="243" dlg:top="120" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&898.Options.Label13.HelpText" dlg:value="&899.Options.Label13.Label" dlg:align="center"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="8" dlg:id="FormattedField1" dlg:tab-index="59" dlg:left="158" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&900.Options.FormattedField1.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="1" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="1"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="9" dlg:id="FormattedField2" dlg:tab-index="60" dlg:left="170" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&902.Options.FormattedField2.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="2" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="2"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="10" dlg:id="FormattedField3" dlg:tab-index="61" dlg:left="183" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&904.Options.FormattedField3.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="3" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="3"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="11" dlg:id="FormattedField4" dlg:tab-index="62" dlg:left="196" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&906.Options.FormattedField4.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="4" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="4"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="12" dlg:id="FormattedField5" dlg:tab-index="63" dlg:left="210" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&908.Options.FormattedField5.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="5" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="5"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="13" dlg:id="FormattedField6" dlg:tab-index="64" dlg:left="223" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&910.Options.FormattedField6.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="6" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="6"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="14" dlg:id="FormattedField7" dlg:tab-index="65" dlg:left="235" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&912.Options.FormattedField7.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="7" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="7"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="15" dlg:id="FormattedField8" dlg:tab-index="66" dlg:left="248" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&914.Options.FormattedField8.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="8" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="8"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="16" dlg:id="FormattedField9" dlg:tab-index="67" dlg:left="261" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&916.Options.FormattedField9.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="9" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="9"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="17" dlg:id="FormattedField11" dlg:tab-index="68" dlg:left="158" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&918.Options.FormattedField11.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="11" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="11" dlg:format-code="Standard" dlg:format-locale="fr;FR"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="18" dlg:id="FormattedField12" dlg:tab-index="69" dlg:left="170" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&920.Options.FormattedField12.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="12" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="12"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="19" dlg:id="FormattedField13" dlg:tab-index="70" dlg:left="183" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&922.Options.FormattedField13.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="13" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="13"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="20" dlg:id="FormattedField14" dlg:tab-index="71" dlg:left="196" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&924.Options.FormattedField14.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="14" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="14"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="21" dlg:id="FormattedField15" dlg:tab-index="72" dlg:left="210" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&926.Options.FormattedField15.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="15" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="15"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="22" dlg:id="FormattedField16" dlg:tab-index="73" dlg:left="223" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&928.Options.FormattedField16.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="16" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="16"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="23" dlg:id="FormattedField17" dlg:tab-index="74" dlg:left="235" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&930.Options.FormattedField17.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="17" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="17"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="24" dlg:id="FormattedField18" dlg:tab-index="75" dlg:left="248" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&932.Options.FormattedField18.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="18" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="18"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="25" dlg:id="FormattedField19" dlg:tab-index="76" dlg:left="261" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&934.Options.FormattedField19.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="19" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="19"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="26" dlg:id="FormattedField21" dlg:tab-index="77" dlg:left="158" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&936.Options.FormattedField21.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="21" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="21"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="27" dlg:id="FormattedField22" dlg:tab-index="78" dlg:left="170" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&938.Options.FormattedField22.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="22" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="22"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="28" dlg:id="FormattedField23" dlg:tab-index="79" dlg:left="183" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&940.Options.FormattedField23.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="23" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="23"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="29" dlg:id="FormattedField24" dlg:tab-index="80" dlg:left="196" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&942.Options.FormattedField24.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="24" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="24"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="30" dlg:id="FormattedField25" dlg:tab-index="81" dlg:left="210" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&944.Options.FormattedField25.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="25" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="25"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="31" dlg:id="FormattedField26" dlg:tab-index="82" dlg:left="223" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&946.Options.FormattedField26.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="26" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="26"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="32" dlg:id="FormattedField27" dlg:tab-index="83" dlg:left="235" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&948.Options.FormattedField27.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="27" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="27"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="33" dlg:id="FormattedField28" dlg:tab-index="84" dlg:left="248" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&950.Options.FormattedField28.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="28" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="28"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="34" dlg:id="FormattedField29" dlg:tab-index="85" dlg:left="261" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&952.Options.FormattedField29.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="29" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="29"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="35" dlg:id="FormattedField31" dlg:tab-index="86" dlg:left="269" dlg:top="54" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&954.Options.FormattedField31.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="0" dlg:align="center" dlg:maxlength="1" dlg:value="0"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="36" dlg:id="FormattedField10" dlg:tab-index="87" dlg:left="275" dlg:top="70" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&956.Options.FormattedField10.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="10" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="10" dlg:format-code="Standard" dlg:format-locale="fr;FR"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="37" dlg:id="FormattedField20" dlg:tab-index="88" dlg:left="275" dlg:top="81" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&958.Options.FormattedField20.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="20" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="20"/> <dlg:formattedfield dlg:style-id="38" dlg:id="FormattedField30" dlg:tab-index="89" dlg:left="275" dlg:top="92" dlg:width="12" dlg:height="8" dlg:help-text="&960.Options.FormattedField30.HelpText" dlg:readonly="true" dlg:text="30" dlg:align="center" dlg:maxlength="2" dlg:value="30"/> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl2" dlg:tab-index="90" dlg:left="13" dlg:top="95" dlg:width="125" dlg:height="23" dlg:help-text="&962.Options.FrameControl2.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&963.Options.FrameControl2.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:titledbox dlg:id="FrameControl7" dlg:tab-index="91" dlg:left="153" dlg:top="160" dlg:width="138" dlg:height="58" dlg:help-text="&964.Options.FrameControl7.HelpText"> <dlg:title dlg:value="&965.Options.FrameControl7.Label"/> </dlg:titledbox> <dlg:text dlg:id="Label14" dlg:tab-index="92" dlg:left="160" dlg:top="185" dlg:width="88" dlg:height="12" dlg:help-text="&966.Options.Label14.HelpText" dlg:value="&967.Options.Label14.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label15" dlg:tab-index="93" dlg:left="160" dlg:top="199" dlg:width="88" dlg:height="12" dlg:help-text="&968.Options.Label15.HelpText" dlg:value="&969.Options.Label15.Label"/> <dlg:checkbox dlg:id="CheckBox3" dlg:tab-index="94" dlg:left="18" dlg:top="188" dlg:width="119" dlg:height="12" dlg:help-text="&970.Options.CheckBox3.HelpText" dlg:value="&971.Options.CheckBox3.Label" dlg:checked="false"/> <dlg:checkbox dlg:id="CheckBox4" dlg:tab-index="95" dlg:left="160" dlg:top="170" dlg:width="89" dlg:height="12" dlg:help-text="&972.Options.CheckBox4.HelpText" dlg:value="&973.Options.CheckBox4.Label" dlg:checked="false"/> <dlg:text dlg:id="Label16" dlg:tab-index="96" dlg:left="158" dlg:top="134" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&974.Options.Label16.HelpText" dlg:value="&975.Options.Label16.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label17" dlg:tab-index="97" dlg:left="200" dlg:top="134" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&976.Options.Label17.HelpText" dlg:value="&977.Options.Label17.Label" dlg:align="center"/> <dlg:text dlg:id="Label18" dlg:tab-index="98" dlg:left="243" dlg:top="134" dlg:width="25" dlg:height="9" dlg:help-text="&978.Options.Label18.HelpText" dlg:value="&979.Options.Label18.Label" dlg:align="center"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField15" dlg:tab-index="99" dlg:left="185" dlg:top="132" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&980.Options.TextField15.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&981.Options.TextField15.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField16" dlg:tab-index="100" dlg:left="228" dlg:top="132" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&982.Options.TextField16.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&983.Options.TextField16.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField17" dlg:tab-index="101" dlg:left="270" dlg:top="132" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&984.Options.TextField17.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&985.Options.TextField17.Text"/> <dlg:text dlg:id="Label19" dlg:tab-index="102" dlg:left="76" dlg:top="67" dlg:width="19" dlg:height="10" dlg:help-text="&986.Options.Label19.HelpText" dlg:value="&987.Options.Label19.Label"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField18" dlg:tab-index="103" dlg:left="98" dlg:top="66" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&988.Options.TextField18.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&989.Options.TextField18.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField19" dlg:tab-index="104" dlg:left="113" dlg:top="66" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&990.Options.TextField19.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&991.Options.TextField19.Text"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField20" dlg:tab-index="105" dlg:left="128" dlg:top="66" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&992.Options.TextField20.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&993.Options.TextField20.Text"/> <dlg:text dlg:id="Label20" dlg:tab-index="106" dlg:left="155" dlg:top="28" dlg:width="100" dlg:height="12" dlg:help-text="&994.Options.Label20.HelpText" dlg:value="&995.Options.Label20.Label"/> <dlg:textfield dlg:id="TextField21" dlg:tab-index="107" dlg:left="260" dlg:top="26" dlg:width="15" dlg:height="12" dlg:help-text="&996.Options.TextField21.HelpText" dlg:align="center" dlg:value="&997.Options.TextField21.Text"/> <dlg:text dlg:id="Label21" dlg:tab-index="108" dlg:left="105" dlg:top="53" dlg:width="8" dlg:height="12" dlg:help-text="&998.Options.Label21.HelpText" dlg:value="&999.Options.Label21.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label22" dlg:tab-index="109" dlg:left="129" dlg:top="53" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&1000.Options.Label22.HelpText" dlg:value="&1001.Options.Label22.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label23" dlg:tab-index="110" dlg:left="105" dlg:top="40" dlg:width="8" dlg:height="12" dlg:help-text="&1002.Options.Label23.HelpText" dlg:value="&1003.Options.Label23.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label24" dlg:tab-index="111" dlg:left="129" dlg:top="40" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&1004.Options.Label24.HelpText" dlg:value="&1005.Options.Label24.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label25" dlg:tab-index="112" dlg:left="105" dlg:top="27" dlg:width="8" dlg:height="12" dlg:help-text="&1006.Options.Label25.HelpText" dlg:value="&1007.Options.Label25.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label26" dlg:tab-index="113" dlg:left="129" dlg:top="27" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&1008.Options.Label26.HelpText" dlg:value="&1009.Options.Label26.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label27" dlg:tab-index="114" dlg:left="105" dlg:top="14" dlg:width="8" dlg:height="12" dlg:help-text="&1010.Options.Label27.HelpText" dlg:value="&1011.Options.Label27.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label28" dlg:tab-index="115" dlg:left="129" dlg:top="14" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&1012.Options.Label28.HelpText" dlg:value="&1013.Options.Label28.Label"/> <dlg:text dlg:id="Label29" dlg:tab-index="116" dlg:left="202" dlg:top="14" dlg:width="8" dlg:height="12" dlg:help-text="&1014.Options.Label29.HelpText" dlg:value="&1015.Options.Label29.Label" dlg:align="right"/> <dlg:text dlg:id="Label30" dlg:tab-index="117" dlg:left="227" dlg:top="14" dlg:width="12" dlg:height="12" dlg:help-text="&1016.Options.Label30.HelpText" dlg:value="&1017.Options.Label30.Label"/> <dlg:button dlg:id="CommandButton2" dlg:tab-index="118" dlg:left="30" dlg:top="237" dlg:width="70" dlg:height="20" dlg:help-text="&1984.Options.CommandButton2.HelpText" dlg:value="&1985.Options.CommandButton2.Label"> <script:event script:event-name="on-performaction" script:macro-name="vnd.sun.star.script:Dmaths.Module3b.SauveOptionsTrace?language=Basic&location=application" script:language="Script"/> </dlg:button> <dlg:button dlg:id="CommandButton3" dlg:tab-index="119" dlg:left="110" dlg:top="237" dlg:width="70" dlg:height="20" dlg:help-text="&1986.Options.CommandButton3.HelpText" dlg:value="&1987.Options.CommandButton3.Label"> <script:event script:event-name="on-performaction" script:macro-name="vnd.sun.star.script:Dmaths.Module3b.ChargeOptionsParDefaut?language=Basic&location=application" script:language="Script"/> </dlg:button> <dlg:checkbox dlg:id="CheckBox5" dlg:tab-index="120" dlg:left="13" dlg:top="80" dlg:width="100" dlg:height="10" dlg:help-text="&2905.Options.CheckBox5.HelpText" dlg:value="&2906.Options.CheckBox5.Label" dlg:checked="true"/> </dlg:bulletinboard> </dlg:window>
# Strings for Dialog Library Dmaths
0.Angle.HelpText=
1.Angle.Title=Dmaths: Winkel
2.Angle.TextField2.HelpText=
3.Angle.TextField2.Text=
4.Angle.TextField1.HelpText=
5.Angle.TextField1.Text=
6.Angle.Label1.HelpText=
7.Angle.Label1.Label=Koeffizient
8.Angle.Label2.HelpText=
9.Angle.Label2.Label=Name des Winkels
10.Angle.FrameControl1.HelpText=
11.Angle.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
12.Angle.CommandButton1.HelpText=
13.Angle.CommandButton1.Label=OK
14.Angle.CommandButton2.HelpText=
15.Angle.CommandButton2.Label=Abbrechen
16.Angle.CommandButton3.HelpText=
17.Angle.CommandButton3.Label=( )
18.Angle.CommandButton4.HelpText=
19.Angle.CommandButton4.Label={ }
20.Angle.FrameControl2.HelpText=
21.Angle.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
22.Angle.CommandButton6.HelpText=
23.Angle.CommandButton6.Label=\u2219
24.Angle.CommandButton7.HelpText=Wurzel nachbearbeiten: inFormel mit F10
25.Angle.CommandButton7.Label=\u221a
26.Angle.CommandButton8.HelpText=
27.Angle.CommandButton8.Label=\u03c0
28.Angle.CommandButton5.HelpText=_{ }
29.Angle.CommandButton5.Label=Index
30.Angle.CommandButton9.HelpText=^{ }
31.Angle.CommandButton9.Label=Exp
32.Anglevec.HelpText=
33.Anglevec.Title=Dmaths: Vektorwinkel, Skalar-, Vektorprodukt
34.Anglevec.Label1.HelpText=
35.Anglevec.Label1.Label=Koeffizienten
36.Anglevec.TextField2.HelpText=
37.Anglevec.TextField2.Text=
38.Anglevec.TextField4.HelpText=
39.Anglevec.TextField4.Text=
40.Anglevec.CommandButton1.HelpText=
41.Anglevec.CommandButton1.Label=OK
42.Anglevec.CommandButton2.HelpText=
43.Anglevec.CommandButton2.Label=Abbrechen
44.Anglevec.CommandButton3.HelpText=
45.Anglevec.CommandButton3.Label=( )
46.Anglevec.CommandButton4.HelpText=
47.Anglevec.CommandButton4.Label={ }
48.Anglevec.CommandButton5.HelpText=
49.Anglevec.CommandButton5.Label=\u221a
50.Anglevec.Label2.HelpText=
51.Anglevec.Label2.Label=Vektornamen
52.Anglevec.TextField1.HelpText=
53.Anglevec.TextField1.Text=
54.Anglevec.TextField3.HelpText=
55.Anglevec.TextField3.Text=
56.Anglevec.FrameControl1.HelpText=
57.Anglevec.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
58.Anglevec.FrameControl2.HelpText=
59.Anglevec.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
60.Anglevec.OptionButton1.HelpText=
61.Anglevec.OptionButton1.Label=Vektorprodukt
62.Anglevec.OptionButton2.HelpText=
63.Anglevec.OptionButton2.Label=Skalarprodukt
64.Anglevec.OptionButton3.HelpText=
65.Anglevec.OptionButton3.Label=Vektorwinkel
66.Anglevec.TextField5.HelpText=
67.Anglevec.TextField5.Text=
68.Anglevec.TextField6.HelpText=
69.Anglevec.TextField6.Text=
70.Anglevec.TextField7.HelpText=
71.Anglevec.TextField7.Text=
72.Anglevec.Label3.HelpText=
73.Anglevec.Label3.Label=Koordinaten
74.Anglevec.TextField8.HelpText=
75.Anglevec.TextField8.Text=
76.Anglevec.TextField9.HelpText=
77.Anglevec.TextField9.Text=
78.Anglevec.TextField10.HelpText=
79.Anglevec.TextField10.Text=
80.Anglevec.CheckBox3.HelpText=
81.Anglevec.CheckBox3.Label=Koordinaten in Spalten
82.Anglevec.CommandButton6.HelpText=pi
83.Anglevec.CommandButton6.Label=\u03c0
84.Anglevec.CommandButton7.HelpText=
85.Anglevec.CommandButton7.Label=\u2219
86.Anglevec.CommandButton8.HelpText=_{ }
87.Anglevec.CommandButton8.Label=Index
88.Anglevec.CommandButton9.HelpText=^{ }
89.Anglevec.CommandButton9.Label=Exp
90.Barre.HelpText=
91.Barre.Title=Dmaths: Strecke, Winkel
92.Barre.Label1.HelpText=
93.Barre.Label1.Label=Koeffizient
94.Barre.Label2.HelpText=
95.Barre.Label2.Label=Name der Strecke
96.Barre.TextField2.HelpText=
97.Barre.TextField2.Text=
98.Barre.TextField1.HelpText=
99.Barre.TextField1.Text=
100.Barre.FrameControl1.HelpText=
101.Barre.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
102.Barre.CommandButton1.HelpText=
103.Barre.CommandButton1.Label=OK
104.Barre.CommandButton2.HelpText=
105.Barre.CommandButton2.Label=Abbrechen
106.Barre.CommandButton3.HelpText=
107.Barre.CommandButton3.Label=( )
108.Barre.CommandButton4.HelpText=
109.Barre.CommandButton4.Label={ }
110.Barre.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
111.Barre.CommandButton5.Label=\u221a
112.Barre.FrameControl2.HelpText=
113.Barre.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
114.Barre.OptionButton1.HelpText=
115.Barre.OptionButton1.Label=Streckenl\u00e4nge
116.Barre.OptionButton2.HelpText=
117.Barre.OptionButton2.Label=Winkel
118.Barre.CommandButton6.HelpText=
119.Barre.CommandButton6.Label=\u2219
120.Barre.CommandButton8.HelpText=pi
121.Barre.CommandButton8.Label=\u03c0
122.Barre.CommandButton7.HelpText=_{ }
123.Barre.CommandButton7.Label=Index
124.Barre.CommandButton9.HelpText=^{ }
125.Barre.CommandButton9.Label=Exp
126.Binom.HelpText=
127.Binom.Title=Dmaths: Binomialverteilung
128.Binom.CommandButton1.HelpText=
129.Binom.CommandButton1.Label=OK
130.Binom.CommandButton2.HelpText=
131.Binom.CommandButton2.Label=Abbrechen
132.Binom.FrameControl1.HelpText=
133.Binom.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
134.Binom.Label1.HelpText=
135.Binom.Label1.Label=n =
136.Binom.Label2.HelpText=
137.Binom.Label2.Label=p =
138.Binom.Label3.HelpText=
139.Binom.Label3.Label=k =
140.Binom.OptionButton1.HelpText=
141.Binom.OptionButton1.Label=ohne linke Seite
142.Binom.OptionButton2.HelpText=
143.Binom.OptionButton2.Label=mit P(X=k) =
144.Binom.OptionButton3.HelpText=
145.Binom.OptionButton3.Label=mit B(n;p;k) =
146.Binom.OptionButton6.HelpText=
147.Binom.OptionButton6.Label=\u2219
148.Binom.Label4.HelpText=
149.Binom.Label4.Label=P
150.Binom.Label6.HelpText=
151.Binom.Label6.Label=(
152.Binom.Label7.HelpText=
153.Binom.Label7.Label=(
154.Binom.Label8.HelpText=
155.Binom.Label8.Label=)
156.Binom.Label9.HelpText=
157.Binom.Label9.Label=n
158.Binom.Label10.HelpText=
159.Binom.Label10.Label=k
160.Binom.Label11.HelpText=
161.Binom.Label11.Label=p
162.Binom.Label12.HelpText=
163.Binom.Label12.Label=(1-p)
164.Binom.Label13.HelpText=
165.Binom.Label13.Label=k
166.Binom.Label15.HelpText=
167.Binom.Label15.Label=
168.Binom.Label16.HelpText=
169.Binom.Label16.Label=
170.Binom.Label17.HelpText=
171.Binom.Label17.Label=k
172.Binom.Label18.HelpText=
173.Binom.Label18.Label=) =
174.Binom.CheckBox1.HelpText=
175.Binom.CheckBox1.Label=berechne (1-p) und (n-k)
176.Binom.TextField1.HelpText=
177.Binom.TextField1.Text=n
178.Binom.TextField2.HelpText=
179.Binom.TextField2.Text=p
180.Binom.TextField3.HelpText=
181.Binom.TextField3.Text=k
182.Binom.FC2.HelpText=
183.Binom.FC2.Label=
184.Binom.Label24.HelpText=
185.Binom.Label24.Label=n-k
186.Binom.Label5.HelpText=
187.Binom.Label5.Label=X =
188.Binom.FrameControl3.HelpText=
189.Binom.FrameControl3.Label=Operand
190.Binom.CommandButton3.HelpText=
191.Binom.CommandButton3.Label=( )
192.Binom.CommandButton4.HelpText=
193.Binom.CommandButton4.Label={ }
194.Binom.FrameControl2.HelpText=
195.Binom.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
196.Binom.CommandButton8.HelpText=cdot
197.Binom.CommandButton8.Label=\u2219
198.Binom.OptionButton7.HelpText=
199.Binom.OptionButton7.Label=\u00d7
200.Binom.OptionButton5.HelpText=
201.Binom.OptionButton5.Label=
202.CreeDroite.HelpText=
203.CreeDroite.Title=Dmaths: Gerade, Strecke, Strahl
204.CreeDroite.Label1.HelpText=
205.CreeDroite.Label1.Label=Objektname
206.CreeDroite.TextField1.HelpText=
207.CreeDroite.TextField1.Text=(AB)
212.CreeDroite.Label3.HelpText=
213.CreeDroite.Label3.Label=x =
214.CreeDroite.TextField4.HelpText=
215.CreeDroite.TextField4.Text=1,0
216.CreeDroite.TextField5.HelpText=
217.CreeDroite.TextField5.Text=1,0
218.CreeDroite.TextField6.HelpText=
219.CreeDroite.TextField6.Text=1,0
220.CreeDroite.Label4.HelpText=
221.CreeDroite.Label4.Label=x +
222.CreeDroite.CheckBox1.HelpText=
223.CreeDroite.CheckBox1.Label=markieren
224.CreeDroite.Label5.HelpText=
225.CreeDroite.Label5.Label=y =
226.CreeDroite.FrameControl1.HelpText=
227.CreeDroite.FrameControl1.Label=
228.CreeDroite.CommandButton2.HelpText=
229.CreeDroite.CommandButton2.Label=Abbrechen
230.CreeDroite.CommandButton1.HelpText=
231.CreeDroite.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
232.CreeDroite.OptionButton1.HelpText=Zwei Punkte sind notwendig.
233.CreeDroite.OptionButton1.Label=zwei Punkte
234.CreeDroite.OptionButton2.HelpText=
235.CreeDroite.OptionButton2.Label=eine Gleichung
236.CreeDroite.OptionButton3.HelpText=Eine Gerade und ein Punkt sind notwendig.
237.CreeDroite.OptionButton3.Label=die Parallele zu
238.CreeDroite.OptionButton4.HelpText=Eine Gerade und ein Punkt sind notwendig.
239.CreeDroite.OptionButton4.Label=die Senkrechte
244.CreeDroite.Label7.HelpText=
245.CreeDroite.Label7.Label=durch den Punkt
248.CreeDroite.FrameControl2.HelpText=
249.CreeDroite.FrameControl2.Label=
258.CreeDroite.FrameControl3.HelpText=
259.CreeDroite.FrameControl3.Label=
260.CreeDroite.CheckBox2.HelpText=
261.CreeDroite.CheckBox2.Label=Strecke
262.CreeDroite.CheckBox3.HelpText=
263.CreeDroite.CheckBox3.Label=Strahl
264.CreeDroite.FrameControl4.HelpText=
265.CreeDroite.FrameControl4.Label=
266.CreeDroite.OptionButton5.HelpText=
267.CreeDroite.OptionButton5.Label=L
268.CreeDroite.OptionButton6.HelpText=
269.CreeDroite.OptionButton6.Label=R
270.CreeDroite.FrameControl5.HelpText=
271.CreeDroite.FrameControl5.Label=Position
272.CreeDroite.TextField11.HelpText=
273.CreeDroite.TextField11.Text=0,5
274.CreePoint.HelpText=
275.CreePoint.Title=Dmaths: Punkt definieren
276.CreePoint.CommandButton1.HelpText=
277.CreePoint.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
278.CreePoint.TextField1.HelpText=
279.CreePoint.TextField1.Text=A
280.CreePoint.Label1.HelpText=
281.CreePoint.Label1.Label=Objektname
282.CreePoint.TextField2.HelpText=
283.CreePoint.TextField2.Text=5,0
284.CreePoint.TextField3.HelpText=
285.CreePoint.TextField3.Text=5,0
288.CreePoint.Label3.HelpText=Zwei Punkte sind notwendig.
289.CreePoint.Label3.Label=Strecke (
290.CreePoint.Label4.HelpText=Zwei Punkte sind notwendig.
291.CreePoint.Label4.Label=mit t=
296.CreePoint.CommandButton2.HelpText=
297.CreePoint.CommandButton2.Label=Abbrechen
298.CreePoint.Label5.HelpText=
299.CreePoint.Label5.Label=,
300.CreePoint.TextField5.HelpText=Zwei Punkte sind notwendig.
301.CreePoint.TextField5.Text=0,5
302.CreePoint.Label6.HelpText=
303.CreePoint.Label6.Label=)
304.CreePoint.FrameControl2.HelpText=
305.CreePoint.FrameControl2.Label=
310.CreePoint.Label7.HelpText=
311.CreePoint.Label7.Label=und
312.CreePoint.FrameControl3.HelpText=
313.CreePoint.FrameControl3.Label=
318.CreePoint.Label2.HelpText=Eine Gerade ist notwendig.
319.CreePoint.Label2.Label=auf
328.CreePoint.FrameControl4.HelpText=
329.CreePoint.FrameControl4.Label=
330.CreePoint.CheckBox1.HelpText=
331.CreePoint.CheckBox1.Label=zeichnen
332.CreePoint.CheckBox2.HelpText=
333.CreePoint.CheckBox2.Label=benennen
350.CreePoint.FrameControl5.HelpText=
351.CreePoint.FrameControl5.Label=Position
352.DmProgCourbe.HelpText=
353.DmProgCourbe.Title=Dmaths : Zeichne Graphen
354.DmProgCourbe.Label1.HelpText=
355.DmProgCourbe.Label1.Label=Bitte warten Sie!
356.DmProgCourbe.ProgressBar1.HelpText=
357.Figure.HelpText=
358.Figure.Title=Dmaths: geometrische Figuren
359.Figure.Label1.HelpText=
360.Figure.Label1.Label=Objektauswahl
361.Figure.Label2.HelpText=
362.Figure.Label2.Label=definierte Objekte
363.Figure.ListBox1.HelpText=
368.Figure.ListBox2.HelpText=
369.Figure.CommandButton1.HelpText=
370.Figure.CommandButton1.Label=konstruieren >
371.Figure.CommandButton2.HelpText=
372.Figure.CommandButton2.Label=Fertig
373.Figure.CommandButton3.HelpText=
374.Figure.CommandButton3.Label=< l\u00f6schen
375.Figure.CommandButton4.HelpText=
376.Figure.CommandButton4.Label=Abbrechen
377.Figure.TextField1.HelpText=
378.Figure.TextField1.Text=0
379.Figure.TextField2.HelpText=
380.Figure.TextField2.Text=15
381.Figure.TextField3.HelpText=
382.Figure.TextField3.Text=0
383.Figure.TextField4.HelpText=
384.Figure.TextField4.Text=20
385.Figure.Label3.HelpText=
386.Figure.Label3.Label=x mini
387.Figure.Label4.HelpText=
388.Figure.Label4.Label=x maxi
389.Figure.Label5.HelpText=
390.Figure.Label5.Label=y mini
391.Figure.Label6.HelpText=
392.Figure.Label6.Label=y maxi
393.Figure.FrameControl1.HelpText=
394.Figure.FrameControl1.Label=Ma\u00dfe der Zeichnung in cm
395.Figure.Label7.HelpText=
396.Figure.Label7.Label=x-Einheit
397.Figure.Label8.HelpText=
398.Figure.Label8.Label=y-Einheit
399.Figure.TextField5.HelpText=
400.Figure.TextField5.Text=1
401.Figure.TextField6.HelpText=
402.Figure.TextField6.Text=1
403.Figure.CommandButton5.HelpText=Dmaths-Optionen
404.Figure.CommandButton5.Label=Dmaths Optionen
405.Formul.HelpText=
406.Formul.Title=Dmaths: zusammengesetzte Formel
407.Formul.TextField1.HelpText=
408.Formul.TextField1.Text=
409.Formul.FrameControl1.HelpText=
410.Formul.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
411.Formul.ListBox1.HelpText=
412.ListBox1.StringItemList=Bruch
413.ListBox1.StringItemList=Wurzel
414.ListBox1.StringItemList=Grenzwert
415.ListBox1.StringItemList=Strecke / Winkel
416.ListBox1.StringItemList=Vektor
417.ListBox1.StringItemList=Integral / Summe / Produkt
418.ListBox1.StringItemList=VektorWinkel / Skalar- oder VektorProdukt
419.ListBox1.StringItemList=Gleichungssystem
420.ListBox1.StringItemList=Matrix oder Gleichungssystem
421.ListBox1.StringItemList=Binomialverteilung
422.ListBox1.StringItemList=Isotope
423.Formul.CommandButton3.HelpText=
424.Formul.CommandButton3.Label=Fertig
425.Formul.CommandButton1.HelpText=kleiner Zwischenraum
426.Formul.CommandButton1.Label=Zwischenraum
427.Formul.CommandButton4.HelpText=
428.Formul.CommandButton4.Label=Abbrechen
429.Formul.CommandButton5.HelpText=
430.Formul.CommandButton5.Label=( )
431.Formul.CommandButton6.HelpText=
432.Formul.CommandButton6.Label={ }
433.Formul.CommandButton7.HelpText=Wurzel
434.Formul.CommandButton7.Label=\u221a
435.Formul.FrameControl2.HelpText=
436.Formul.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
437.Formul.CommandButton8.HelpText=unendlich
438.Formul.CommandButton8.Label=\u221e
439.Formul.CommandButton9.HelpText=pi
440.Formul.CommandButton9.Label=\u03c0
441.Formul.CommandButton10.HelpText=
442.Formul.CommandButton10.Label=\u2219
443.Formul.CommandButton11.HelpText=
444.Formul.CommandButton11.Label=\u00d7
445.Formul.CommandButton12.HelpText=
446.Formul.CommandButton12.Label=Klammermen\u00fc
447.Formul.ListBox2.HelpText=
448.ListBox2.StringItemList=\ue0b7
449.ListBox2.StringItemList=\ue0b8
450.ListBox2.StringItemList=\ue0b9
451.ListBox2.StringItemList=\ue0ba
452.ListBox2.StringItemList=\ue0bb
453.ListBox2.StringItemList=\ue0bc
454.ListBox2.StringItemList=\ue0bd
455.ListBox2.StringItemList=\ue0be
456.ListBox2.StringItemList=\ue0bf
457.ListBox2.StringItemList=\ue0c0
458.ListBox2.StringItemList=\ue0c1
459.ListBox2.StringItemList=\ue0c2
460.ListBox2.StringItemList=\ue0c3
461.ListBox2.StringItemList=\ue0c4
462.ListBox2.StringItemList=\ue0c5
463.ListBox2.StringItemList=\ue0c6
464.ListBox2.StringItemList=\ue0c7
465.ListBox2.StringItemList=\ue0c8
466.ListBox2.StringItemList=\ue0c9
467.ListBox2.StringItemList=\ue0ca
468.ListBox2.StringItemList=\ue0cb
469.ListBox2.StringItemList=\ue0cc
470.ListBox2.StringItemList=\ue0cd
471.ListBox2.StringItemList=\ue0ce
472.Formul.ListBox3.HelpText=
473.ListBox3.StringItemList=\ue0ac
474.ListBox3.StringItemList=\ue0ad
475.ListBox3.StringItemList=\ue0ae
476.ListBox3.StringItemList=\ue0af
477.ListBox3.StringItemList=\ue0b0
478.ListBox3.StringItemList=\ue0b1
479.ListBox3.StringItemList=\ue0b2
480.ListBox3.StringItemList=\ue0b3
481.ListBox3.StringItemList=\ue0b4
482.ListBox3.StringItemList=\ue0b5
483.ListBox3.StringItemList=\ue0b6
484.Formul.CommandButton2.HelpText=
485.Formul.CommandButton2.Label=Auswahl einf\u00fcgen
486.Formul.CommandButton13.HelpText=^{ }
487.Formul.CommandButton13.Label=Exp
488.Formul.CommandButton14.HelpText=_{ }
489.Formul.CommandButton14.Label=Index
490.Formul.CommandButton15.HelpText=
491.Formul.CommandButton15.Label=[ ]
492.Formul.CommandButton16.HelpText=
493.Formul.CommandButton16.Label=[ [
494.Formul.CommandButton17.HelpText=
495.Formul.CommandButton17.Label=] ]
496.Formul.CommandButton18.HelpText=
497.Formul.CommandButton18.Label=] [
498.Formul.CommandButton19.HelpText=Strg+Umsch+W
499.Formul.CommandButton19.Label=( )
500.Formul.CommandButton20.HelpText=
501.Formul.CommandButton20.Label={ }
502.Formul.CommandButton21.HelpText=Strg+Umsch+Y
503.Formul.CommandButton21.Label=[ ]
504.Formul.CommandButton22.HelpText=
505.Formul.CommandButton22.Label=[ [
506.Formul.CommandButton23.HelpText=
507.Formul.CommandButton23.Label=] ]
508.Formul.CommandButton24.HelpText=
509.Formul.CommandButton24.Label=] [
510.Formul.CommandButton26.HelpText=
511.Formul.CommandButton26.Label=| |
512.Formul.CommandButton27.HelpText=
513.Formul.CommandButton27.Label=|| ||
514.Formul.CommandButton29.HelpText=\u00dcberstreichung
515.Formul.CommandButton29.Label=\u203e\u203e\u203e
516.Formul.Label1.HelpText=
517.Formul.Label1.Label=\u2190
518.Formul2.HelpText=
519.Formul2.Title=Dmaths: einfache Formel
520.Formul2.CommandButton1.HelpText=
521.Formul2.CommandButton1.Label=Auswahl einf\u00fcgen
522.Formul2.CommandButton2.HelpText=
523.Formul2.CommandButton2.Label=Abbrechen
524.Formul2.ListBox1.HelpText=
525.ListBox1.StringItemList=Bruch
526.ListBox1.StringItemList=Wurzel
527.ListBox1.StringItemList=Grenzwert
528.ListBox1.StringItemList=Strecke / Winkel
529.ListBox1.StringItemList=Vektor
530.ListBox1.StringItemList=Integral / Summe / Produkt
531.ListBox1.StringItemList=VektorWinkel / Skalar- oder VektorProdukt
532.ListBox1.StringItemList=Gleichungssystem
533.ListBox1.StringItemList=Matrix oder Gleichungssystem
534.ListBox1.StringItemList=Binomialverteilung
535.ListBox1.StringItemList=Isotope
536.Grille.HelpText=
537.Grille.Title=Dmaths: Gitter- oder mm-Papier
538.Grille.Label1.HelpText=
539.Grille.Label1.Label=Breite
540.Grille.Label2.HelpText=
541.Grille.Label2.Label=H\u00f6he
542.Grille.TextField1.HelpText=
543.Grille.TextField1.Text=10
544.Grille.TextField2.HelpText=
545.Grille.TextField2.Text=10
546.Grille.Label3.HelpText=
547.Grille.Label3.Label=Linienabst. (B x H)
548.Grille.TextField3.HelpText=
549.Grille.TextField3.Text=1
550.Grille.TextField4.HelpText=
551.Grille.TextField4.Text=1
552.Grille.FrameControl1.HelpText=
553.Grille.FrameControl1.Label=Abmessungen in cm
554.Grille.OptionButton1.HelpText=
555.Grille.OptionButton1.Label=Gitter mit Strichlinien
556.Grille.OptionButton2.HelpText=
557.Grille.OptionButton2.Label=Gitter mit vollen Linien
558.Grille.OptionButton3.HelpText=
559.Grille.OptionButton3.Label=Millimeterpapier
560.Grille.OptionButton4.HelpText=
561.Grille.OptionButton4.Label=Millimeterpapier 2mm
562.Grille.CommandButton1.HelpText=
563.Grille.CommandButton1.Label=Zeichnen
564.Grille.CommandButton2.HelpText=
565.Grille.CommandButton2.Label=Optionen
566.Grille.CommandButton3.HelpText=
567.Grille.CommandButton3.Label=Abbrechen
568.Grille.CheckBox1.HelpText=
569.Grille.CheckBox1.Label=In ein neues Dokument zeichnen
570.Grille.CommandButton4.HelpText=
571.Grille.CommandButton4.Label=Punkte
574.Integrale.HelpText=
575.Integrale.Title=Dmaths: Integral, Summe, Produkt
576.Integrale.Label1.HelpText=
577.Integrale.Label1.Label=Variable
578.Integrale.TextField2.HelpText=
579.Integrale.TextField2.Text=
580.Integrale.TextField3.HelpText=
581.Integrale.TextField3.Text=
582.Integrale.TextField4.HelpText=
583.Integrale.TextField4.Text=
584.Integrale.Label2.HelpText=
585.Integrale.Label2.Label=von
586.Integrale.Label3.HelpText=
587.Integrale.Label3.Label=bis
588.Integrale.Label4.HelpText=
589.Integrale.Label4.Label=Term
590.Integrale.FrameControl1.HelpText=
591.Integrale.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
592.Integrale.CommandButton1.HelpText=
593.Integrale.CommandButton1.Label=OK
594.Integrale.CommandButton2.HelpText=
595.Integrale.CommandButton2.Label=Abbrechen
596.Integrale.CommandButton3.HelpText=
597.Integrale.CommandButton3.Label=( )
598.Integrale.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
599.Integrale.CommandButton5.Label=\u221a
600.Integrale.TextField1.HelpText=
601.Integrale.TextField1.Text=x
602.Integrale.FrameControl2.HelpText=
603.Integrale.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
604.Integrale.CommandButton6.HelpText=unendlich
605.Integrale.CommandButton6.Label=\u221e
606.Integrale.OptionButton1.HelpText=
607.Integrale.OptionButton1.Label=Produkt
608.Integrale.OptionButton2.HelpText=
609.Integrale.OptionButton2.Label=Summe
610.Integrale.OptionButton3.HelpText=
611.Integrale.OptionButton3.Label=Integral
612.Integrale.CommandButton7.HelpText=pi
613.Integrale.CommandButton7.Label=\u03c0
614.Integrale.CommandButton8.HelpText=
615.Integrale.CommandButton8.Label=\u2219
616.Integrale.CommandButton9.HelpText=
617.Integrale.CommandButton9.Label={ }
618.Integrale.CommandButton4.HelpText=_{ }
619.Integrale.CommandButton4.Label=Index
620.Integrale.CommandButton10.HelpText=^{ }
621.Integrale.CommandButton10.Label=Exp
622.Isotope.HelpText=
623.Isotope.Title=Dmaths: Isotope
624.Isotope.CommandButton1.HelpText=
625.Isotope.CommandButton1.Label=OK
626.Isotope.TextField1.HelpText=
627.Isotope.TextField1.Text=
628.Isotope.TextField2.HelpText=
629.Isotope.TextField2.Text=
630.Isotope.TextField3.HelpText=
631.Isotope.TextField3.Text=
632.Isotope.OptionButton1.HelpText=
633.Isotope.OptionButton1.Label=
634.Isotope.OptionButton2.HelpText=+
635.Isotope.OptionButton2.Label=+
636.Isotope.OptionButton3.HelpText=\u2212
637.Isotope.OptionButton3.Label=\u2212
638.Isotope.OptionButton5.HelpText=
639.Isotope.OptionButton5.Label=
640.Isotope.OptionButton6.HelpText=Malpunkt
641.Isotope.OptionButton6.Label=\u2219
642.Isotope.CommandButton2.HelpText=
643.Isotope.CommandButton2.Label=Abbrechen
644.Isotope.TextField4.HelpText=
645.Isotope.TextField4.Text=
646.Isotope.CommandButton3.HelpText=Pfeil nach rechts
647.Isotope.CommandButton3.Label=\u2192
648.Isotope.OptionButton4.HelpText=*
649.Isotope.OptionButton4.Label=\u2217
650.Isotope.OptionButton7.HelpText=Kreuz
651.Isotope.OptionButton7.Label=\u00d7
652.Isotope.TfFact.HelpText=
653.Isotope.TfFact.Text=
654.Isotope.TfExp.HelpText=
655.Isotope.TfExp.Text=
656.Isotope.LbOp.HelpText=
657.Isotope.LbOp.Label=
658.Isotope.FrameControl1.HelpText=
659.Isotope.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
660.Isotope.FrameControl2.HelpText=
661.Isotope.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
662.Isotope.FrameControl3.HelpText=
663.Isotope.FrameControl3.Label=Operand
664.Isotope.FrameControl4.HelpText=
665.Isotope.FrameControl4.Label=Exponent
666.Isotope.CommandButton12.HelpText=%alpha
667.Isotope.CommandButton12.Label=\ue0b7
668.Isotope.CommandButton13.HelpText=%beta
669.Isotope.CommandButton13.Label=\ue0b8
670.Isotope.CommandButton14.HelpText=%gamma
671.Isotope.CommandButton14.Label=\ue0b9
672.Isotope.CommandButton7.HelpText=%ny
673.Isotope.CommandButton7.Label=\ue0c3
674.Isotope.CommandButton8.HelpText=bar{%ny}
675.Isotope.CommandButton8.Label=^\ue0c3
676.Isotope.CommandButton9.HelpText=e ^-
677.Isotope.CommandButton9.Label=e-
678.Isotope.CommandButton5.HelpText=e ^+
679.Isotope.CommandButton5.Label=e+
680.Isotope.CommandButton6.HelpText=+
681.Isotope.CommandButton6.Label=+
682.Limite.HelpText=
683.Limite.Title=Dmaths: Grenzwert
684.Limite.Label1.HelpText=
685.Limite.Label1.Label=Grenzwert f\u00fcr
686.Limite.TextField2.HelpText=
687.Limite.TextField2.Text=
688.Limite.TextField3.HelpText=
689.Limite.TextField3.Text=
690.Limite.CommandButton1.HelpText=
691.Limite.CommandButton1.Label=OK
692.Limite.CommandButton2.HelpText=
693.Limite.CommandButton2.Label=Abbrechen
694.Limite.CommandButton3.HelpText=
695.Limite.CommandButton3.Label=( )
696.Limite.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
697.Limite.CommandButton5.Label=\u221a
698.Limite.TextField1.HelpText=
699.Limite.TextField1.Text=x
700.Limite.Label2.HelpText=
701.Limite.Label2.Label=konvergiert gegen
702.Limite.Label3.HelpText=
703.Limite.Label3.Label=von
704.Limite.FrameControl1.HelpText=
705.Limite.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
706.Limite.FrameControl2.HelpText=
707.Limite.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
708.Limite.CommandButton6.HelpText=unendlich
709.Limite.CommandButton6.Label=\u221e
710.Limite.CommandButton7.HelpText=pi
711.Limite.CommandButton7.Label=\u03c0
712.Limite.CommandButton8.HelpText=
713.Limite.CommandButton8.Label={ }
714.Limite.CommandButton4.HelpText=
715.Limite.CommandButton4.Label=\u2219
716.Limite.CommandButton9.HelpText=_{ }
717.Limite.CommandButton9.Label=Index
718.Limite.CommandButton10.HelpText=^{ }
719.Limite.CommandButton10.Label=Exp
720.Matrice1.HelpText=
721.Matrice1.Title=Dmaths: Matrix oder Gleichungssystem
722.Matrice1.Label1.HelpText=
723.Matrice1.Label1.Label=Potenz
724.Matrice1.OptionButton4.HelpText=
725.Matrice1.OptionButton4.Label={
726.Matrice1.OptionButton1.HelpText=
727.Matrice1.OptionButton1.Label=[ ]
728.Matrice1.OptionButton2.HelpText=
729.Matrice1.OptionButton2.Label=( )
730.Matrice1.OptionButton3.HelpText=
731.Matrice1.OptionButton3.Label={ }
732.Matrice1.CommandButton1.HelpText=
733.Matrice1.CommandButton1.Label=Weiter
734.Matrice1.CommandButton2.HelpText=
735.Matrice1.CommandButton2.Label=Abbrechen
736.Matrice1.TextField1.HelpText=
737.Matrice1.TextField1.Text=
738.Matrice1.Label2.HelpText=
739.Matrice1.Label2.Label=Auswahl
740.Matrice1.FrameControl1.HelpText=
741.Matrice1.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
742.Matrice1.OptionButton5.HelpText=
743.Matrice1.OptionButton5.Label=| |
744.Matrice2.HelpText=
745.Matrice2.Title=Dmaths: Zeileneingabe
746.Matrice2.Label1.HelpText=
747.Matrice2.Label1.Label=Dateneingabe in Zeile
748.Matrice2.TextField1.HelpText=
749.Matrice2.TextField1.Text=
750.Matrice2.TextField2.HelpText=
751.Matrice2.TextField2.Text=
752.Matrice2.TextField4.HelpText=
753.Matrice2.TextField4.Text=
754.Matrice2.TextField10.HelpText=
755.Matrice2.TextField10.Text=1
756.Matrice2.FrameControl1.HelpText=
757.Matrice2.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
758.Matrice2.CommandButton2.HelpText=
759.Matrice2.CommandButton2.Label=Abbrechen
760.Matrice2.CommandButton5.HelpText=
761.Matrice2.CommandButton5.Label=Fertig
762.Matrice2.CommandButton6.HelpText=
763.Matrice2.CommandButton6.Label=neue Zeile
764.Matrice2.CommandButton1.HelpText=
765.Matrice2.CommandButton1.Label=( )
766.Matrice2.CommandButton3.HelpText=
767.Matrice2.CommandButton3.Label={ }
768.Matrice2.CommandButton4.HelpText=n-te Wurzel
769.Matrice2.CommandButton4.Label=\u221a
770.Matrice2.FrameControl2.HelpText=
771.Matrice2.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
772.Matrice2.CommandButton7.HelpText=pi
773.Matrice2.CommandButton7.Label=\u03c0
774.Matrice2.CommandButton8.HelpText=
775.Matrice2.CommandButton8.Label=\u2219
776.Matrice2.TextField3.HelpText=
777.Matrice2.TextField3.Text=
778.Matrice2.TextField5.HelpText=
779.Matrice2.TextField5.Text=
780.Matrice2.TextField6.HelpText=
781.Matrice2.TextField6.Text=
782.Matrice2.TextField7.HelpText=
783.Matrice2.TextField7.Text=
784.Matrice2.TextField8.HelpText=
785.Matrice2.TextField8.Text=
786.Matrice2.TextField9.HelpText=
787.Matrice2.TextField9.Text=
788.Matrice2.CommandButton9.HelpText=_{ }
789.Matrice2.CommandButton9.Label=Index
790.Matrice2.CommandButton10.HelpText=^{ }
791.Matrice2.CommandButton10.Label=Exp
792.Options.HelpText=
793.Options.Title=Dmaths: Zeichenoptionen
794.Options.FrameControl1.HelpText=
795.Options.FrameControl1.Label=Koordinatensystem
796.Options.TextField1.HelpText=
797.Options.TextField1.Text=15
798.Options.TextField2.HelpText=
799.Options.TextField2.Text=10
800.Options.TextField3.HelpText=
801.Options.TextField3.Text=15
802.Options.TextField4.HelpText=
803.Options.TextField4.Text=12
804.Options.CheckBox1.HelpText=
805.Options.CheckBox1.Label=Achsenpfeile
806.Options.OptionButton1.HelpText=
807.Options.OptionButton1.Label=
808.Options.OptionButton2.HelpText=
809.Options.OptionButton2.Label=
810.Options.OptionButton3.HelpText=
811.Options.OptionButton3.Label=
812.Options.OptionButton4.HelpText=
813.Options.OptionButton4.Label=
814.Options.OptionButton5.HelpText=
815.Options.OptionButton5.Label=
816.Options.OptionButton6.HelpText=
817.Options.OptionButton6.Label=
818.Options.TextField5.HelpText=
819.Options.TextField5.Text=10
820.Options.OptionButton7.HelpText=
821.Options.OptionButton7.Label=OptionButton1
822.Options.OptionButton8.HelpText=
823.Options.OptionButton8.Label=OptionButton1
824.Options.OptionButton9.HelpText=
825.Options.OptionButton9.Label=OptionButton1
826.Options.OptionButton10.HelpText=
827.Options.OptionButton10.Label=OptionButton1
828.Options.OptionButton11.HelpText=
829.Options.OptionButton11.Label=OptionButton1
830.Options.OptionButton12.HelpText=
831.Options.OptionButton12.Label=OptionButton1
832.Options.CheckBox2.HelpText=
833.Options.CheckBox2.Label=am Intervallende weglassen
834.Options.TextField6.HelpText=
835.Options.TextField6.Text=25
836.Options.TextField7.HelpText=
837.Options.TextField7.Text=0
838.Options.TextField8.HelpText=
839.Options.TextField8.Text=1
840.Options.TextField9.HelpText=
841.Options.TextField9.Text=2
842.Options.TextField10.HelpText=
843.Options.TextField10.Text=3
844.Options.TextField11.HelpText=
845.Options.TextField11.Text=4
846.Options.TextField12.HelpText=
847.Options.TextField12.Text=5
848.Options.TextField13.HelpText=
849.Options.TextField13.Text=0
850.Options.TextField14.HelpText=
851.Options.TextField14.Text=0
852.Options.CommandButton1.HelpText=
853.Options.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
854.Options.ImageControl7.HelpText=
855.Options.ImageControl8.HelpText=
856.Options.ImageControl9.HelpText=
857.Options.ImageControl10.HelpText=
858.Options.ImageControl11.HelpText=
859.Options.ImageControl12.HelpText=
860.Options.ImageControl1.HelpText=
861.Options.ImageControl2.HelpText=
862.Options.ImageControl3.HelpText=
863.Options.ImageControl4.HelpText=
864.Options.ImageControl5.HelpText=
865.Options.ImageControl6.HelpText=
866.Options.Label1.HelpText=
867.Options.Label1.Label=Strichst\u00e4rke f\u00fcr Achsen
868.Options.Label2.HelpText=
869.Options.Label2.Label=Strichst\u00e4rke f\u00fcr Einheit
870.Options.Label3.HelpText=
871.Options.Label3.Label=Strichst\u00e4rke f\u00fcr 5 Einheiten
872.Options.FrameControl3.HelpText=
873.Options.FrameControl3.Label=Skalen- und Gitterfarbe
874.Options.Label4.HelpText=
875.Options.Label4.Label=Strichst\u00e4rke f\u00fcr Millimeter
876.Options.FrameControl4.HelpText=
877.Options.FrameControl4.Label=Skalenzahlen
878.Options.Label5.HelpText=
879.Options.Label5.Label=Gr\u00f6\u00dfe der Zahlen
880.Options.FrameControl5.HelpText=
881.Options.FrameControl5.Label=Graphen
882.Options.Label6.HelpText=
883.Options.Label6.Label=Strichst\u00e4rke
884.Options.FrameControl6.HelpText=
885.Options.FrameControl6.Label=Linienfarbe
886.Options.Label7.HelpText=
887.Options.Label7.Label=W\u00e4hlen Sie die Graphenfarbe
888.Options.Label8.HelpText=
889.Options.Label8.Label=Graph
890.Options.Label9.HelpText=
891.Options.Label9.Label=Graph
892.Options.Label10.HelpText=
893.Options.Label10.Label=Graph
894.Options.Label11.HelpText=
895.Options.Label11.Label=Graph
896.Options.Label12.HelpText=
897.Options.Label12.Label=Graph
898.Options.Label13.HelpText=
899.Options.Label13.Label=Graph
900.Options.FormattedField1.HelpText=
901.Options.FormattedField1.Text=1
902.Options.FormattedField2.HelpText=
903.Options.FormattedField2.Text=2
904.Options.FormattedField3.HelpText=
905.Options.FormattedField3.Text=3
906.Options.FormattedField4.HelpText=
907.Options.FormattedField4.Text=4
908.Options.FormattedField5.HelpText=
909.Options.FormattedField5.Text=5
910.Options.FormattedField6.HelpText=
911.Options.FormattedField6.Text=6
912.Options.FormattedField7.HelpText=
913.Options.FormattedField7.Text=7
914.Options.FormattedField8.HelpText=
915.Options.FormattedField8.Text=8
916.Options.FormattedField9.HelpText=
917.Options.FormattedField9.Text=9
918.Options.FormattedField11.HelpText=
919.Options.FormattedField11.Text=11
920.Options.FormattedField12.HelpText=
921.Options.FormattedField12.Text=12
922.Options.FormattedField13.HelpText=
923.Options.FormattedField13.Text=13
924.Options.FormattedField14.HelpText=
925.Options.FormattedField14.Text=14
926.Options.FormattedField15.HelpText=
927.Options.FormattedField15.Text=15
928.Options.FormattedField16.HelpText=
929.Options.FormattedField16.Text=16
930.Options.FormattedField17.HelpText=
931.Options.FormattedField17.Text=17
932.Options.FormattedField18.HelpText=
933.Options.FormattedField18.Text=18
934.Options.FormattedField19.HelpText=
935.Options.FormattedField19.Text=19
936.Options.FormattedField21.HelpText=
937.Options.FormattedField21.Text=21
938.Options.FormattedField22.HelpText=
939.Options.FormattedField22.Text=22
940.Options.FormattedField23.HelpText=
941.Options.FormattedField23.Text=23
942.Options.FormattedField24.HelpText=
943.Options.FormattedField24.Text=24
944.Options.FormattedField25.HelpText=
945.Options.FormattedField25.Text=25
946.Options.FormattedField26.HelpText=
947.Options.FormattedField26.Text=26
948.Options.FormattedField27.HelpText=
949.Options.FormattedField27.Text=27
950.Options.FormattedField28.HelpText=
951.Options.FormattedField28.Text=28
952.Options.FormattedField29.HelpText=
953.Options.FormattedField29.Text=29
954.Options.FormattedField31.HelpText=
955.Options.FormattedField31.Text=0
956.Options.FormattedField10.HelpText=
957.Options.FormattedField10.Text=10
958.Options.FormattedField20.HelpText=
959.Options.FormattedField20.Text=20
960.Options.FormattedField30.HelpText=
961.Options.FormattedField30.Text=30
962.Options.FrameControl2.HelpText=
963.Options.FrameControl2.Label=Achsenfarbe
964.Options.FrameControl7.HelpText=
965.Options.FrameControl7.Label=Beschriftung
966.Options.Label14.HelpText=
967.Options.Label14.Label=Verschiebe nach rechts (cm):
968.Options.Label15.HelpText=
969.Options.Label15.Label=Verschiebe nach unten (cm):
970.Options.CheckBox3.HelpText=
971.Options.CheckBox3.Label=Zahlen in der Skalenfarbe
972.Options.CheckBox4.HelpText=
973.Options.CheckBox4.Label=Beschriftung der Graphen
974.Options.Label16.HelpText=
975.Options.Label16.Label=Graph
976.Options.Label17.HelpText=
977.Options.Label17.Label=Graph
978.Options.Label18.HelpText=
979.Options.Label18.Label=Graph
980.Options.TextField15.HelpText=
981.Options.TextField15.Text=6
982.Options.TextField16.HelpText=
983.Options.TextField16.Text=7
984.Options.TextField17.HelpText=
985.Options.TextField17.Text=8
986.Options.Label19.HelpText=
987.Options.Label19.Label=KoSys
988.Options.TextField18.HelpText=
989.Options.TextField18.Text=O
990.Options.TextField19.HelpText=
991.Options.TextField19.Text=i
992.Options.TextField20.HelpText=
993.Options.TextField20.Text=j
994.Options.Label20.HelpText=
995.Options.Label20.Label=Schriftgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Punktbeschriftung
996.Options.TextField21.HelpText=
997.Options.TextField21.Text=10
998.Options.Label21.HelpText=
999.Options.Label21.Label=0,
1000.Options.Label22.HelpText=
1001.Options.Label22.Label=mm
1002.Options.Label23.HelpText=
1003.Options.Label23.Label=0,
1004.Options.Label24.HelpText=
1005.Options.Label24.Label=mm
1006.Options.Label25.HelpText=
1007.Options.Label25.Label=0,
1008.Options.Label26.HelpText=
1009.Options.Label26.Label=mm
1010.Options.Label27.HelpText=
1011.Options.Label27.Label=0,
1012.Options.Label28.HelpText=
1013.Options.Label28.Label=mm
1014.Options.Label29.HelpText=
1015.Options.Label29.Label=0,
1016.Options.Label30.HelpText=
1017.Options.Label30.Label=mm
1018.ParCro.HelpText=Strg
1019.ParCro.Title=Dmaths: Klammerauswahl
1020.ParCro.CommandButton1.HelpText=Strg
1021.ParCro.CommandButton1.Label=[ ]
1022.ParCro.CommandButton2.HelpText=
1023.ParCro.CommandButton2.Label=[ [
1024.ParCro.CommandButton3.HelpText=
1025.ParCro.CommandButton3.Label=] ]
1026.ParCro.CommandButton4.HelpText=
1027.ParCro.CommandButton4.Label=] [
1028.ParCro.CommandButton5.HelpText=
1029.ParCro.CommandButton5.Label=[ ]
1030.ParCro.CommandButton6.HelpText=
1031.ParCro.CommandButton6.Label=[ [
1032.ParCro.CommandButton7.HelpText=
1033.ParCro.CommandButton7.Label=] ]
1034.ParCro.CommandButton8.HelpText=
1035.ParCro.CommandButton8.Label=] [
1036.ParCro.CommandButton9.HelpText=Umsch+F9
1037.ParCro.CommandButton9.Label=( )
1038.ParCro.CommandButton10.HelpText=Strg+Umsch+W
1039.ParCro.CommandButton10.Label=( )
1040.ParCro.CommandButton11.HelpText=
1041.ParCro.CommandButton11.Label={ }
1042.ParCro.CommandButton12.HelpText=
1043.ParCro.CommandButton12.Label=| |
1044.ParCro.CommandButton13.HelpText=
1045.ParCro.CommandButton13.Label=|| ||
1046.ParCro.CommandButton14.HelpText=Wurzel nachbearbeiten: in Formel mit F10
1047.ParCro.CommandButton14.Label=\u221a
1048.ParCro.CommandButton15.HelpText=\u00dcberstreichung
1049.ParCro.CommandButton15.Label=\u203e\u203e\u203e
1050.Points.HelpText=
1051.Points.Title=Dmaths: Punkteingabe
1052.Points.Label1.HelpText=
1053.Points.Label1.Label=Name des Punktes
1054.Points.Label2.HelpText=
1055.Points.Label2.Label=x-Koordinate
1056.Points.Label3.HelpText=
1057.Points.Label3.Label=y-Koordinate
1058.Points.TextField1.HelpText=
1059.Points.TextField1.Text=P
1060.Points.TextField2.HelpText=
1061.Points.TextField2.Text=0
1062.Points.TextField3.HelpText=
1063.Points.TextField3.Text=0
1064.Points.CommandButton1.HelpText=
1065.Points.CommandButton1.Label=Fertig
1066.Points.CommandButton2.HelpText=
1067.Points.CommandButton2.Label=N\u00e4chster Punkt...
1068.Points.CommandButton3.HelpText=
1069.Points.CommandButton3.Label=Abbrechen
1070.Points.CommandButton4.HelpText=
1071.Points.CommandButton4.Label=Optionen
1072.Quotient.HelpText=
1073.Quotient.Title=Dmaths: Bruch
1074.Quotient.Label1.HelpText=
1075.Quotient.Label1.Label=Z\u00e4hler
1076.Quotient.Label2.HelpText=
1077.Quotient.Label2.Label=Nenner
1078.Quotient.TextField1.HelpText=
1079.Quotient.TextField1.Text=
1080.Quotient.TextField2.HelpText=
1081.Quotient.TextField2.Text=
1082.Quotient.FrameControl1.HelpText=
1083.Quotient.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
1084.Quotient.CommandButton1.HelpText=
1085.Quotient.CommandButton1.Label=OK
1086.Quotient.CommandButton2.HelpText=
1087.Quotient.CommandButton2.Label=Abbrechen
1088.Quotient.CommandButton3.HelpText=
1089.Quotient.CommandButton3.Label=( )
1090.Quotient.CommandButton4.HelpText=
1091.Quotient.CommandButton4.Label={ }
1092.Quotient.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
1093.Quotient.CommandButton5.Label=\u221a
1094.Quotient.FrameControl2.HelpText=
1095.Quotient.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
1096.Quotient.CommandButton6.HelpText=pi
1097.Quotient.CommandButton6.Label=\u03c0
1098.Quotient.CommandButton7.HelpText=
1099.Quotient.CommandButton7.Label=\u2219
1100.Quotient.CommandButton8.HelpText=_{ }
1101.Quotient.CommandButton8.Label=Index
1102.Quotient.CommandButton9.HelpText=^{ }
1103.Quotient.CommandButton9.Label=Exp
1104.Racine.HelpText=
1105.Racine.Title=Dmaths: Wurzel
1106.Racine.Label1.HelpText=
1107.Racine.Label1.Label=Wurzel
1108.Racine.TextField2.HelpText=
1109.Racine.TextField2.Text=
1110.Racine.Label2.HelpText=
1111.Racine.Label2.Label=-te von
1112.Racine.FrameControl1.HelpText=
1113.Racine.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
1114.Racine.CommandButton1.HelpText=
1115.Racine.CommandButton1.Label=OK
1116.Racine.CommandButton2.HelpText=
1117.Racine.CommandButton2.Label=Abbrechen
1118.Racine.CommandButton3.HelpText=
1119.Racine.CommandButton3.Label=( )
1120.Racine.CommandButton4.HelpText=
1121.Racine.CommandButton4.Label={ }
1122.Racine.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
1123.Racine.CommandButton5.Label=\u221a
1124.Racine.TextField1.HelpText=
1125.Racine.TextField1.Text=
1126.Racine.FrameControl2.HelpText=
1127.Racine.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
1128.Racine.CommandButton6.HelpText=pi
1129.Racine.CommandButton6.Label=\u03c0
1130.Racine.CommandButton7.HelpText=
1131.Racine.CommandButton7.Label=\u2219
1132.Racine.CommandButton8.HelpText=_{ }
1133.Racine.CommandButton8.Label=Index
1134.Racine.CommandButton9.HelpText=^{ }
1135.Racine.CommandButton9.Label=Exp
1136.Repboites.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1137.Repboites.Title=Dmaths: Statistik
1138.Repboites.TextField1.HelpText=
1139.Repboites.TextField1.Text=
1140.Repboites.TextField2.HelpText=
1141.Repboites.TextField2.Text=
1142.Repboites.TextField3.HelpText=
1143.Repboites.TextField3.Text=
1144.Repboites.TextField4.HelpText=
1145.Repboites.TextField4.Text=
1146.Repboites.TextField5.HelpText=
1147.Repboites.TextField5.Text=
1148.Repboites.TextField8.HelpText=H\u00f6he der Boxen in der Einheit
1149.Repboites.TextField8.Text=2
1150.Repboites.CommandButton1.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1151.Repboites.CommandButton1.Label=Plotbox Diagramm zeichnen
1152.Repboites.TextField9.HelpText=Eingabe der Datenreihe, getrennt durch Semikola (und evtl. die zugeh\u00f6rigen Anzahlen)
1153.Repboites.TextField9.Text=
1154.Repboites.CheckBox2.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1155.Repboites.CheckBox2.Label=Datenfolge mit Koeffizienten
1157.Repboites.FileControl1.Text=
1158.Repboites.TextField11.HelpText=
1159.Repboites.TextField11.Text=1
1160.Repboites.TextField12.HelpText=Hier kann der Datenbereich eingeben werden,z.B. A1:A8
1161.Repboites.TextField12.Text=
1162.Repboites.TextField13.HelpText=Der Bereich muss 16 Zeilen und 2 Spalten umfassen
1163.Repboites.TextField13.Text=c1:d16
1164.Repboites.CheckBox1.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1165.Repboites.CheckBox1.Label=Programm
1166.Repboites.CommandButton3.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1167.Repboites.CommandButton3.Label=Berechnen
1168.Repboites.CommandButton4.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1169.Repboites.CommandButton4.Label=Speichere die Folge von Daten
1170.Repboites.CommandButton2.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1171.Repboites.CommandButton2.Label=Abbrechen
1172.Repboites.Label1.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1173.Repboites.Label1.Label=Min
1174.Repboites.Label2.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1175.Repboites.Label2.Label=Q1
1176.Repboites.Label3.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1177.Repboites.Label3.Label=Me
1178.Repboites.Label4.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1179.Repboites.Label4.Label=Q3
1180.Repboites.Label5.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1181.Repboites.Label5.Label=Max
1182.Repboites.Label6.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1183.Repboites.Label6.Label=Mittelwert
1184.Repboites.TextField6.HelpText=
1185.Repboites.TextField6.Text=
1186.Repboites.Label7.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1187.Repboites.Label7.Label=Std-Abw.
1188.Repboites.TextField7.HelpText=
1189.Repboites.TextField7.Text=
1190.Repboites.Label8.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1191.Repboites.Label8.Label=H\u00f6he in Einheiten
1192.Repboites.Label9.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1193.Repboites.Label9.Label=Folge von Werten
1194.Repboites.FrameControl1.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1195.Repboites.FrameControl1.Label=Datenfolge definiert von
1196.Repboites.Label11.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1197.Repboites.Label11.Label=Pfad zur Tabelle
1198.Repboites.Label12.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1199.Repboites.Label12.Label=Blatt Nr.
1200.Repboites.Label13.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1201.Repboites.Label13.Label=Datenbereich
1202.Repboites.FrameControl2.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1203.Repboites.FrameControl2.Label=Datenfolge definiert von
1204.Repboites.Label14.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1205.Repboites.Label14.Label=Wertebereich
1206.Repboites.Label10.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1207.Repboites.Label10.Label=D1
1208.Repboites.Label15.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1209.Repboites.Label15.Label=D9
1210.Repboites.TextField10.HelpText=
1211.Repboites.TextField10.Text=
1212.Repboites.TextField14.HelpText=
1213.Repboites.TextField14.Text=
1214.Repboites.FrameControl3.HelpText=
1215.Repboites.FrameControl3.Label=
1216.Repboites.Label16.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1217.Repboites.Label16.Label=Rund.auf
1218.Repboites.Label17.HelpText=Dateipfad zur Tabelle
1219.Repboites.Label17.Label=Stellen
1220.Repboites.TextField15.HelpText=
1221.Repboites.TextField15.Text=3
1222.Repere.HelpText=
1223.Repere.Title=Dmaths: Koordinatensystem
1224.Repere.TextField1.HelpText=
1225.Repere.TextField1.Text=O
1226.Repere.TextField2.HelpText=
1227.Repere.TextField2.Text=u
1228.Repere.TextField3.HelpText=
1229.Repere.TextField3.Text=v
1230.Repere.TextField4.HelpText=
1231.Repere.TextField4.Text=
1232.Repere.Label1.HelpText=
1233.Repere.Label1.Label=(
1234.Repere.Label2.HelpText=
1235.Repere.Label2.Label=Label2
1236.Repere.Label3.HelpText=
1237.Repere.Label3.Label=;
1238.Repere.Label4.HelpText=
1239.Repere.Label4.Label=,
1240.Repere.Label5.HelpText=
1241.Repere.Label5.Label=,
1242.Repere.Label6.HelpText=
1243.Repere.Label6.Label=)
1244.Repere.CommandButton1.HelpText=
1245.Repere.CommandButton1.Label=Einf\u00fcgen
1246.Repere.CommandButton2.HelpText=
1247.Repere.CommandButton2.Label=Abbrechen
1248.RepFoncPlott.HelpText=
1249.RepFoncPlott.Title=Dmaths: Funktionsgraphen
1250.RepFoncPlott.Label1.HelpText=
1251.RepFoncPlott.Label1.Label=x
1252.RepFoncPlott.Label2.HelpText=
1253.RepFoncPlott.Label2.Label=f(x)
1254.RepFoncPlott.Label3.HelpText=
1255.RepFoncPlott.Label3.Label=f'(x)
1256.RepFoncPlott.vx1.HelpText=
1257.RepFoncPlott.vx1.Text=
1258.RepFoncPlott.Label4.HelpText=
1259.RepFoncPlott.Label4.Label=1
1260.RepFoncPlott.vf1.HelpText=
1261.RepFoncPlott.vf1.Text=
1262.RepFoncPlott.vfp1.HelpText=
1263.RepFoncPlott.vfp1.Text=
1264.RepFoncPlott.CommandButton1.HelpText=
1265.RepFoncPlott.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
1266.RepFoncPlott.CommandButton2.HelpText=
1267.RepFoncPlott.CommandButton2.Label=Abbrechen
1268.RepFoncPlott.Label14.HelpText=
1269.RepFoncPlott.Label14.Label=Punkt
1270.RepFoncPlott.Label5.HelpText=
1271.RepFoncPlott.Label5.Label=2
1272.RepFoncPlott.Label6.HelpText=
1273.RepFoncPlott.Label6.Label=3
1274.RepFoncPlott.Label7.HelpText=
1275.RepFoncPlott.Label7.Label=4
1276.RepFoncPlott.Label8.HelpText=
1277.RepFoncPlott.Label8.Label=5
1278.RepFoncPlott.Label9.HelpText=
1279.RepFoncPlott.Label9.Label=6
1280.RepFoncPlott.Label10.HelpText=
1281.RepFoncPlott.Label10.Label=7
1282.RepFoncPlott.Label11.HelpText=
1283.RepFoncPlott.Label11.Label=8
1284.RepFoncPlott.Label12.HelpText=
1285.RepFoncPlott.Label12.Label=9
1286.RepFoncPlott.Label13.HelpText=
1287.RepFoncPlott.Label13.Label=10
1288.RepFoncPlott.Label15.HelpText=
1289.RepFoncPlott.Label15.Label=11
1290.RepFoncPlott.vx2.HelpText=
1291.RepFoncPlott.vx2.Text=
1292.RepFoncPlott.vx3.HelpText=
1293.RepFoncPlott.vx3.Text=
1294.RepFoncPlott.vx4.HelpText=
1295.RepFoncPlott.vx4.Text=
1296.RepFoncPlott.vx5.HelpText=
1297.RepFoncPlott.vx5.Text=
1298.RepFoncPlott.vx6.HelpText=
1299.RepFoncPlott.vx6.Text=
1300.RepFoncPlott.vx7.HelpText=
1301.RepFoncPlott.vx7.Text=
1302.RepFoncPlott.vx8.HelpText=
1303.RepFoncPlott.vx8.Text=
1304.RepFoncPlott.vx9.HelpText=
1305.RepFoncPlott.vx9.Text=
1306.RepFoncPlott.vx10.HelpText=
1307.RepFoncPlott.vx10.Text=
1308.RepFoncPlott.vx11.HelpText=
1309.RepFoncPlott.vx11.Text=
1310.RepFoncPlott.vf2.HelpText=
1311.RepFoncPlott.vf2.Text=
1312.RepFoncPlott.vf3.HelpText=
1313.RepFoncPlott.vf3.Text=
1314.RepFoncPlott.vf4.HelpText=
1315.RepFoncPlott.vf4.Text=
1316.RepFoncPlott.vf5.HelpText=
1317.RepFoncPlott.vf5.Text=
1318.RepFoncPlott.vf6.HelpText=
1319.RepFoncPlott.vf6.Text=
1320.RepFoncPlott.vf7.HelpText=
1321.RepFoncPlott.vf7.Text=
1322.RepFoncPlott.vf8.HelpText=
1323.RepFoncPlott.vf8.Text=
1324.RepFoncPlott.vf9.HelpText=
1325.RepFoncPlott.vf9.Text=
1326.RepFoncPlott.vf10.HelpText=
1327.RepFoncPlott.vf10.Text=
1328.RepFoncPlott.vf11.HelpText=
1329.RepFoncPlott.vf11.Text=
1330.RepFoncPlott.vfp2.HelpText=
1331.RepFoncPlott.vfp2.Text=
1332.RepFoncPlott.vfp3.HelpText=
1333.RepFoncPlott.vfp3.Text=
1334.RepFoncPlott.vfp4.HelpText=
1335.RepFoncPlott.vfp4.Text=
1336.RepFoncPlott.vfp5.HelpText=
1337.RepFoncPlott.vfp5.Text=
1338.RepFoncPlott.vfp6.HelpText=
1339.RepFoncPlott.vfp6.Text=
1340.RepFoncPlott.vfp7.HelpText=
1341.RepFoncPlott.vfp7.Text=
1342.RepFoncPlott.vfp8.HelpText=
1343.RepFoncPlott.vfp8.Text=
1344.RepFoncPlott.vfp9.HelpText=
1345.RepFoncPlott.vfp9.Text=
1346.RepFoncPlott.vfp10.HelpText=
1347.RepFoncPlott.vfp10.Text=
1348.RepFoncPlott.vfp11.HelpText=
1349.RepFoncPlott.vfp11.Text=
1350.Repfonctions.HelpText=
1351.Repfonctions.Title=Dmaths: Graphen zeichnen
1352.Repfonctions.TextField1.HelpText=Eingabe von f(x), oder x=k oder X(x);Y(x) oder r(x);P oder der Koordinaten, z.B. 0;1;2;5
1353.Repfonctions.TextField1.Text=x^2
1354.Repfonctions.TextField4.HelpText=x-Achse oder Minimalwert der Funktion
1355.Repfonctions.TextField4.Text=0
1356.Repfonctions.TextField5.HelpText=x-Achse oder Maximalwert der Funktion
1357.Repfonctions.TextField5.Text=2
1358.Repfonctions.TextField2.HelpText=
1359.Repfonctions.TextField2.Text=1
1360.Repfonctions.TextField13.HelpText=x-Minimum f\u00fcr Markierung
1361.Repfonctions.TextField13.Text=Xmin
1362.Repfonctions.TextField14.HelpText=x-Maximum f\u00fcr Markierung
1363.Repfonctions.TextField14.Text=Xmax
1364.Repfonctions.TextField3.HelpText=
1365.Repfonctions.TextField3.Text=1
1366.Repfonctions.TextField7.HelpText=y-Minimum f\u00fcr Markierung
1367.Repfonctions.TextField7.Text=Ymin
1368.Repfonctions.TextField8.HelpText=y-Maximum f\u00fcr Markierung
1369.Repfonctions.TextField8.Text=Ymax
1370.Repfonctions.TextField6.HelpText=
1371.Repfonctions.TextField6.Text=1
1372.Repfonctions.TextField9.HelpText=
1373.Repfonctions.TextField9.Text=1
1374.Repfonctions.TextField15.HelpText=y-Wert der x-Achse
1375.Repfonctions.TextField15.Text=0
1376.Repfonctions.TextField16.HelpText=x-Wert der y-Achse
1377.Repfonctions.TextField16.Text=0
1378.Repfonctions.CheckBox2.HelpText=
1379.Repfonctions.CheckBox2.Label=x-Achse zeichnen
1380.Repfonctions.CheckBox6.HelpText=
1381.Repfonctions.CheckBox6.Label=x-Skalenzahlen
1382.Repfonctions.CheckBox4.HelpText=
1383.Repfonctions.CheckBox4.Label=y-Achse zeichnen
1384.Repfonctions.CheckBox7.HelpText=
1385.Repfonctions.CheckBox7.Label=y-Skalenzahlen
1386.Repfonctions.OptionButton1.HelpText=
1387.Repfonctions.OptionButton1.Label=Gitter 1cm
1388.Repfonctions.OptionButton2.HelpText=
1389.Repfonctions.OptionButton2.Label=Gitter \u00bd cm
1390.Repfonctions.OptionButton3.HelpText=
1391.Repfonctions.OptionButton3.Label=Millimeterpapier
1392.Repfonctions.OptionButton4.HelpText=
1393.Repfonctions.OptionButton4.Label=Papier 2mm
1394.Repfonctions.OptionButton5.HelpText=
1395.Repfonctions.OptionButton5.Label=Achse cm
1396.Repfonctions.OptionButton6.HelpText=
1397.Repfonctions.OptionButton6.Label=Achseneinheiten
1398.Repfonctions.CheckBox3.HelpText=
1399.Repfonctions.CheckBox3.Label=Markierung (O;i;j)
1400.Repfonctions.CheckBox5.HelpText=
1401.Repfonctions.CheckBox5.Label=Graphen nur in einer Farbe
1402.Repfonctions.CheckBox1.HelpText=
1403.Repfonctions.CheckBox1.Label=In ein neues Dokument zeichnen
1404.Repfonctions.CommandButton1.HelpText=
1405.Repfonctions.CommandButton1.Label=Zeichnen
1406.Repfonctions.CommandButton4.HelpText=
1407.Repfonctions.CommandButton4.Label=Neue Funktion
1408.Repfonctions.CommandButton2.HelpText=
1409.Repfonctions.CommandButton2.Label=Abbrechen
1410.Repfonctions.CommandButton3.HelpText=Zeichenoptionen
1411.Repfonctions.CommandButton3.Label=Optionen
1412.Repfonctions.TextField17.HelpText=Eingabe des Funktionsnamens
1413.Repfonctions.TextField17.Text=f
1414.Repfonctions.FrameControl1.HelpText=
1415.Repfonctions.FrameControl1.Label=Zeichenfenster
1416.Repfonctions.Label2.HelpText=
1417.Repfonctions.Label2.Label=x-Achse: 1cm =
1418.Repfonctions.Label3.HelpText=
1419.Repfonctions.Label3.Label=y-Achse: 1cm =
1420.Repfonctions.Label5.HelpText=
1421.Repfonctions.Label5.Label=Einheit(en)
1422.Repfonctions.Label6.HelpText=
1423.Repfonctions.Label6.Label=VarMin
1424.Repfonctions.Label7.HelpText=
1425.Repfonctions.Label7.Label=VarMax
1426.Repfonctions.Label8.HelpText=
1427.Repfonctions.Label8.Label=Skalenschritt
1428.Repfonctions.Label9.HelpText=
1429.Repfonctions.Label9.Label=y-Achse von
1430.Repfonctions.Label10.HelpText=
1431.Repfonctions.Label10.Label=... bis
1432.Repfonctions.Label11.HelpText=
1433.Repfonctions.Label11.Label=Skalenschritt
1434.Repfonctions.Label12.HelpText=
1435.Repfonctions.Label12.Label=Zeichenschritt
1436.Repfonctions.Label13.HelpText=
1437.Repfonctions.Label13.Label=Pos.horizontal
1438.Repfonctions.Label14.HelpText=
1439.Repfonctions.Label14.Label=Pos.vertikal
1440.Repfonctions.TextField10.HelpText=
1441.Repfonctions.TextField10.Text=0,1
1442.Repfonctions.TextField11.HelpText=
1443.Repfonctions.TextField11.Text=2
1444.Repfonctions.TextField12.HelpText=
1445.Repfonctions.TextField12.Text=2
1446.Repfonctions.FrameControl2.HelpText=
1447.Repfonctions.FrameControl2.Label=Koordinatensystem
1448.Repfonctions.Label15.HelpText=
1449.Repfonctions.Label15.Label=x-Achse von
1450.Repfonctions.Label16.HelpText=
1451.Repfonctions.Label16.Label=... bis
1452.Repfonctions.FrameControl3.HelpText=
1453.Repfonctions.FrameControl3.Label=Term
1454.Repfonctions.Label1.HelpText=
1455.Repfonctions.Label1.Label=bei y=
1456.Repfonctions.Label17.HelpText=
1457.Repfonctions.Label17.Label=bei x=
1458.Repfonctions.FrameControl4.HelpText=
1459.Repfonctions.FrameControl4.Label=Funktionsterm oder Wertepaare x;f(x)
1460.Repfonctions.CheckBox8.HelpText=
1461.Repfonctions.CheckBox8.Label=autom.Gr\u00f6\u00dfenanpassung
1464.Repfonctions.CheckBox10.HelpText=
1465.Repfonctions.CheckBox10.Label=Vollst\u00e4ndiges Gitter
1466.Repfonctions.CommandButton5.HelpText=
1467.Repfonctions.CommandButton5.Label=Berechnen
1468.Repfonctions.CommandButton6.HelpText=
1469.Repfonctions.CommandButton6.Label=Punkte
1470.Repfonctions.CommandButton7.HelpText=f\u00fcr punktweise Eingabe
1471.Repfonctions.CommandButton7.Label=P
1472.Repfonctions.Label18.HelpText=
1473.Repfonctions.Label18.Label=Zahlenschritte
1474.Repfonctions.TextField18.HelpText=
1475.Repfonctions.TextField18.Text=1
1476.Repfonctions.Label19.HelpText=
1477.Repfonctions.Label19.Label=Zahlenschritte
1478.Repfonctions.TextField19.HelpText=
1479.Repfonctions.TextField19.Text=1
1480.System2.HelpText=
1481.System2.Title=Dmaths: Gleichungssystem
1482.System2.Label1.HelpText=
1483.System2.Label1.Label=Eingabe der Gleichung Nr.
1484.System2.Label2.HelpText=
1485.System2.Label2.Label=Links
1486.System2.Label3.HelpText=
1487.System2.Label3.Label=Symbol
1488.System2.Label4.HelpText=
1489.System2.Label4.Label=Rechts
1490.System2.TextField1.HelpText=
1491.System2.TextField1.Text=
1492.System2.TextField3.HelpText== < > >= <= sim simeq
1493.System2.TextField3.Text=
1494.System2.TextField4.HelpText=
1495.System2.TextField4.Text=
1496.System2.FrameControl1.HelpText=
1497.System2.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
1498.System2.CommandButton1.HelpText=
1499.System2.CommandButton1.Label=neue Zeile
1500.System2.CommandButton2.HelpText=
1501.System2.CommandButton2.Label=Fertig
1502.System2.CommandButton3.HelpText=
1503.System2.CommandButton3.Label=Abbrechen
1504.System2.TextField6.HelpText=
1505.System2.TextField6.Text=1
1506.System2.CommandButton4.HelpText=
1507.System2.CommandButton4.Label=( )
1508.System2.CommandButton5.HelpText=
1509.System2.CommandButton5.Label={ }
1510.System2.CommandButton6.HelpText=n-te Wurzel
1511.System2.CommandButton6.Label=\u221a
1512.System2.FrameControl2.HelpText=
1513.System2.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
1514.System2.CommandButton7.HelpText=pi
1515.System2.CommandButton7.Label=\u03c0
1516.System2.CommandButton8.HelpText=
1517.System2.CommandButton8.Label=\u2219
1518.System2.CommandButton9.HelpText=_{ }
1519.System2.CommandButton9.Label=Index
1520.System2.CommandButton10.HelpText=^{ }
1521.System2.CommandButton10.Label=Exp
1522.Tableau.HelpText=
1523.Tableau.Title=Dmaths: Tabelle
1524.Tableau.Label1.HelpText=
1525.Tableau.Label1.Label=Zeilenzahl
1526.Tableau.TextField1.HelpText=
1527.Tableau.TextField1.Text=4
1528.Tableau.Label2.HelpText=
1529.Tableau.Label2.Label=Spaltenzahl
1530.Tableau.TextField2.HelpText=
1531.Tableau.TextField2.Text=3
1532.Tableau.CheckBox1.HelpText=
1533.Tableau.CheckBox1.Label=mit \u00dcberschriftszeile
1534.Tableau.CheckBox2.HelpText=
1535.Tableau.CheckBox2.Label=mit Umrandung
1536.Tableau.CheckBox3.HelpText=
1537.Tableau.CheckBox3.Label=horizontal zentriert
1538.Tableau.CommandButton1.HelpText=
1539.Tableau.CommandButton1.Label=Einf\u00fcgen
1540.Tableau.CommandButton2.HelpText=
1541.Tableau.CommandButton2.Label=Abbrechen
1542.Tableau.CheckBox4.HelpText=
1543.Tableau.CheckBox4.Label=vertikal zentriert
1544.TailleFormule.HelpText=Einstellung von Schriftart und -gr\u00f6\u00dfe aller oder der ausgew\u00e4hlten Formeln
1545.TailleFormule.Title=Dmaths: Formeleigenschaften
1546.TailleFormule.CommandButton1.HelpText=
1547.TailleFormule.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
1548.TailleFormule.CommandButton2.HelpText=
1549.TailleFormule.CommandButton2.Label=Abbrechen
1550.TailleFormule.CheckBox1.HelpText=
1551.TailleFormule.CheckBox1.Label=Variablen kursiv
1552.TailleFormule.CheckBox2.HelpText=
1553.TailleFormule.CheckBox2.Label=Textmodus
1554.TailleFormule.Label1.HelpText=
1555.TailleFormule.Label1.Label=Formelschriftgr\u00f6\u00dfe
1556.TailleFormule.CheckBox3.HelpText=
1557.TailleFormule.CheckBox3.Label=Fett
1558.TailleFormule.CheckBox4.HelpText=
1559.TailleFormule.CheckBox4.Label=Umrandet
1560.TailleFormule.CheckBox5.HelpText=
1561.TailleFormule.CheckBox5.Label=Texte kursiv
1562.TailleFormule.CheckBox6.HelpText=Einstellung von Schriftart und -gr\u00f6\u00dfe aller oder der ausgew\u00e4hlten Formeln
1563.TailleFormule.CheckBox6.Label=Text mit derselben Schriftart und -gr\u00f6\u00dfe
1564.TailleFormule.Label2.HelpText=
1565.TailleFormule.Label2.Label=Schriftart
1566.TailleFormule.ComboBox1.HelpText=F\u00fcr Formeln und evtl. Text) ausgew\u00e4hlte Schriftart
1567.ComboBox1.StringItemList=Arial
1568.ComboBox1.StringItemList=LiberationSerif
1569.ComboBox1.StringItemList=Thorndale
1570.ComboBox1.StringItemList=Times New Roman
1571.TailleFormule.ComboBox1.Text=Times New Roman
1572.TailleFormule.ComboBox2.HelpText=
1573.ComboBox2.StringItemList=8
1574.ComboBox2.StringItemList=9
1575.ComboBox2.StringItemList=10
1576.ComboBox2.StringItemList=11
1577.ComboBox2.StringItemList=12
1578.ComboBox2.StringItemList=13
1579.ComboBox2.StringItemList=14
1580.ComboBox2.StringItemList=15
1581.ComboBox2.StringItemList=16
1582.ComboBox2.StringItemList=17
1583.ComboBox2.StringItemList=18
1584.ComboBox2.StringItemList=19
1585.ComboBox2.StringItemList=20
1586.ComboBox2.StringItemList=22
1587.ComboBox2.StringItemList=24
1588.ComboBox2.StringItemList=28
1589.ComboBox2.StringItemList=32
1590.TailleFormule.ComboBox2.Text=12
1591.Tava.HelpText=
1592.Tava.Title=Dmaths: Variations- oder Vorzeichentabelle
1593.Tava.Label1.HelpText=
1594.Tava.Label1.Label=Label1
1595.Tava.Label2.HelpText=
1596.Tava.Label2.Label=Label1
1597.Tava.TextField1.HelpText=
1598.Tava.TextField1.Text=x
1599.Tava.TextField2.HelpText=ggf. Term eingeben
1600.Tava.TextField2.Text=f'(x)
1601.Tava.TextField3.HelpText=ggf. Term eingeben
1602.Tava.TextField3.Text=f(x)
1603.Tava.Label10.HelpText=
1604.Tava.Label10.Label=Label1
1605.Tava.TextField14.HelpText=
1606.Tava.TextField14.Text=
1607.Tava.TextField15.HelpText=
1608.Tava.TextField15.Text=
1609.Tava.TextField17.HelpText=
1610.Tava.TextField17.Text=
1611.Tava.TextField18.HelpText=
1612.Tava.TextField18.Text=
1613.Tava.Label11.HelpText=
1614.Tava.Label11.Label=Label1
1615.Tava.Label13.HelpText=
1616.Tava.Label13.Label=Label1
1617.Tava.TextField19.HelpText=
1618.Tava.TextField19.Text=
1619.Tava.TextField20.HelpText=
1620.Tava.TextField20.Text=
1621.Tava.TextField22.HelpText=
1622.Tava.TextField22.Text=
1623.Tava.TextField23.HelpText=
1624.Tava.TextField23.Text=
1625.Tava.Label14.HelpText=
1626.Tava.Label14.Label=Label1
1627.Tava.Label16.HelpText=
1628.Tava.Label16.Label=Label1
1629.Tava.TextField24.HelpText=
1630.Tava.TextField24.Text=
1631.Tava.TextField25.HelpText=
1632.Tava.TextField25.Text=
1633.Tava.TextField27.HelpText=
1634.Tava.TextField27.Text=
1635.Tava.TextField28.HelpText=
1636.Tava.TextField28.Text=
1637.Tava.Label17.HelpText=
1638.Tava.Label17.Label=Label1
1639.Tava.Label19.HelpText=
1640.Tava.Label19.Label=
1641.Tava.TextField29.HelpText=
1642.Tava.TextField29.Text=
1643.Tava.TextField30.HelpText=
1644.Tava.TextField30.Text=
1645.Tava.TextField32.HelpText=
1646.Tava.TextField32.Text=
1647.Tava.TextField33.HelpText=
1648.Tava.TextField33.Text=
1649.Tava.Label20.HelpText=
1650.Tava.Label20.Label=Label1
1651.Tava.TextField34.HelpText=
1652.Tava.TextField34.Text=
1653.Tava.TextField35.HelpText=
1654.Tava.TextField35.Text=
1655.Tava.TextField37.HelpText=
1656.Tava.TextField37.Text=
1657.Tava.TextField38.HelpText=
1658.Tava.TextField38.Text=
1659.Tava.Label5.HelpText=
1660.Tava.Label5.Label=Anzahl der Intervalle
1663.Tava.CheckBox2.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1664.Tava.CheckBox2.Label=
1665.Tava.CheckBox3.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1666.Tava.CheckBox3.Label=
1667.Tava.CheckBox4.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1668.Tava.CheckBox4.Label=
1669.Tava.CheckBox5.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1670.Tava.CheckBox5.Label=
1671.Tava.Label8.HelpText=
1672.Tava.Label8.Label=Label1
1673.Tava.Label7.HelpText=
1674.Tava.Label7.Label=Label1
1675.Tava.TextField4.HelpText=
1676.Tava.TextField4.Text=
1677.Tava.TextField8.HelpText=
1678.Tava.TextField8.Text=
1679.Tava.TextField7.HelpText=
1680.Tava.TextField7.Text=
1681.Tava.TextField6.HelpText=
1682.Tava.TextField6.Text=
1683.Tava.TextField5.HelpText=
1684.Tava.TextField5.Text=
1685.Tava.TextField9.HelpText=
1686.Tava.TextField9.Text=
1687.Tava.TextField10.HelpText=
1688.Tava.TextField10.Text=
1689.Tava.TextField12.HelpText=
1690.Tava.TextField12.Text=
1691.Tava.TextField13.HelpText=
1692.Tava.TextField13.Text=
1693.Tava.TextField39.HelpText=
1694.Tava.TextField39.Text=
1695.Tava.TextField40.HelpText=
1696.Tava.TextField40.Text=
1697.Tava.TextField41.HelpText=
1698.Tava.TextField41.Text=
1699.Tava.TextField42.HelpText=
1700.Tava.TextField42.Text=
1701.Tava.TextField43.HelpText=
1702.Tava.TextField43.Text=
1703.Tava.CommandButton1.HelpText=
1704.Tava.CommandButton1.Label=Tabelle erzeugen
1705.Tava.CommandButton2.HelpText=
1706.Tava.CommandButton2.Label=Abbrechen
1709.Tava.ComboBox1.HelpText=
1710.ComboBox1.StringItemList=1
1711.ComboBox1.StringItemList=2
1712.ComboBox1.StringItemList=3
1713.ComboBox1.StringItemList=4
1714.ComboBox1.StringItemList=5
1715.ComboBox1.StringItemList=6
1716.Tava.ComboBox1.Text=1
1717.Tava.CheckBox0.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1718.Tava.CheckBox0.Label=
1719.Tava.CheckBox6.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
1720.Tava.CheckBox6.Label=
1721.Tava.Label0.HelpText=
1722.Tava.Label0.Label=Label1
1723.Tava.Label4.HelpText=
1724.Tava.Label4.Label=
1725.Tava.Label22.HelpText=
1726.Tava.Label22.Label=
1727.Tava.CommandButton3.HelpText=
1728.Tava.CommandButton3.Label=( )
1729.Tava.CommandButton4.HelpText=
1730.Tava.CommandButton4.Label={ }
1731.Tava.CommandButton5.HelpText=Malpunkt
1732.Tava.CommandButton5.Label=\u2219
1733.Tava.CommandButton6.HelpText=n-te Wurzel
1734.Tava.CommandButton6.Label=\u221a
1735.Tava.CommandButton7.HelpText=pi
1736.Tava.CommandButton7.Label=\u03c0
1737.Tava.CommandButton8.HelpText=unendlich
1738.Tava.CommandButton8.Label=\u221e
1739.Tava.FrameControl1.HelpText=
1740.Tava.FrameControl1.Label=Einf\u00fcgen:
1741.Tava.OptionButton1.HelpText=
1742.Tava.OptionButton1.Label=1. Ableitung
1743.Tava.OptionButton2.HelpText=
1744.Tava.OptionButton2.Label=2. Ableitung
1745.Tava.OptionButton3.HelpText=
1746.Tava.OptionButton3.Label=nur Vorzeichentab. f(x)
1747.Tava.FrameControl2.HelpText=
1748.Tava.FrameControl2.Label=
1749.Tava.FrameControl3.HelpText=
1750.Tava.FrameControl3.Label=
1751.Tava.OptionButton4.HelpText=
1752.Tava.OptionButton4.Label=komplette Tabelle
1753.Tava.OptionButton5.HelpText=
1754.Tava.OptionButton5.Label=ohne Vorz.Zeile der Abl.
1755.Tava.TextField2b.HelpText=ggf. Term eingeben
1756.Tava.TextField2b.Text=f''(x)
1757.Tava.FrameControl4.HelpText=
1758.Tava.FrameControl4.Label=FrameControl4
1759.Tava.Label6.HelpText=
1760.Tava.Label6.Label=Label1
1761.Tava.Label24.HelpText=
1762.Tava.Label24.Label=Label1
1763.Tava.Label26.HelpText=
1764.Tava.Label26.Label=Label1
1765.Tava.Label28.HelpText=
1766.Tava.Label28.Label=Label1
1767.Tava.Label30.HelpText=
1768.Tava.Label30.Label=Label1
1769.Tava.OptionButton6.HelpText=
1770.Tava.OptionButton6.Label=beide Ableitungen
1771.Tava.CommandButton9.HelpText=+ - 0
1772.Tava.CommandButton9.Label=0
1773.Tava.CommandButton10.HelpText=+ - 0
1774.Tava.CommandButton10.Label=0
1775.Tava.CommandButton11.HelpText=+ - 0
1776.Tava.CommandButton11.Label=0
1777.Tava.CommandButton12.HelpText=+ - 0
1778.Tava.CommandButton12.Label=0
1779.Tava.CommandButton13.HelpText=+ - 0
1780.Tava.CommandButton13.Label=0
1781.Tava.CommandButton14.HelpText=+ - 0
1782.Tava.CommandButton14.Label=0
1783.Tava.CommandButton15.HelpText=+ - 0
1784.Tava.CommandButton15.Label=0
1785.Tava.CommandButton16.HelpText=+ - 0
1786.Tava.CommandButton16.Label=0
1787.Tava.CommandButton17.HelpText=+ - 0
1788.Tava.CommandButton17.Label=0
1789.Tava.CommandButton18.HelpText=+ - 0
1790.Tava.CommandButton18.Label=0
1791.Tava.CommandButton19.HelpText=+ - 0
1792.Tava.CommandButton19.Label=0
1793.Tava.CommandButton20.HelpText=+ - 0
1794.Tava.CommandButton20.Label=0
1795.Tava.CommandButton21.HelpText=_{ }
1796.Tava.CommandButton21.Label=Index
1797.Tava.CommandButton22.HelpText=^{ }
1798.Tava.CommandButton22.Label=Exp
1799.Valeurs.HelpText=
1800.Valeurs.Title=Dmaths: Berechnung von Werten
1801.Valeurs.Label1.HelpText=
1802.Valeurs.Label1.Label=Wert von x
1803.Valeurs.Label2.HelpText=
1804.Valeurs.Label2.Label=Wert von f(x)
1805.Valeurs.Label3.HelpText=
1806.Valeurs.Label3.Label=Wert von f'(x)
1807.Valeurs.TextField1.HelpText=Variable
1808.Valeurs.TextField1.Text=
1809.Valeurs.TextField2.HelpText=
1810.Valeurs.TextField2.Text=
1811.Valeurs.TextField3.HelpText=
1812.Valeurs.TextField3.Text=
1813.Valeurs.Label4.HelpText=
1814.Valeurs.Label4.Label=Rundung auf
1815.Valeurs.Label5.HelpText=
1816.Valeurs.Label5.Label=Stellen
1817.Valeurs.TextField4.HelpText=
1818.Valeurs.TextField4.Text=3
1819.Valeurs.CommandButton1.HelpText=
1820.Valeurs.CommandButton1.Label=Berechnen
1821.Valeurs.CommandButton2.HelpText=
1822.Valeurs.CommandButton2.Label=Fertig
1823.Valeurs.CommandButton3.HelpText=
1824.Valeurs.CommandButton3.Label=Eintrag in Punkteliste
1825.Vecteur.HelpText=
1826.Vecteur.Title=Dmaths: Vektor
1827.Vecteur.TextField1.HelpText=
1828.Vecteur.TextField1.Text=
1829.Vecteur.TextField2.HelpText=
1830.Vecteur.TextField2.Text=
1831.Vecteur.TextField3.HelpText=
1832.Vecteur.TextField3.Text=
1833.Vecteur.TextField4.HelpText=
1834.Vecteur.TextField4.Text=
1835.Vecteur.TextField5.HelpText=
1836.Vecteur.TextField5.Text=
1837.Vecteur.CheckBox2.HelpText=
1838.Vecteur.CheckBox2.Label=Betragstriche setzen
1839.Vecteur.FrameControl1.HelpText=
1840.Vecteur.FrameControl1.Label=vervollst\u00e4ndigen Sie ...
1841.Vecteur.CommandButton1.HelpText=
1842.Vecteur.CommandButton1.Label=OK
1843.Vecteur.CommandButton2.HelpText=
1844.Vecteur.CommandButton2.Label=Abbrechen
1845.Vecteur.CommandButton3.HelpText=
1846.Vecteur.CommandButton3.Label=( )
1847.Vecteur.CommandButton4.HelpText=
1848.Vecteur.CommandButton4.Label={ }
1849.Vecteur.CommandButton5.HelpText=n-te Wurzel
1850.Vecteur.CommandButton5.Label=\u221a
1851.Vecteur.Label1.HelpText=
1852.Vecteur.Label1.Label=Koordinaten
1853.Vecteur.Label2.HelpText=
1854.Vecteur.Label2.Label=Name des Vektors
1855.Vecteur.Label3.HelpText=
1856.Vecteur.Label3.Label=Koeffizient
1857.Vecteur.FrameControl2.HelpText=
1858.Vecteur.FrameControl2.Label=Einf\u00fcgen:
1859.Vecteur.CheckBox1.HelpText=
1860.Vecteur.CheckBox1.Label=Koordinaten in Spalten
1861.Vecteur.CommandButton6.HelpText=pi
1862.Vecteur.CommandButton6.Label=\u03c0
1863.Vecteur.CommandButton7.HelpText=Malpunkt
1864.Vecteur.CommandButton7.Label=\u2219
1865.Vecteur.CommandButton8.HelpText=_{ }
1866.Vecteur.CommandButton8.Label=Index
1867.Vecteur.CommandButton9.HelpText=^{ }
1868.Vecteur.CommandButton9.Label=Exp
1939.Repfonctions.CheckBox9.HelpText=
1940.Repfonctions.CheckBox9.Label=Anzeige der Polynomialkoeffizienten
1974.Repboites.FileControl2.Text=
1975.Repboites.FileControl3.HelpText=
1976.Repboites.FileControl3.Text=
1978.Repboites.FileControl1.Text=
1979.Figure.ScrollBar1.HelpText=
1980.Figure.Label9.HelpText=
1981.Figure.Label9.Label=Zoom:
1984.Options.CommandButton2.HelpText=
1985.Options.CommandButton2.Label=Speichern
1986.Options.CommandButton3.HelpText=
1987.Options.CommandButton3.Label=Standard
2011.CreeCercle.HelpText=
2012.CreeCercle.Title=Dmaths: Kreis oder Kreisbogen
2043.CreeCercle.FrameControl3.HelpText=
2044.CreeCercle.FrameControl3.Label=
2057.CreeCercle.FrameControl4.HelpText=
2058.CreeCercle.FrameControl4.Label=
2059.CreeCercle.Label7.HelpText=
2060.CreeCercle.Label7.Label=und Radius
2061.CreeCercle.Label8.HelpText=
2062.CreeCercle.Label8.Label=cm
2063.CreeCercle.TextField3.HelpText=
2064.CreeCercle.TextField3.Text=2,0
2081.CreeCercle.FrameControl1.HelpText=
2082.CreeCercle.FrameControl1.Label=
2083.CreeCercle.Label2.HelpText=
2084.CreeCercle.Label2.Label=und einem Kreispunkt
2095.CreeCercle.OptionButton2.HelpText=
2096.CreeCercle.OptionButton2.Label=mit Mittelpunkt
2119.CreeCercle.CommandButton1.HelpText=
2120.CreeCercle.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
2121.CreeCercle.CommandButton2.HelpText=
2122.CreeCercle.CommandButton2.Label=Abbrechen
2125.CreeCercle.TextField1.HelpText=
2126.CreeCercle.TextField1.Text=A
2127.CreeCercle.Label10.HelpText=
2128.CreeCercle.Label10.Label=Objektname
2133.CreeCercle.CheckBox1.HelpText=
2134.CreeCercle.CheckBox1.Label=benennen
2135.CreeCercle.OptionButton3.HelpText=
2136.CreeCercle.OptionButton3.Label=durch die drei Punkte
2146.CreeCercle.ListBox2.HelpText=
2156.CreeCercle.ListBox4.HelpText=
2157.CreeCercle.ListBox3.HelpText=
2176.CreeCercle.ListBox1.HelpText=
2179.CreePoint.FrameControl6.HelpText=
2180.CreePoint.FrameControl6.Label=
2187.CreeDroite.Label9.HelpText=Eine Gerade und ein Punkt sind notwendig.
2188.CreeDroite.Label9.Label=durch den Punkt
2193.CreeCercle.OptionButton1.HelpText=
2194.CreeCercle.OptionButton1.Label=mit Mittelpunkt
2195.CreeCercle.\u00dcber=die drei Puntke.HelpText=
2196.CreeCercle.\u00dcber=die drei Puntke.Label=,
2213.CreeCercle.FrameControl2.HelpText=
2214.CreeCercle.FrameControl2.Label=Position
2217.CreeCercle.CheckBox2.HelpText=
2218.CreeCercle.CheckBox2.Label=ausf\u00fcllen
2219.CreePoint.FrameControl1.HelpText=
2220.CreePoint.FrameControl1.Label=
2225.CreePoint.Label8.HelpText=Eine Gerade ist notwendig.
2226.CreePoint.Label8.Label=und
2229.CreePoint.ListBox1.HelpText=
2230.CreePoint.ListBox2.HelpText=
2233.CreePointSupp.HelpText=
2234.CreePointSupp.Title=Dmaths: Punktauswahl
2237.CreePointSupp.FrameControl1.HelpText=
2238.CreePointSupp.FrameControl1.Label=
2241.CreePointSupp.CheckBox1.HelpText=
2242.CreePointSupp.CheckBox1.Label=Erster Punkt X = Y =
2243.CreePointSupp.Label1.HelpText=
2244.CreePointSupp.Label1.Label=Label1
2247.CreePointSupp.Label2.HelpText=
2248.CreePointSupp.Label2.Label=Label1
2249.CreePointSupp.Label3.HelpText=
2250.CreePointSupp.Label3.Label=Name
2251.CreePointSupp.TextField1.HelpText=
2252.CreePointSupp.TextField1.Text=
2253.CreePointSupp.Label4.HelpText=
2254.CreePointSupp.Label4.Label=Definieren Sie die zu zeichnenden Punkte
2255.CreePointSupp.CheckBox2.HelpText=
2256.CreePointSupp.CheckBox2.Label=Zweiter Punkt X = Y =
2257.CreePointSupp.FrameControl2.HelpText=
2258.CreePointSupp.FrameControl2.Label=
2259.CreePointSupp.Label5.HelpText=
2260.CreePointSupp.Label5.Label=Label1
2261.CreePointSupp.Label6.HelpText=
2262.CreePointSupp.Label6.Label=Label1
2263.CreePointSupp.Label7.HelpText=
2264.CreePointSupp.Label7.Label=Name
2265.CreePointSupp.TextField2.HelpText=
2266.CreePointSupp.TextField2.Text=
2267.CreePointSupp.CommandButton1.HelpText=
2268.CreePointSupp.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
2271.CreePoint.OptionButton13.HelpText=Eine Gerade ist notwendig.
2272.CreePoint.OptionButton13.Label=Schnittpunkt(e) von
2275.CreePoint.OptionButton1.HelpText=
2276.CreePoint.OptionButton1.Label=Koordinaten
2281.CreePoint.OptionButton2.HelpText=
2282.CreePoint.OptionButton2.Label=Punkt auf Gerade
2285.CreePoint.OptionButton3.HelpText=
2286.CreePoint.OptionButton3.Label=Schnittpunkt der Geraden
2289.CreePoint.OptionButton4.HelpText=
2290.CreePoint.OptionButton4.Label=Lot-Fu\u00dfpunkt von
2291.CreeCercle.CheckBox3.HelpText=
2292.CreeCercle.CheckBox3.Label=Mittelpunkt zeichnen
2293.CreeCercle.TextField2.HelpText=
2294.CreeCercle.TextField2.Text=
2295.CreeDroite.ListBox1.HelpText=
2296.CreeDroite.ListBox2.HelpText=
2297.CreeDroite.ListBox3.HelpText=
2298.CreeDroite.ListBox4.HelpText=
2299.CreeDroite.ListBox5.HelpText=
2300.CreeDroite.ListBox6.HelpText=
2301.CreePoint.ListBox3.HelpText=
2302.CreePoint.ListBox4.HelpText=
2303.CreePoint.ListBox5.HelpText=
2304.CreePoint.ListBox6.HelpText=
2305.CreePoint.ListBox7.HelpText=
2306.CreePoint.ListBox8.HelpText=
2307.CreePoint.FrameControl7.HelpText=
2308.CreePoint.FrameControl7.Label=
2309.CreePoint.Label9.HelpText=Eine Gerade ist notwendig.
2310.CreePoint.Label9.Label=in Winkelposition
2311.CreePoint.ListBox9.HelpText=
2327.CreePoint.OptionButton14.HelpText=Eine Gerade ist notwendig.
2328.CreePoint.OptionButton14.Label=Punkt auf dem Kreis
2329.CreePoint.TextField4.HelpText=
2330.CreePoint.TextField4.Text=0,0
2331.CreeCercle.FrameControl5.HelpText=
2332.CreeCercle.FrameControl5.Label=
2335.CreeCercle.OptionButton12.HelpText=
2336.CreeCercle.OptionButton12.Label=durch die gegen\u00fcberliegenden Punkte
2337.CreeCercle.ListBox5.HelpText=
2339.CreeCercle.ListBox6.HelpText=
2340.CreeCercle.CheckBox4.HelpText=
2341.CreeCercle.CheckBox4.Label=Mittelpunkt zeichnen
2342.CreeCercle.TextField4.HelpText=
2343.CreeCercle.TextField4.Text=
2428.CreePolygone.HelpText=
2429.CreePolygone.Title=Dmaths: Polygon
2430.CreePolygone.OptionButton1.HelpText=
2431.CreePolygone.OptionButton1.Label=Parallelogram
2432.CreePolygone.OptionButton2.HelpText=
2433.CreePolygone.OptionButton2.Label=Rechteck der Breite
2434.CreePolygone.OptionButton3.HelpText=
2435.CreePolygone.OptionButton3.Label=Quadrat
2436.CreePolygone.OptionButton4.HelpText=
2437.CreePolygone.OptionButton4.Label=gleichseitiges Dreieck
2438.CreePolygone.OptionButton5.HelpText=
2439.CreePolygone.OptionButton5.Label=gl-schenkl. Dreieck, re.Wi. in
2442.CreePolygone.TextField1.HelpText=
2443.CreePolygone.TextField1.Text=1
2446.CreePolygone.CheckBox1.HelpText=
2447.CreePolygone.CheckBox1.Label=linksherum
2448.CreePolygone.TextField2.HelpText=
2449.CreePolygone.TextField2.Text=
2450.CreePolygone.TextField3.HelpText=
2451.CreePolygone.TextField3.Text=
2452.CreePolygone.CommandButton1.HelpText=
2453.CreePolygone.CommandButton1.Label=\u00dcbernehmen
2454.CreePolygone.CommandButton2.HelpText=
2455.CreePolygone.CommandButton2.Label=Abbrechen
2456.CreePolygone.CheckBox2.HelpText=
2457.CreePolygone.CheckBox2.Label=Zeichne die Seiten
2458.CreePolygone.ListBox1.HelpText=
2459.CreePolygone.ListBox2.HelpText=
2460.CreePolygone.ListBox3.HelpText=
2462.CreePolygone.ListBox5.HelpText=
2465.CreePolygone.FixedLine4.HelpText=
2466.CreePolygone.FixedLine4.Label=
2467.CreePolygone.FixedLine1.HelpText=
2468.CreePolygone.FixedLine1.Label=
2477.CreeCercle.Angle7.HelpText=
2478.CreeCercle.Angle7.Label=
2479.CreeCercle.Angle6.HelpText=
2480.CreeCercle.Angle6.Label=
2481.CreeCercle.Angle5.HelpText=
2482.CreeCercle.Angle5.Label=
2483.CreeCercle.Angle4.HelpText=
2484.CreeCercle.Angle4.Label=
2485.CreeCercle.Angle3.HelpText=
2486.CreeCercle.Angle3.Label=
2487.CreeCercle.Angle2.HelpText=
2488.CreeCercle.Angle2.Label=
2489.CreeCercle.Angle1.HelpText=
2490.CreeCercle.Angle1.Label=
2491.CreeCercle.Angle0.HelpText=
2492.CreeCercle.Angle0.Label=
2493.CreePoint.Angle0.HelpText=
2494.CreePoint.Angle0.Label=
2495.CreePoint.Angle1.HelpText=
2496.CreePoint.Angle1.Label=
2497.CreePoint.Angle2.HelpText=
2498.CreePoint.Angle2.Label=
2499.CreePoint.Angle3.HelpText=
2500.CreePoint.Angle3.Label=
2501.CreePoint.Angle4.HelpText=
2502.CreePoint.Angle4.Label=
2503.CreePoint.Angle5.HelpText=
2504.CreePoint.Angle5.Label=
2505.CreePoint.Angle6.HelpText=
2506.CreePoint.Angle6.Label=
2507.CreePoint.Angle7.HelpText=
2508.CreePoint.Angle7.Label=
2509.CreePolygone.OptionButton6.HelpText=
2510.CreePolygone.OptionButton6.Label=regelm\u00e4\u00dfiges Polygon mit
2511.CreePolygone.TextField4.HelpText=
2512.CreePolygone.TextField4.Text=5
2521.CreePolygone.Label1.HelpText=
2522.CreePolygone.Label1.Label=Seiten
2523.CreePolygone.Label2.HelpText=
2524.CreePolygone.Label2.Label=Mittelpunkt
2525.CreePolygone.Label3.HelpText=
2526.CreePolygone.Label3.Label=Erster Punkt
2549.CreeGdmath.HelpText=
2550.CreeGdmath.Title=Dmaths: Gdmath Objekt einf\u00fcgen
2551.CreeGdmath.CommandButton1.HelpText=
2552.CreeGdmath.CommandButton1.Label=Neues Objekt
2553.CreeGdmath.CommandButton2.HelpText=
2554.CreeGdmath.CommandButton2.Label=\u00dcbernehmen
2555.CreeGdmath.ScrollBar1.HelpText=
2556.CreeGdmath.CommandButton3.HelpText=
2557.CreeGdmath.CommandButton3.Label=Abbrechen
2558.CreeGdmath.ScrollBar2.HelpText=
2559.CreeGdmath.ScrollBar3.HelpText=
2564.Figure.TextFieldZoom.HelpText=
2565.Figure.TextFieldZoom.Text=100
2566.CreeGdmath.TextFieldZoom.HelpText=
2567.CreeGdmath.TextFieldZoom.Text=100
2568.CreeGdmath.Label2.HelpText=
2569.CreeGdmath.Label2.Label=^\nY
2570.CreeGdmath.Label3.HelpText=
2571.CreeGdmath.Label3.Label=X>
2574.Figure.CommandButton6.HelpText=Zeichenoptionen
2575.Figure.CommandButton6.Label=Zeichenoptionen
2649.Figure.Label10.HelpText=
2650.Figure.Label10.Label=%
2655.Points.CommandButton5.HelpText=Zeichenoptionen
2656.Points.CommandButton5.Label=Zeichenoptionen
2657.Points.CommandButton6.HelpText=
2658.Points.CommandButton6.Label=Fertig
2659.Points.CommandButton7.HelpText=
2660.Points.CommandButton7.Label=Abbrechen
2661.Points.CommandButton8.HelpText=Dmaths-Optionen
2662.Points.CommandButton8.Label=Dmaths Optionen
2667.CreePoint.Label10.HelpText=
2668.CreePoint.Label10.Label=y=
2669.CreePoint.Label11.HelpText=
2670.CreePoint.Label11.Label=x=
2671.CreePoint.Label12.HelpText=
2672.CreePoint.Label12.Label=\u00b0
2677.CreeDroite.Label2.HelpText=
2678.CreeDroite.Label2.Label=und
2679.CreeDroite.Label10.HelpText=
2680.CreeDroite.Label10.Label=definiert durch ...
2689.CreeCercle.Label1.HelpText=
2690.CreeCercle.Label1.Label=und
2692.CreeGdmath.Label1.HelpText=
2693.CreeGdmath.Label1.Label=Zoom:
2696.CreeGdmath.Label4.HelpText=
2697.CreeGdmath.Label4.Label=%
2704.CreePolygone.Label5.HelpText=
2705.CreePolygone.Label5.Label=cm
2711.ListBox5.StringItemList=A
2712.ListBox5.StringItemList=B
2729.CreePointSupp.Label8.HelpText=
2730.CreePointSupp.Label8.Label=y=
2731.CreePointSupp.Label9.HelpText=
2732.CreePointSupp.Label9.Label=x=
2733.CreePointSupp.Label10.HelpText=
2734.CreePointSupp.Label10.Label=y=
2735.CreePointSupp.Label11.HelpText=
2736.CreePointSupp.Label11.Label=x=
2737.CreeGdmath.FrameControl1.HelpText=
2738.CreeGdmath.FrameControl1.Label=
2739.CreeCercle.Label3.HelpText=
2740.CreeCercle.Label3.Label=von ...
2741.CreeCercle.Label4.HelpText=
2742.CreeCercle.Label4.Label=bis ...
2743.CreeCercle.TextField5.HelpText=
2744.CreeCercle.TextField5.Text=0
2745.CreeCercle.TextField6.HelpText=
2746.CreeCercle.TextField6.Text=360
2747.CreeCercle.Label5.HelpText=
2748.CreeCercle.Label5.Label=\u00b0
2749.CreeCercle.Label6.HelpText=
2750.CreeCercle.Label6.Label=\u00b0
2765.TailleFormule.CheckBox7.HelpText=Formel(n) in Bilder (Bitmaps) umwandeln
2766.TailleFormule.CheckBox7.Label=Formeln in Bitmaps
2767.Repboites.CommandButton5.HelpText=
2768.Repboites.CommandButton5.Label=Auswahl
2769.Repboites.TextField16.HelpText=
2770.Repboites.TextField16.Text=
2771.TailleFormule.CheckBox8.HelpText=Nur f\u00fcr mit LibreO/OOo ab Version 3.4 erstellte Dokumente
2772.TailleFormule.CheckBox8.Label=Automatische Basis-Ausrichtung
2773.TailleFormule.CheckBox9.HelpText=Graphen in Bilder (Bitmaps) umwandeln
2774.TailleFormule.CheckBox9.Label=und Graphen
2777.AvertirBox.HelpText=
2778.AvertirBox.Title=
2779.AvertirBox.Label1.HelpText=
2780.AvertirBox.Label1.Label=Label1
2781.AvertirBox.CommandButton1.HelpText=
2782.AvertirBox.CommandButton1.Label=CommandButton1
2783.CreeClipboard.HelpText=
2784.CreeClipboard.Title=Past Clipboard
2785.CreeClipboard.CommandButton1.HelpText=
2786.CreeClipboard.CommandButton1.Label=Past Clipboard
2787.CreeClipboard.CommandButton2.HelpText=
2788.CreeClipboard.CommandButton2.Label=\u00dcbernehmen
2789.CreeClipboard.ScrollBar1.HelpText=
2790.CreeClipboard.CommandButton3.HelpText=
2791.CreeClipboard.CommandButton3.Label=Abbrechen
2792.CreeClipboard.ScrollBar2.HelpText=
2793.CreeClipboard.ScrollBar3.HelpText=
2794.CreeClipboard.TextFieldZoom.HelpText=
2795.CreeClipboard.TextFieldZoom.Text=100
2796.CreeClipboard.Label2.HelpText=
2797.CreeClipboard.Label2.Label=^\nY
2798.CreeClipboard.Label3.HelpText=
2799.CreeClipboard.Label3.Label=X>
2800.CreeClipboard.Label1.HelpText=
2801.CreeClipboard.Label1.Label=Zoom:
2802.CreeClipboard.Label4.HelpText=
2803.CreeClipboard.Label4.Label=%
2804.CreeClipboard.FrameControl1.HelpText=
2805.CreeClipboard.FrameControl1.Label=
2852.ListBox1.StringItemList=Ein Punkt
2853.ListBox1.StringItemList=Eine Gerade oder eine Strecke
2854.ListBox1.StringItemList=Ein Kreis oder ein Kreisbogen
2855.ListBox1.StringItemList=Ein Polygon
2856.ListBox1.StringItemList=Koordinatensystem
2857.ListBox1.StringItemList=Eine Kurve
2858.ListBox1.StringItemList=Ein Gdmath Objekt
2859.ListBox1.StringItemList=Zwischenablage
2860.TailleFormule.CheckBox10.HelpText=Nur f\u00fcr mit LibreO/OOo ab Version 3.4 erstellte Dokumente
2861.TailleFormule.CheckBox10.Label=Automatische Basis-Ausrichtung
2862.TailleFormule.ProgressBar1.HelpText=
2863.TailleFormule.ComboBox3.HelpText=
2864.ComboBox3.StringItemList=8
2865.ComboBox3.StringItemList=9
2866.ComboBox3.StringItemList=10
2867.ComboBox3.StringItemList=11
2868.ComboBox3.StringItemList=12
2869.ComboBox3.StringItemList=13
2870.ComboBox3.StringItemList=14
2871.ComboBox3.StringItemList=15
2872.ComboBox3.StringItemList=16
2873.ComboBox3.StringItemList=17
2874.ComboBox3.StringItemList=18
2875.ComboBox3.StringItemList=19
2876.ComboBox3.StringItemList=20
2877.ComboBox3.StringItemList=22
2878.ComboBox3.StringItemList=24
2879.ComboBox3.StringItemList=28
2880.ComboBox3.StringItemList=32
2881.TailleFormule.ComboBox3.Text=12
2888.TailleFormule.CheckBox10.HelpText=
2889.TailleFormule.CheckBox10.Label=Konvertiere docx- oder doc in odt
2895.OptionsMajuscules.TextField1.Text=
2897.OptionsMajuscules.Label1.Label=Label1
2898.OptionMajuscules.HelpText=
2899.OptionMajuscules.Title=
2900.OptionMajuscules.Label1.HelpText=
2903.TailleFormule.CheckBox11.HelpText=Formatieren von Formeln nach der neuesten Version von Dmaths
2904.TailleFormule.CheckBox11.Label=Umformatieren
2905.Options.CheckBox5.HelpText=
2906.Options.CheckBox5.Label=Achsenbezeichnung (x,y)
2907.Tava.Label9.HelpText=
2908.Tava.Label9.Label=Anzahl der Intervalle
2916.Tava.ComboBox2.Text=1
3032.Tava.TextField11.Text=f(x)
3033.Tava.TextField100.HelpText=ggf. Term eingeben
3034.Tava.TextField100.Text=D
3035.Tava.Label12.HelpText=
3036.Tava.Label12.Label=... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
3038.Tava.CommandButton23.Label=0
3046.Tava.CommandButton23.Label=0
3047.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3048.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3049.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3066.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3067.Tava.CommandButton24.Label=0
3076.Tava.CommandButton29.HelpText=+ - 0
3077.Tava.CommandButton29.Label=0
3078.Tava.CommandButton30.HelpText=+ - 0
3079.Tava.CommandButton30.Label=0
3080.Tava.CommandButton31.HelpText=+ - 0
3081.Tava.CommandButton31.Label=0
3082.Tava.CommandButton32.HelpText=+ - 0
3083.Tava.CommandButton32.Label=0
3084.Tava.CommandButton33.HelpText=+ - 0
3085.Tava.CommandButton33.Label=0
3086.Tava.CommandButton34.HelpText=+ - 0
3087.Tava.CommandButton34.Label=0
3088.Tava.CheckBox1.HelpText=H\u00e4kchen f\u00fcr Definitionsl\u00fccke
3089.Tava.CheckBox1.Label=
3090.Tava.ComboBox2.HelpText=
3091.Tava.ComboBox2.Text=
3092.ComboBox2.StringItemList=
3093.ComboBox2.StringItemList=
3094.ComboBox2.StringItemList=
3095.ComboBox2.StringItemList=
3096.ComboBox2.StringItemList=
3097.ComboBox2.StringItemList=
3098.Tava.CommandButton23.HelpText=+ - 0
3099.Tava.CommandButton23.Label=0
3103.Tava.CommandButton25.Label=0
3107.Tava.CommandButton27.Label=0
3122.Tava.CommandButton28.HelpText=+ - 0
3123.Tava.CommandButton28.Label=0
3124.Tava.CommandButton25.HelpText=+ - 0
3125.Tava.CommandButton25.Label=0
3126.Tava.CommandButton26.HelpText=+ - 0
3127.Tava.CommandButton26.Label=0
3128.Tava.CommandButton27.HelpText=+ - 0
3129.Tava.CommandButton27.Label=0
3130.Angle.CommandButton10.HelpText=
3131.Angle.CommandButton10.Label={ }
3132.Anglevec.CommandButton10.HelpText=
3133.Anglevec.CommandButton10.Label={ }
3134.Barre.CommandButton10.HelpText=
3135.Barre.CommandButton10.Label={ }
3136.Formul.CommandButton25.HelpText=
3137.Formul.CommandButton25.Label={ }
3138.Integrale.CommandButton11.HelpText=
3139.Integrale.CommandButton11.Label={ }
3140.Limite.CommandButton11.HelpText=
3141.Limite.CommandButton11.Label={ }
3142.Matrice2.CommandButton11.HelpText=
3143.Matrice2.CommandButton11.Label={ }
3144.Quotient.CommandButton10.HelpText=
3145.Quotient.CommandButton10.Label={ }
3146.Racine.CommandButton10.HelpText=
3147.Racine.CommandButton10.Label={ }
3148.System2.CommandButton11.HelpText=
3149.System2.CommandButton11.Label={ }
3150.Vecteur.CommandButton10.HelpText=
3151.Vecteur.CommandButton10.Label={ }
3152.ParCro.CommandButton16.HelpText=
3153.ParCro.CommandButton16.Label=[ ]
3154.ParCro.CommandButton17.HelpText=n-te Wurzel
3155.ParCro.CommandButton17.Label=\u221a
3156.ParCro.CommandButton17.HelpText=
3157.ParCro.CommandButton17.Label=] [
# Strings for Dialog Library Dmaths
0.Angle.HelpText=
1.Angle.Title=Dmaths : \u00e9crire un angle g\u00e9om\u00e9trique
2.Angle.TextField2.HelpText=
3.Angle.TextField2.Text=
4.Angle.TextField1.HelpText=
5.Angle.TextField1.Text=
6.Angle.Label1.HelpText=
7.Angle.Label1.Label=Coefficient
8.Angle.Label2.HelpText=
9.Angle.Label2.Label=Nom de l'angle
10.Angle.FrameControl1.HelpText=
11.Angle.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
12.Angle.CommandButton1.HelpText=
13.Angle.CommandButton1.Label=Ecrire
14.Angle.CommandButton2.HelpText=
15.Angle.CommandButton2.Label=Annuler
16.Angle.CommandButton3.HelpText=
17.Angle.CommandButton3.Label=( )
18.Angle.CommandButton4.HelpText=
19.Angle.CommandButton4.Label={ }
20.Angle.FrameControl2.HelpText=
21.Angle.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer
22.Angle.CommandButton6.HelpText=
23.Angle.CommandButton6.Label=\u2219
24.Angle.CommandButton7.HelpText=
25.Angle.CommandButton7.Label=\u221a
26.Angle.CommandButton8.HelpText=
27.Angle.CommandButton8.Label=\u03c0
28.Angle.CommandButton5.HelpText=_{ }
29.Angle.CommandButton5.Label=Index
30.Angle.CommandButton9.HelpText=^{ }
31.Angle.CommandButton9.Label=Exp
32.Anglevec.HelpText=
33.Anglevec.Title=Dmaths : \u00e9crire un angle ou produit de vecteurs
34.Anglevec.Label1.HelpText=
35.Anglevec.Label1.Label=Coefficients
36.Anglevec.TextField2.HelpText=
37.Anglevec.TextField2.Text=
38.Anglevec.TextField4.HelpText=
39.Anglevec.TextField4.Text=
40.Anglevec.CommandButton1.HelpText=
41.Anglevec.CommandButton1.Label=Ecrire
42.Anglevec.CommandButton2.HelpText=
43.Anglevec.CommandButton2.Label=Annuler
44.Anglevec.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
45.Anglevec.CommandButton3.Label=( )
46.Anglevec.CommandButton4.HelpText=Alt+F9
47.Anglevec.CommandButton4.Label={ }
48.Anglevec.CommandButton5.HelpText=
49.Anglevec.CommandButton5.Label=\u221a
50.Anglevec.Label2.HelpText=
51.Anglevec.Label2.Label=Nom des vecteurs
52.Anglevec.TextField1.HelpText=
53.Anglevec.TextField1.Text=
54.Anglevec.TextField3.HelpText=
55.Anglevec.TextField3.Text=
56.Anglevec.FrameControl1.HelpText=
57.Anglevec.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
58.Anglevec.FrameControl2.HelpText=
59.Anglevec.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer
60.Anglevec.OptionButton1.HelpText=
61.Anglevec.OptionButton1.Label=produit vectoriel
62.Anglevec.OptionButton2.HelpText=
63.Anglevec.OptionButton2.Label=produit scalaire
64.Anglevec.OptionButton3.HelpText=
65.Anglevec.OptionButton3.Label=angle vectoriel
66.Anglevec.TextField5.HelpText=
67.Anglevec.TextField5.Text=
68.Anglevec.TextField6.HelpText=
69.Anglevec.TextField6.Text=
70.Anglevec.TextField7.HelpText=
71.Anglevec.TextField7.Text=
72.Anglevec.Label3.HelpText=
73.Anglevec.Label3.Label=Coordonn\u00e9es
74.Anglevec.TextField8.HelpText=
75.Anglevec.TextField8.Text=
76.Anglevec.TextField9.HelpText=
77.Anglevec.TextField9.Text=
78.Anglevec.TextField10.HelpText=
79.Anglevec.TextField10.Text=
80.Anglevec.CheckBox3.HelpText=
81.Anglevec.CheckBox3.Label=Coordonees verticales
82.Anglevec.CommandButton6.HelpText=
83.Anglevec.CommandButton6.Label=\u03c0
84.Anglevec.CommandButton7.HelpText=
85.Anglevec.CommandButton7.Label=\u2219
86.Anglevec.CommandButton8.HelpText=_{ }
87.Anglevec.CommandButton8.Label=Index
88.Anglevec.CommandButton9.HelpText=^{ }
89.Anglevec.CommandButton9.Label=Exp
90.Barre.HelpText=
91.Barre.Title=Dmaths : \u00e9crire une mesure alg\u00e9brique ou angle
92.Barre.Label1.HelpText=
93.Barre.Label1.Label=Coefficient
94.Barre.Label2.HelpText=
95.Barre.Label2.Label=Nom
96.Barre.TextField2.HelpText=
97.Barre.TextField2.Text=
98.Barre.TextField1.HelpText=
99.Barre.TextField1.Text=
100.Barre.FrameControl1.HelpText=
101.Barre.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
102.Barre.CommandButton1.HelpText=
103.Barre.CommandButton1.Label=Ecrire
104.Barre.CommandButton2.HelpText=
105.Barre.CommandButton2.Label=Annuler
106.Barre.CommandButton3.HelpText=Maf+F9
107.Barre.CommandButton3.Label=( )
108.Barre.CommandButton4.HelpText=Alt+F9
109.Barre.CommandButton4.Label={ }
110.Barre.CommandButton5.HelpText=
111.Barre.CommandButton5.Label=\u221a
112.Barre.FrameControl2.HelpText=
113.Barre.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer
114.Barre.OptionButton1.HelpText=
115.Barre.OptionButton1.Label=mesure alg\u00e9brique
116.Barre.OptionButton2.HelpText=
117.Barre.OptionButton2.Label=angle
118.Barre.CommandButton6.HelpText=
119.Barre.CommandButton6.Label=\u2219
120.Barre.CommandButton8.HelpText=
121.Barre.CommandButton8.Label=\u03c0
122.Barre.CommandButton7.HelpText=_{ }
123.Barre.CommandButton7.Label=Index
124.Barre.CommandButton9.HelpText=^{ }
125.Barre.CommandButton9.Label=Exp
126.Binom.HelpText=
127.Binom.Title=Dmaths : \u00e9crire une distribution binomiale
128.Binom.CommandButton1.HelpText=
129.Binom.CommandButton1.Label=Ecrire
130.Binom.CommandButton2.HelpText=
131.Binom.CommandButton2.Label=Annuler
132.Binom.FrameControl1.HelpText=
133.Binom.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
134.Binom.Label1.HelpText=
135.Binom.Label1.Label=n =
136.Binom.Label2.HelpText=
137.Binom.Label2.Label=p =
138.Binom.Label3.HelpText=
139.Binom.Label3.Label=k =
140.Binom.OptionButton1.HelpText=
141.Binom.OptionButton1.Label=sans P(X=k)
142.Binom.OptionButton2.HelpText=
143.Binom.OptionButton2.Label=avec P(X=k)
144.Binom.OptionButton3.HelpText=
145.Binom.OptionButton3.Label=avec b(n;p;k)
146.Binom.OptionButton6.HelpText=
147.Binom.OptionButton6.Label=\u22c5
148.Binom.Label4.HelpText=
149.Binom.Label4.Label=P
150.Binom.Label6.HelpText=
151.Binom.Label6.Label=(
152.Binom.Label7.HelpText=
153.Binom.Label7.Label=(
154.Binom.Label8.HelpText=
155.Binom.Label8.Label=)
156.Binom.Label9.HelpText=
157.Binom.Label9.Label=n
158.Binom.Label10.HelpText=
159.Binom.Label10.Label=k
160.Binom.Label11.HelpText=
161.Binom.Label11.Label=p
162.Binom.Label12.HelpText=
163.Binom.Label12.Label=(1-p)
164.Binom.Label13.HelpText=
165.Binom.Label13.Label=k
166.Binom.Label15.HelpText=
167.Binom.Label15.Label=
168.Binom.Label16.HelpText=
169.Binom.Label16.Label=
170.Binom.Label17.HelpText=
171.Binom.Label17.Label=k
172.Binom.Label18.HelpText=
173.Binom.Label18.Label=) =
174.Binom.CheckBox1.HelpText=
175.Binom.CheckBox1.Label=calculer (1-p) et (n-k)
176.Binom.TextField1.HelpText=
177.Binom.TextField1.Text=n
178.Binom.TextField2.HelpText=
179.Binom.TextField2.Text=p
180.Binom.TextField3.HelpText=
181.Binom.TextField3.Text=k
182.Binom.FC2.HelpText=
183.Binom.FC2.Label=
184.Binom.Label24.HelpText=
185.Binom.Label24.Label=n-k
186.Binom.Label5.HelpText=
187.Binom.Label5.Label=X =
188.Binom.FrameControl3.HelpText=
189.Binom.FrameControl3.Label=Op
190.Binom.CommandButton3.HelpText=
191.Binom.CommandButton3.Label=( )
192.Binom.CommandButton4.HelpText=
193.Binom.CommandButton4.Label={ }
194.Binom.FrameControl2.HelpText=
195.Binom.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer
196.Binom.CommandButton8.HelpText=cdot
197.Binom.CommandButton8.Label=\u2219
198.Binom.OptionButton7.HelpText=
199.Binom.OptionButton7.Label=\u00d7
200.Binom.OptionButton5.HelpText=
201.Binom.OptionButton5.Label=
202.CreeDroite.HelpText=
203.CreeDroite.Title=Dmaths : cr\u00e9er une droite ou un segment
204.CreeDroite.Label1.HelpText=
205.CreeDroite.Label1.Label=Nom de la droite
206.CreeDroite.TextField1.HelpText=
207.CreeDroite.TextField1.Text=D1
212.CreeDroite.Label3.HelpText=
213.CreeDroite.Label3.Label=x =
214.CreeDroite.TextField4.HelpText=
215.CreeDroite.TextField4.Text=
216.CreeDroite.TextField5.HelpText=
217.CreeDroite.TextField5.Text=
218.CreeDroite.TextField6.HelpText=
219.CreeDroite.TextField6.Text=
220.CreeDroite.Label4.HelpText=
221.CreeDroite.Label4.Label=x +
222.CreeDroite.CheckBox1.HelpText=
223.CreeDroite.CheckBox1.Label=Marquer
224.CreeDroite.Label5.HelpText=
225.CreeDroite.Label5.Label=y =
226.CreeDroite.FrameControl1.HelpText=
227.CreeDroite.FrameControl1.Label=
228.CreeDroite.CommandButton2.HelpText=
229.CreeDroite.CommandButton2.Label=Annuler
230.CreeDroite.CommandButton1.HelpText=
231.CreeDroite.CommandButton1.Label=Valider
232.CreeDroite.OptionButton1.HelpText=Deux points sont n\u00e9cessaires.
233.CreeDroite.OptionButton1.Label=les points
234.CreeDroite.OptionButton2.HelpText=
235.CreeDroite.OptionButton2.Label=l'\u00e9quation r\u00e9duite
236.CreeDroite.OptionButton3.HelpText=Un point et une droite au moins sont n\u00e9cessaires.
237.CreeDroite.OptionButton3.Label=une parall\u00e8le
238.CreeDroite.OptionButton4.HelpText=Un point et une droite au moins sont n\u00e9cessaires.
239.CreeDroite.OptionButton4.Label=une perpendiculaire
244.CreeDroite.Label7.HelpText=Un point et une droite au moins sont n\u00e9cessaires.
245.CreeDroite.Label7.Label=et passant par
248.CreeDroite.FrameControl2.HelpText=
249.CreeDroite.FrameControl2.Label=
258.CreeDroite.FrameControl3.HelpText=
259.CreeDroite.FrameControl3.Label=
260.CreeDroite.CheckBox2.HelpText=
261.CreeDroite.CheckBox2.Label=Segment
262.CreeDroite.CheckBox3.HelpText=
263.CreeDroite.CheckBox3.Label=1/2 Droite
264.CreeDroite.FrameControl4.HelpText=
265.CreeDroite.FrameControl4.Label=
266.CreeDroite.OptionButton5.HelpText=
267.CreeDroite.OptionButton5.Label=G
268.CreeDroite.OptionButton6.HelpText=
269.CreeDroite.OptionButton6.Label=D
270.CreeDroite.FrameControl5.HelpText=
271.CreeDroite.FrameControl5.Label=Position
272.CreeDroite.TextField11.HelpText=
273.CreeDroite.TextField11.Text=0,5
274.CreePoint.HelpText=
275.CreePoint.Title=Dmaths : cr\u00e9er un point
276.CreePoint.CommandButton1.HelpText=
277.CreePoint.CommandButton1.Label=Valider
278.CreePoint.TextField1.HelpText=
279.CreePoint.TextField1.Text=A
280.CreePoint.Label1.HelpText=
281.CreePoint.Label1.Label=Nom du point :
282.CreePoint.TextField2.HelpText=x
283.CreePoint.TextField2.Text=5
284.CreePoint.TextField3.HelpText=y
285.CreePoint.TextField3.Text=5
288.CreePoint.Label3.HelpText=Deux points sont n\u00e9cessaires.
289.CreePoint.Label3.Label=Rep\u00e8re (
290.CreePoint.Label4.HelpText=Deux points sont n\u00e9cessaires.
291.CreePoint.Label4.Label=Abscisse
296.CreePoint.CommandButton2.HelpText=
297.CreePoint.CommandButton2.Label=Annuler
298.CreePoint.Label5.HelpText=
299.CreePoint.Label5.Label=,
300.CreePoint.TextField5.HelpText=Deux points sont n\u00e9cessaires.
301.CreePoint.TextField5.Text=0,5
302.CreePoint.Label6.HelpText=
303.CreePoint.Label6.Label=)
304.CreePoint.FrameControl2.HelpText=
305.CreePoint.FrameControl2.Label=
310.CreePoint.Label7.HelpText=Deux droites sont n\u00e9cessaires.
311.CreePoint.Label7.Label=et
312.CreePoint.FrameControl3.HelpText=
313.CreePoint.FrameControl3.Label=
318.CreePoint.Label2.HelpText=Une droite est n\u00e9cessaire.
319.CreePoint.Label2.Label=sur la droite
328.CreePoint.FrameControl4.HelpText=
329.CreePoint.FrameControl4.Label=
330.CreePoint.CheckBox1.HelpText=
331.CreePoint.CheckBox1.Label=Placer
332.CreePoint.CheckBox2.HelpText=
333.CreePoint.CheckBox2.Label=Marquer
350.CreePoint.FrameControl5.HelpText=
351.CreePoint.FrameControl5.Label=Position
352.DmProgCourbe.HelpText=
353.DmProgCourbe.Title=Dmaths : tracer une courbe
354.DmProgCourbe.Label1.HelpText=
355.DmProgCourbe.Label1.Label=Veuillez patienter !
356.DmProgCourbe.ProgressBar1.HelpText=
357.Figure.HelpText=
358.Figure.Title=Dmaths : tracer une figure g\u00e9om\u00e9trique
359.Figure.Label1.HelpText=
360.Figure.Label1.Label=S\u00e9lectionnez l'objet \u00e0 construire
361.Figure.Label2.HelpText=
362.Figure.Label2.Label=Liste des objets d\u00e9finis
363.Figure.ListBox1.HelpText=
368.Figure.ListBox2.HelpText=
369.Figure.CommandButton1.HelpText=
370.Figure.CommandButton1.Label=Construire >
371.Figure.CommandButton2.HelpText=
372.Figure.CommandButton2.Label=Terminer
373.Figure.CommandButton3.HelpText=
374.Figure.CommandButton3.Label=< Enlever
375.Figure.CommandButton4.HelpText=
376.Figure.CommandButton4.Label=Annuler
377.Figure.TextField1.HelpText=
378.Figure.TextField1.Text=0
379.Figure.TextField2.HelpText=
380.Figure.TextField2.Text=15
381.Figure.TextField3.HelpText=
382.Figure.TextField3.Text=0
383.Figure.TextField4.HelpText=
384.Figure.TextField4.Text=20
385.Figure.Label3.HelpText=
386.Figure.Label3.Label=X Mini
387.Figure.Label4.HelpText=
388.Figure.Label4.Label=X Maxi
389.Figure.Label5.HelpText=
390.Figure.Label5.Label=Y Mini
391.Figure.Label6.HelpText=
392.Figure.Label6.Label=Y maxi
393.Figure.FrameControl1.HelpText=
394.Figure.FrameControl1.Label=Dimensions du dessin (cm)
395.Figure.Label7.HelpText=
396.Figure.Label7.Label=Unit\u00e9
397.Figure.Label8.HelpText=
398.Figure.Label8.Label=Unit\u00e9
399.Figure.TextField5.HelpText=
400.Figure.TextField5.Text=1
401.Figure.TextField6.HelpText=
402.Figure.TextField6.Text=1
403.Figure.CommandButton5.HelpText=
404.Figure.CommandButton5.Label=Options Dmaths
405.Formul.HelpText=
406.Formul.Title=Dmaths : \u00e9crire une formule complexe
407.Formul.TextField1.HelpText=
408.Formul.TextField1.Text=
409.Formul.FrameControl1.HelpText=
410.Formul.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
411.Formul.ListBox1.HelpText=
412.ListBox1.StringItemList=fraction
413.ListBox1.StringItemList=racine
414.ListBox1.StringItemList=limite
415.ListBox1.StringItemList=mesure alg\u00e9brique/angle
416.ListBox1.StringItemList=vecteur
417.ListBox1.StringItemList=int\u00e9grale/somme/produit
418.ListBox1.StringItemList=produit scalaire/vectoriel/angle de vecteurs
419.ListBox1.StringItemList=syst\u00e8me
420.ListBox1.StringItemList=matrice ou syst\u00e8me
421.ListBox1.StringItemList=bin\u00f4me
422.ListBox1.StringItemList=isotope
423.Formul.CommandButton3.HelpText=
424.Formul.CommandButton3.Label=Terminer
425.Formul.CommandButton1.HelpText=`
426.Formul.CommandButton1.Label=un blanc
427.Formul.CommandButton4.HelpText=
428.Formul.CommandButton4.Label=Annuler
429.Formul.CommandButton5.HelpText=Maj+F9
430.Formul.CommandButton5.Label=( )
431.Formul.CommandButton6.HelpText=Alt+F9
432.Formul.CommandButton6.Label={ }
433.Formul.CommandButton7.HelpText=
434.Formul.CommandButton7.Label=\u221a
435.Formul.FrameControl2.HelpText=
436.Formul.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
437.Formul.CommandButton8.HelpText=
438.Formul.CommandButton8.Label=\u221e
439.Formul.CommandButton9.HelpText=
440.Formul.CommandButton9.Label=\u03c0
441.Formul.CommandButton10.HelpText=
442.Formul.CommandButton10.Label=\u2219
443.Formul.CommandButton11.HelpText=
444.Formul.CommandButton11.Label=\u00d7
445.Formul.CommandButton12.HelpText=
446.Formul.CommandButton12.Label=Ins\u00e8re par/cro/acc/abs/norme
447.Formul.ListBox2.HelpText=
448.ListBox2.StringItemList=\ue0b7
449.ListBox2.StringItemList=\ue0b8
450.ListBox2.StringItemList=\ue0b9
451.ListBox2.StringItemList=\ue0ba
452.ListBox2.StringItemList=\ue0bb
453.ListBox2.StringItemList=\ue0bc
454.ListBox2.StringItemList=\ue0bd
455.ListBox2.StringItemList=\ue0be
456.ListBox2.StringItemList=\ue0bf
457.ListBox2.StringItemList=\ue0c0
458.ListBox2.StringItemList=\ue0c1
459.ListBox2.StringItemList=\ue0c2
460.ListBox2.StringItemList=\ue0c3
461.ListBox2.StringItemList=\ue0c4
462.ListBox2.StringItemList=\ue0c5
463.ListBox2.StringItemList=\ue0c6
464.ListBox2.StringItemList=\ue0c7
465.ListBox2.StringItemList=\ue0c8
466.ListBox2.StringItemList=\ue0c9
467.ListBox2.StringItemList=\ue0ca
468.ListBox2.StringItemList=\ue0cb
469.ListBox2.StringItemList=\ue0cc
470.ListBox2.StringItemList=\ue0cd
471.ListBox2.StringItemList=\ue0ce
472.Formul.ListBox3.HelpText=
473.ListBox3.StringItemList=\ue0ac
474.ListBox3.StringItemList=\ue0ad
475.ListBox3.StringItemList=\ue0ae
476.ListBox3.StringItemList=\ue0af
477.ListBox3.StringItemList=\ue0b0
478.ListBox3.StringItemList=\ue0b1
479.ListBox3.StringItemList=\ue0b2
480.ListBox3.StringItemList=\ue0b3
481.ListBox3.StringItemList=\ue0b4
482.ListBox3.StringItemList=\ue0b5
483.ListBox3.StringItemList=\ue0b6
484.Formul.CommandButton2.HelpText=
485.Formul.CommandButton2.Label=Valider la s\u00e9lection
486.Formul.CommandButton13.HelpText=^{ }
487.Formul.CommandButton13.Label=Exp
488.Formul.CommandButton14.HelpText=_{ }
489.Formul.CommandButton14.Label=Index
490.Formul.CommandButton15.HelpText=
491.Formul.CommandButton15.Label=[ ]
492.Formul.CommandButton16.HelpText=
493.Formul.CommandButton16.Label=[ [
494.Formul.CommandButton17.HelpText=
495.Formul.CommandButton17.Label=] ]
496.Formul.CommandButton18.HelpText=
497.Formul.CommandButton18.Label=] [
498.Formul.CommandButton19.HelpText=Ctrl+Maj+W
499.Formul.CommandButton19.Label=( )
500.Formul.CommandButton20.HelpText=
501.Formul.CommandButton20.Label={ }
502.Formul.CommandButton21.HelpText=Ctrl+Maj+Y
503.Formul.CommandButton21.Label=[ ]
504.Formul.CommandButton22.HelpText=
505.Formul.CommandButton22.Label=[ [
506.Formul.CommandButton23.HelpText=
507.Formul.CommandButton23.Label=] ]
508.Formul.CommandButton24.HelpText=
509.Formul.CommandButton24.Label=] [
510.Formul.CommandButton26.HelpText=
511.Formul.CommandButton26.Label=| |
512.Formul.CommandButton27.HelpText=
513.Formul.CommandButton27.Label=|| ||
514.Formul.CommandButton29.HelpText=
515.Formul.CommandButton29.Label=bar
516.Formul.Label1.HelpText=
517.Formul.Label1.Label=\u2190
518.Formul2.HelpText=
519.Formul2.Title=Dmaths : \u00e9crire une formule
520.Formul2.CommandButton1.HelpText=
521.Formul2.CommandButton1.Label=Valider la s\u00e9lection \u2192
522.Formul2.CommandButton2.HelpText=
523.Formul2.CommandButton2.Label=Annuler
524.Formul2.ListBox1.HelpText=
525.ListBox1.StringItemList=fraction
526.ListBox1.StringItemList=racine
527.ListBox1.StringItemList=limite
528.ListBox1.StringItemList=mesure alg\u00e9brique/angle
529.ListBox1.StringItemList=vecteur
530.ListBox1.StringItemList=int\u00e9grale/somme/produit
531.ListBox1.StringItemList=produit scalaire/vectoriel/angle de vecteurs
532.ListBox1.StringItemList=syst\u00e8me
533.ListBox1.StringItemList=matrice ou syst\u00e8me
534.ListBox1.StringItemList=bin\u00f4me
535.ListBox1.StringItemList=isotope
536.Grille.HelpText=
537.Grille.Title=Dmaths : obtenir une grille ou du papier millim\u00e9tr\u00e9
538.Grille.Label1.HelpText=
539.Grille.Label1.Label=Largeur en cm
540.Grille.Label2.HelpText=
541.Grille.Label2.Label=Hauteur en cm
542.Grille.TextField1.HelpText=
543.Grille.TextField1.Text=10
544.Grille.TextField2.HelpText=
545.Grille.TextField2.Text=10
546.Grille.Label3.HelpText=
547.Grille.Label3.Label=Dimension quadrillage (LxH) cm
548.Grille.TextField3.HelpText=
549.Grille.TextField3.Text=1
550.Grille.TextField4.HelpText=
551.Grille.TextField4.Text=1
552.Grille.FrameControl1.HelpText=
553.Grille.FrameControl1.Label=Dimensions
554.Grille.OptionButton1.HelpText=
555.Grille.OptionButton1.Label=Grille traits pointill\u00e9s
556.Grille.OptionButton2.HelpText=
557.Grille.OptionButton2.Label=Grille traits pleins
558.Grille.OptionButton3.HelpText=
559.Grille.OptionButton3.Label=Papier millim\u00e9tr\u00e9
560.Grille.OptionButton4.HelpText=
561.Grille.OptionButton4.Label=Papier millim\u00e9tr\u00e9 2 mm
562.Grille.CommandButton1.HelpText=
563.Grille.CommandButton1.Label=Tracer
564.Grille.CommandButton2.HelpText=
565.Grille.CommandButton2.Label=Options
566.Grille.CommandButton3.HelpText=
567.Grille.CommandButton3.Label=Annuler
568.Grille.CheckBox1.HelpText=
569.Grille.CheckBox1.Label=Tracer dans un nouveau document
570.Grille.CommandButton4.HelpText=
571.Grille.CommandButton4.Label=Points
574.Integrale.HelpText=
575.Integrale.Title=Dmaths : \u00e9crire une int\u00e9grale, une somme ou un produit
576.Integrale.Label1.HelpText=
577.Integrale.Label1.Label=Variable
578.Integrale.TextField2.HelpText=
579.Integrale.TextField2.Text=
580.Integrale.TextField3.HelpText=
581.Integrale.TextField3.Text=
582.Integrale.TextField4.HelpText=
583.Integrale.TextField4.Text=
584.Integrale.Label2.HelpText=
585.Integrale.Label2.Label=de
586.Integrale.Label3.HelpText=
587.Integrale.Label3.Label=\u00e0
588.Integrale.Label4.HelpText=
589.Integrale.Label4.Label=Fonction
590.Integrale.FrameControl1.HelpText=
591.Integrale.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
592.Integrale.CommandButton1.HelpText=
593.Integrale.CommandButton1.Label=Ecrire
594.Integrale.CommandButton2.HelpText=
595.Integrale.CommandButton2.Label=Annuler
596.Integrale.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
597.Integrale.CommandButton3.Label=( )
598.Integrale.CommandButton5.HelpText=
599.Integrale.CommandButton5.Label=\u221a
600.Integrale.TextField1.HelpText=
601.Integrale.TextField1.Text=x
602.Integrale.FrameControl2.HelpText=
603.Integrale.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
604.Integrale.CommandButton6.HelpText=
605.Integrale.CommandButton6.Label=\u221e
606.Integrale.OptionButton1.HelpText=
607.Integrale.OptionButton1.Label=\u00e9crire un produit
608.Integrale.OptionButton2.HelpText=
609.Integrale.OptionButton2.Label=\u00e9crire une somme
610.Integrale.OptionButton3.HelpText=
611.Integrale.OptionButton3.Label=\u00e9crire une int\u00e9grale
612.Integrale.CommandButton7.HelpText=
613.Integrale.CommandButton7.Label=\u03c0
614.Integrale.CommandButton8.HelpText=
615.Integrale.CommandButton8.Label=\u2219
616.Integrale.CommandButton9.HelpText=Alt+F9
617.Integrale.CommandButton9.Label={ }
618.Integrale.CommandButton4.HelpText=_{ }
619.Integrale.CommandButton4.Label=Index
620.Integrale.CommandButton10.HelpText=^{ }
621.Integrale.CommandButton10.Label=Exp
622.Isotope.HelpText=
623.Isotope.Title=Dmaths : \u00e9crire des isotopes
624.Isotope.CommandButton1.HelpText=
625.Isotope.CommandButton1.Label=Ecrire
626.Isotope.TextField1.HelpText=
627.Isotope.TextField1.Text=
628.Isotope.TextField2.HelpText=
629.Isotope.TextField2.Text=
630.Isotope.TextField3.HelpText=
631.Isotope.TextField3.Text=
632.Isotope.OptionButton1.HelpText=
633.Isotope.OptionButton1.Label=
634.Isotope.OptionButton2.HelpText=+
635.Isotope.OptionButton2.Label=+
636.Isotope.OptionButton3.HelpText=-
637.Isotope.OptionButton3.Label=-
638.Isotope.OptionButton5.HelpText=
639.Isotope.OptionButton5.Label=
640.Isotope.OptionButton6.HelpText=cdot
641.Isotope.OptionButton6.Label=\u22c5
642.Isotope.CommandButton2.HelpText=
643.Isotope.CommandButton2.Label=Annuler
644.Isotope.TextField4.HelpText=
645.Isotope.TextField4.Text=
646.Isotope.CommandButton3.HelpText=rightarrow
647.Isotope.CommandButton3.Label=\u2192
648.Isotope.OptionButton4.HelpText=*
649.Isotope.OptionButton4.Label=\u2217
650.Isotope.OptionButton7.HelpText=times
651.Isotope.OptionButton7.Label=x
652.Isotope.TfFact.HelpText=
653.Isotope.TfFact.Text=
654.Isotope.TfExp.HelpText=
655.Isotope.TfExp.Text=
656.Isotope.LbOp.HelpText=
657.Isotope.LbOp.Label=
658.Isotope.FrameControl1.HelpText=
659.Isotope.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
660.Isotope.FrameControl2.HelpText=
661.Isotope.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
662.Isotope.FrameControl3.HelpText=
663.Isotope.FrameControl3.Label=Op
664.Isotope.FrameControl4.HelpText=
665.Isotope.FrameControl4.Label=Exposant
666.Isotope.CommandButton12.HelpText=%alpha
667.Isotope.CommandButton12.Label=\ue0b7
668.Isotope.CommandButton13.HelpText=%beta
669.Isotope.CommandButton13.Label=\ue0b8
670.Isotope.CommandButton14.HelpText=%gamma
671.Isotope.CommandButton14.Label=\ue0b9
672.Isotope.CommandButton7.HelpText=%ny
673.Isotope.CommandButton7.Label=\ue0c3
674.Isotope.CommandButton8.HelpText=bar{%ny}
675.Isotope.CommandButton8.Label=^\ue0c3
676.Isotope.CommandButton9.HelpText=e ^-
677.Isotope.CommandButton9.Label=e-
678.Isotope.CommandButton5.HelpText=e ^+
679.Isotope.CommandButton5.Label=e+
680.Isotope.CommandButton6.HelpText=+
681.Isotope.CommandButton6.Label=+
682.Limite.HelpText=
683.Limite.Title=Dmaths : \u00e9crire une limite
684.Limite.Label1.HelpText=
685.Limite.Label1.Label=Limite quand
686.Limite.TextField2.HelpText=
687.Limite.TextField2.Text=
688.Limite.TextField3.HelpText=
689.Limite.TextField3.Text=
690.Limite.CommandButton1.HelpText=
691.Limite.CommandButton1.Label=Ecrire
692.Limite.CommandButton2.HelpText=
693.Limite.CommandButton2.Label=Annuler
694.Limite.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
695.Limite.CommandButton3.Label=( )
696.Limite.CommandButton5.HelpText=
697.Limite.CommandButton5.Label=\u221a
698.Limite.TextField1.HelpText=
699.Limite.TextField1.Text=x
700.Limite.Label2.HelpText=
701.Limite.Label2.Label=tend vers
702.Limite.Label3.HelpText=
703.Limite.Label3.Label=de
704.Limite.FrameControl1.HelpText=
705.Limite.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
706.Limite.FrameControl2.HelpText=
707.Limite.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
708.Limite.CommandButton6.HelpText=
709.Limite.CommandButton6.Label=\u221e
710.Limite.CommandButton7.HelpText=
711.Limite.CommandButton7.Label=\u03c0
712.Limite.CommandButton8.HelpText=Alt+F9
713.Limite.CommandButton8.Label={ }
714.Limite.CommandButton4.HelpText=
715.Limite.CommandButton4.Label=\u2219
716.Limite.CommandButton9.HelpText=_{ }
717.Limite.CommandButton9.Label=Index
718.Limite.CommandButton10.HelpText=^{ }
719.Limite.CommandButton10.Label=Exp
720.Matrice1.HelpText=
721.Matrice1.Title=Dmaths : \u00e9crire une matrice ou un syst\u00e8me
722.Matrice1.Label1.HelpText=
723.Matrice1.Label1.Label=Exposant
724.Matrice1.OptionButton4.HelpText=
725.Matrice1.OptionButton4.Label={
726.Matrice1.OptionButton1.HelpText=
727.Matrice1.OptionButton1.Label=[ ]
728.Matrice1.OptionButton2.HelpText=
729.Matrice1.OptionButton2.Label=( )
730.Matrice1.OptionButton3.HelpText=
731.Matrice1.OptionButton3.Label={ }
732.Matrice1.CommandButton1.HelpText=
733.Matrice1.CommandButton1.Label=Continuez
734.Matrice1.CommandButton2.HelpText=
735.Matrice1.CommandButton2.Label=Annuler
736.Matrice1.TextField1.HelpText=
737.Matrice1.TextField1.Text=
738.Matrice1.Label2.HelpText=
739.Matrice1.Label2.Label=Choisir
740.Matrice1.FrameControl1.HelpText=
741.Matrice1.FrameControl1.Label=Renseignez
742.Matrice1.OptionButton5.HelpText=
743.Matrice1.OptionButton5.Label=| |
744.Matrice2.HelpText=
745.Matrice2.Title=Dmaths : saisir une ligne
746.Matrice2.Label1.HelpText=
747.Matrice2.Label1.Label=Vous saisissez la ligne num\u00e9ro :
748.Matrice2.TextField1.HelpText=
749.Matrice2.TextField1.Text=
750.Matrice2.TextField2.HelpText=
751.Matrice2.TextField2.Text=
752.Matrice2.TextField4.HelpText=
753.Matrice2.TextField4.Text=
754.Matrice2.TextField10.HelpText=
755.Matrice2.TextField10.Text=1
756.Matrice2.FrameControl1.HelpText=
757.Matrice2.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
758.Matrice2.CommandButton2.HelpText=
759.Matrice2.CommandButton2.Label=Annuler
760.Matrice2.CommandButton5.HelpText=
761.Matrice2.CommandButton5.Label=Valider et terminer
762.Matrice2.CommandButton6.HelpText=
763.Matrice2.CommandButton6.Label=Valider la ligne
764.Matrice2.CommandButton1.HelpText=Maj+F9
765.Matrice2.CommandButton1.Label=( )
766.Matrice2.CommandButton3.HelpText=Alt+F9
767.Matrice2.CommandButton3.Label={ }
768.Matrice2.CommandButton4.HelpText=
769.Matrice2.CommandButton4.Label=\u221a
770.Matrice2.FrameControl2.HelpText=
771.Matrice2.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
772.Matrice2.CommandButton7.HelpText=
773.Matrice2.CommandButton7.Label=\u03c0
774.Matrice2.CommandButton8.HelpText=
775.Matrice2.CommandButton8.Label=\u2219
776.Matrice2.TextField3.HelpText=
777.Matrice2.TextField3.Text=
778.Matrice2.TextField5.HelpText=
779.Matrice2.TextField5.Text=
780.Matrice2.TextField6.HelpText=
781.Matrice2.TextField6.Text=
782.Matrice2.TextField7.HelpText=
783.Matrice2.TextField7.Text=
784.Matrice2.TextField8.HelpText=
785.Matrice2.TextField8.Text=
786.Matrice2.TextField9.HelpText=
787.Matrice2.TextField9.Text=
788.Matrice2.CommandButton9.HelpText=_{ }
789.Matrice2.CommandButton9.Label=Index
790.Matrice2.CommandButton10.HelpText=^{ }
791.Matrice2.CommandButton10.Label=Exp
792.Options.HelpText=
793.Options.Title=Dmaths : options du trac\u00e9
794.Options.FrameControl1.HelpText=
795.Options.FrameControl1.Label=Le rep\u00e8re
796.Options.TextField1.HelpText=
797.Options.TextField1.Text=15
798.Options.TextField2.HelpText=
799.Options.TextField2.Text=10
800.Options.TextField3.HelpText=
801.Options.TextField3.Text=15
802.Options.TextField4.HelpText=
803.Options.TextField4.Text=12
804.Options.CheckBox1.HelpText=
805.Options.CheckBox1.Label=Axes fl\u00e9ch\u00e9s
806.Options.OptionButton1.HelpText=
807.Options.OptionButton1.Label=
808.Options.OptionButton2.HelpText=
809.Options.OptionButton2.Label=
810.Options.OptionButton3.HelpText=
811.Options.OptionButton3.Label=
812.Options.OptionButton4.HelpText=
813.Options.OptionButton4.Label=
814.Options.OptionButton5.HelpText=
815.Options.OptionButton5.Label=
816.Options.OptionButton6.HelpText=
817.Options.OptionButton6.Label=
818.Options.TextField5.HelpText=
819.Options.TextField5.Text=10
820.Options.OptionButton7.HelpText=
821.Options.OptionButton7.Label=OptionButton1
822.Options.OptionButton8.HelpText=
823.Options.OptionButton8.Label=OptionButton1
824.Options.OptionButton9.HelpText=
825.Options.OptionButton9.Label=OptionButton1
826.Options.OptionButton10.HelpText=
827.Options.OptionButton10.Label=OptionButton1
828.Options.OptionButton11.HelpText=
829.Options.OptionButton11.Label=OptionButton1
830.Options.OptionButton12.HelpText=
831.Options.OptionButton12.Label=OptionButton1
832.Options.CheckBox2.HelpText=
833.Options.CheckBox2.Label=Effacer \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 des intervalles
834.Options.TextField6.HelpText=
835.Options.TextField6.Text=25
836.Options.TextField7.HelpText=
837.Options.TextField7.Text=0
838.Options.TextField8.HelpText=
839.Options.TextField8.Text=1
840.Options.TextField9.HelpText=
841.Options.TextField9.Text=2
842.Options.TextField10.HelpText=
843.Options.TextField10.Text=3
844.Options.TextField11.HelpText=
845.Options.TextField11.Text=4
846.Options.TextField12.HelpText=
847.Options.TextField12.Text=5
848.Options.TextField13.HelpText=
849.Options.TextField13.Text=0
850.Options.TextField14.HelpText=
851.Options.TextField14.Text=0
852.Options.CommandButton1.HelpText=
853.Options.CommandButton1.Label=Valider
854.Options.ImageControl7.HelpText=
855.Options.ImageControl8.HelpText=
856.Options.ImageControl9.HelpText=
857.Options.ImageControl10.HelpText=
858.Options.ImageControl11.HelpText=
859.Options.ImageControl12.HelpText=
860.Options.ImageControl1.HelpText=
861.Options.ImageControl2.HelpText=
862.Options.ImageControl3.HelpText=
863.Options.ImageControl4.HelpText=
864.Options.ImageControl5.HelpText=
865.Options.ImageControl6.HelpText=
866.Options.Label1.HelpText=
867.Options.Label1.Label=Taille du trait pour l'axe
868.Options.Label2.HelpText=
869.Options.Label2.Label=Taille du trait pour l'unit\u00e9
870.Options.Label3.HelpText=
871.Options.Label3.Label=Taille du trait pour 5 unit\u00e9s
872.Options.FrameControl3.HelpText=
873.Options.FrameControl3.Label=Couleur des graduations ou du millim\u00e9tr\u00e9
874.Options.Label4.HelpText=
875.Options.Label4.Label=Taille du trait pour le millim\u00e9tr\u00e9
876.Options.FrameControl4.HelpText=
877.Options.FrameControl4.Label=Num\u00e9rotation
878.Options.Label5.HelpText=
879.Options.Label5.Label=Taille des num\u00e9ros
880.Options.FrameControl5.HelpText=
881.Options.FrameControl5.Label=Le trac\u00e9
882.Options.Label6.HelpText=
883.Options.Label6.Label=Taille du trait
884.Options.FrameControl6.HelpText=
885.Options.FrameControl6.Label=Couleur du trait
886.Options.Label7.HelpText=
887.Options.Label7.Label=Choisissez la couleur des courbes :
888.Options.Label8.HelpText=
889.Options.Label8.Label=Courbe 1
890.Options.Label9.HelpText=
891.Options.Label9.Label=Courbe 2
892.Options.Label10.HelpText=
893.Options.Label10.Label=Courbe 3
894.Options.Label11.HelpText=
895.Options.Label11.Label=Courbe 4
896.Options.Label12.HelpText=
897.Options.Label12.Label=Courbe 5
898.Options.Label13.HelpText=
899.Options.Label13.Label=Courbe 6
900.Options.FormattedField1.HelpText=
901.Options.FormattedField1.Text=1
902.Options.FormattedField2.HelpText=
903.Options.FormattedField2.Text=2
904.Options.FormattedField3.HelpText=
905.Options.FormattedField3.Text=3
906.Options.FormattedField4.HelpText=
907.Options.FormattedField4.Text=4
908.Options.FormattedField5.HelpText=
909.Options.FormattedField5.Text=5
910.Options.FormattedField6.HelpText=
911.Options.FormattedField6.Text=6
912.Options.FormattedField7.HelpText=
913.Options.FormattedField7.Text=7
914.Options.FormattedField8.HelpText=
915.Options.FormattedField8.Text=8
916.Options.FormattedField9.HelpText=
917.Options.FormattedField9.Text=9
918.Options.FormattedField11.HelpText=
919.Options.FormattedField11.Text=11
920.Options.FormattedField12.HelpText=
921.Options.FormattedField12.Text=12
922.Options.FormattedField13.HelpText=
923.Options.FormattedField13.Text=13
924.Options.FormattedField14.HelpText=
925.Options.FormattedField14.Text=14
926.Options.FormattedField15.HelpText=
927.Options.FormattedField15.Text=15
928.Options.FormattedField16.HelpText=
929.Options.FormattedField16.Text=16
930.Options.FormattedField17.HelpText=
931.Options.FormattedField17.Text=17
932.Options.FormattedField18.HelpText=
933.Options.FormattedField18.Text=18
934.Options.FormattedField19.HelpText=
935.Options.FormattedField19.Text=19
936.Options.FormattedField21.HelpText=
937.Options.FormattedField21.Text=21
938.Options.FormattedField22.HelpText=
939.Options.FormattedField22.Text=22
940.Options.FormattedField23.HelpText=
941.Options.FormattedField23.Text=23
942.Options.FormattedField24.HelpText=
943.Options.FormattedField24.Text=24
944.Options.FormattedField25.HelpText=
945.Options.FormattedField25.Text=25
946.Options.FormattedField26.HelpText=
947.Options.FormattedField26.Text=26
948.Options.FormattedField27.HelpText=
949.Options.FormattedField27.Text=27
950.Options.FormattedField28.HelpText=
951.Options.FormattedField28.Text=28
952.Options.FormattedField29.HelpText=
953.Options.FormattedField29.Text=29
954.Options.FormattedField31.HelpText=
955.Options.FormattedField31.Text=0
956.Options.FormattedField10.HelpText=
957.Options.FormattedField10.Text=10
958.Options.FormattedField20.HelpText=
959.Options.FormattedField20.Text=20
960.Options.FormattedField30.HelpText=
961.Options.FormattedField30.Text=30
962.Options.FrameControl2.HelpText=
963.Options.FrameControl2.Label=Couleur des axes
964.Options.FrameControl7.HelpText=
965.Options.FrameControl7.Label=La l\u00e9gende
966.Options.Label14.HelpText=
967.Options.Label14.Label=D\u00e9placer vers la droite de cm:
968.Options.Label15.HelpText=
969.Options.Label15.Label=D\u00e9placer vers le bas de cm:
970.Options.CheckBox3.HelpText=
971.Options.CheckBox3.Label=Num\u00e9ros de la couleur des graduations
972.Options.CheckBox4.HelpText=
973.Options.CheckBox4.Label=L\u00e9gender les courbes
974.Options.Label16.HelpText=
975.Options.Label16.Label=Courbe 7
976.Options.Label17.HelpText=
977.Options.Label17.Label=Courbe 8
978.Options.Label18.HelpText=
979.Options.Label18.Label=Courbe 9
980.Options.TextField15.HelpText=
981.Options.TextField15.Text=6
982.Options.TextField16.HelpText=
983.Options.TextField16.Text=7
984.Options.TextField17.HelpText=
985.Options.TextField17.Text=8
986.Options.Label19.HelpText=
987.Options.Label19.Label=Rep\u00e8re
988.Options.TextField18.HelpText=
989.Options.TextField18.Text=O
990.Options.TextField19.HelpText=
991.Options.TextField19.Text=i
992.Options.TextField20.HelpText=
993.Options.TextField20.Text=j
994.Options.Label20.HelpText=
995.Options.Label20.Label=des points
996.Options.TextField21.HelpText=
997.Options.TextField21.Text=10
998.Options.Label21.HelpText=
999.Options.Label21.Label=0,
1000.Options.Label22.HelpText=
1001.Options.Label22.Label=mm
1002.Options.Label23.HelpText=
1003.Options.Label23.Label=0,
1004.Options.Label24.HelpText=
1005.Options.Label24.Label=mm
1006.Options.Label25.HelpText=
1007.Options.Label25.Label=0,
1008.Options.Label26.HelpText=
1009.Options.Label26.Label=mm
1010.Options.Label27.HelpText=
1011.Options.Label27.Label=0,
1012.Options.Label28.HelpText=
1013.Options.Label28.Label=mm
1014.Options.Label29.HelpText=
1015.Options.Label29.Label=0,
1016.Options.Label30.HelpText=
1017.Options.Label30.Label=mm
1018.ParCro.HelpText=
1019.ParCro.Title=Dmaths : Choisir
1020.ParCro.CommandButton1.HelpText=[Ctrl+Maj+F9]
1021.ParCro.CommandButton1.Label=[ ]
1022.ParCro.CommandButton2.HelpText=
1023.ParCro.CommandButton2.Label=[ [
1024.ParCro.CommandButton3.HelpText=
1025.ParCro.CommandButton3.Label=] ]
1026.ParCro.CommandButton4.HelpText=
1027.ParCro.CommandButton4.Label=] [
1028.ParCro.CommandButton5.HelpText=
1029.ParCro.CommandButton5.Label=[ ]
1030.ParCro.CommandButton6.HelpText=
1031.ParCro.CommandButton6.Label=[ [
1032.ParCro.CommandButton7.HelpText=
1033.ParCro.CommandButton7.Label=] ]
1034.ParCro.CommandButton8.HelpText=
1035.ParCro.CommandButton8.Label=] [
1036.ParCro.CommandButton9.HelpText=[Maj+F9]
1037.ParCro.CommandButton9.Label=( )
1038.ParCro.CommandButton10.HelpText=
1039.ParCro.CommandButton10.Label=( )
1040.ParCro.CommandButton11.HelpText=[Alt+F9]
1041.ParCro.CommandButton11.Label={ }
1042.ParCro.CommandButton12.HelpText=| |
1043.ParCro.CommandButton12.Label=| |
1044.ParCro.CommandButton13.HelpText=|| ||
1045.ParCro.CommandButton13.Label=|| ||
1046.ParCro.CommandButton14.HelpText=nroot{}{}
1047.ParCro.CommandButton14.Label=\u221a
1048.ParCro.CommandButton15.HelpText=Surlign\u00e9 [Ctrl+Maj+E ]
1049.ParCro.CommandButton15.Label=bar
1050.Points.HelpText=
1051.Points.Title=Dmaths : saisir les donn\u00e9es de points
1052.Points.Label1.HelpText=
1053.Points.Label1.Label=Nom du point
1054.Points.Label2.HelpText=
1055.Points.Label2.Label=Abscisse
1056.Points.Label3.HelpText=
1057.Points.Label3.Label=Ordonn\u00e9e
1058.Points.TextField1.HelpText=
1059.Points.TextField1.Text=P
1060.Points.TextField2.HelpText=
1061.Points.TextField2.Text=0
1062.Points.TextField3.HelpText=
1063.Points.TextField3.Text=0
1064.Points.CommandButton1.HelpText=
1065.Points.CommandButton1.Label=Terminer
1066.Points.CommandButton2.HelpText=
1067.Points.CommandButton2.Label=Nouveau point
1068.Points.CommandButton3.HelpText=
1069.Points.CommandButton3.Label=Annuler
1070.Points.CommandButton4.HelpText=
1071.Points.CommandButton4.Label=O
1072.Quotient.HelpText=
1073.Quotient.Title=Dmaths : \u00e9crire un quotient
1074.Quotient.Label1.HelpText=
1075.Quotient.Label1.Label=Num\u00e9rateur
1076.Quotient.Label2.HelpText=
1077.Quotient.Label2.Label=D\u00e9nominateur
1078.Quotient.TextField1.HelpText=
1079.Quotient.TextField1.Text=
1080.Quotient.TextField2.HelpText=
1081.Quotient.TextField2.Text=
1082.Quotient.FrameControl1.HelpText=
1083.Quotient.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
1084.Quotient.CommandButton1.HelpText=
1085.Quotient.CommandButton1.Label=Ecrire
1086.Quotient.CommandButton2.HelpText=
1087.Quotient.CommandButton2.Label=Annuler
1088.Quotient.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
1089.Quotient.CommandButton3.Label=( )
1090.Quotient.CommandButton4.HelpText=Alt+F9
1091.Quotient.CommandButton4.Label={ }
1092.Quotient.CommandButton5.HelpText=
1093.Quotient.CommandButton5.Label=\u221a
1094.Quotient.FrameControl2.HelpText=
1095.Quotient.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
1096.Quotient.CommandButton6.HelpText=
1097.Quotient.CommandButton6.Label=\u03c0
1098.Quotient.CommandButton7.HelpText=
1099.Quotient.CommandButton7.Label=\u2219
1100.Quotient.CommandButton8.HelpText=_{ }
1101.Quotient.CommandButton8.Label=Index
1102.Quotient.CommandButton9.HelpText=^{ }
1103.Quotient.CommandButton9.Label=Exp
1104.Racine.HelpText=
1105.Racine.Title=Dmaths : \u00e9crire une racine
1106.Racine.Label1.HelpText=
1107.Racine.Label1.Label=Racine
1108.Racine.TextField2.HelpText=
1109.Racine.TextField2.Text=
1110.Racine.Label2.HelpText=
1111.Racine.Label2.Label=ni\u00e8me de
1112.Racine.FrameControl1.HelpText=
1113.Racine.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
1114.Racine.CommandButton1.HelpText=
1115.Racine.CommandButton1.Label=Ecrire
1116.Racine.CommandButton2.HelpText=
1117.Racine.CommandButton2.Label=Annuler
1118.Racine.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
1119.Racine.CommandButton3.Label=( )
1120.Racine.CommandButton4.HelpText=Alt+F9
1121.Racine.CommandButton4.Label={ }
1122.Racine.CommandButton5.HelpText=
1123.Racine.CommandButton5.Label=\u221a
1124.Racine.TextField1.HelpText=
1125.Racine.TextField1.Text=
1126.Racine.FrameControl2.HelpText=
1127.Racine.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
1128.Racine.CommandButton6.HelpText=
1129.Racine.CommandButton6.Label=\u03c0
1130.Racine.CommandButton7.HelpText=
1131.Racine.CommandButton7.Label=\u2219
1132.Racine.CommandButton8.HelpText=_{ }
1133.Racine.CommandButton8.Label=Index
1134.Racine.CommandButton9.HelpText=^{ }
1135.Racine.CommandButton9.Label=Exp
1136.Repboites.HelpText=
1137.Repboites.Title=Dmaths : Statistiques
1138.Repboites.TextField1.HelpText=
1139.Repboites.TextField1.Text=
1140.Repboites.TextField2.HelpText=
1141.Repboites.TextField2.Text=
1142.Repboites.TextField3.HelpText=
1143.Repboites.TextField3.Text=
1144.Repboites.TextField4.HelpText=
1145.Repboites.TextField4.Text=
1146.Repboites.TextField5.HelpText=
1147.Repboites.TextField5.Text=
1148.Repboites.TextField8.HelpText=Hauteur de la bo\u00eete en unit\u00e9s
1149.Repboites.TextField8.Text=1
1150.Repboites.CommandButton1.HelpText=
1151.Repboites.CommandButton1.Label=Construire le diagramme en bo\u00eete
1152.Repboites.TextField9.HelpText=Saisir ici les termes de la s\u00e9rie s\u00e9par\u00e9s par des points virgules. (Et \u00e9ventuellement les effectifs correspondants).
1153.Repboites.TextField9.Text=
1154.Repboites.CheckBox2.HelpText=
1155.Repboites.CheckBox2.Label=S\u00e9rie avec coefficients
1157.Repboites.FileControl1.Text=
1158.Repboites.TextField11.HelpText=
1159.Repboites.TextField11.Text=1
1160.Repboites.TextField12.HelpText=Eventuellement, saisir ici la plage des donn\u00e9es. Par exemple a1:b8
1161.Repboites.TextField12.Text=
1162.Repboites.TextField13.HelpText=La plage doit contenir 16 lignes et 2 colonnes
1163.Repboites.TextField13.Text=c1:d16
1164.Repboites.CheckBox1.HelpText=Calcul fait en conformit\u00e9 avec le programme
1165.Repboites.CheckBox1.Label=Programme
1166.Repboites.CommandButton3.HelpText=
1167.Repboites.CommandButton3.Label=Calculer
1168.Repboites.CommandButton4.HelpText=
1169.Repboites.CommandButton4.Label=Sauvegarder la s\u00e9rie
1170.Repboites.CommandButton2.HelpText=
1171.Repboites.CommandButton2.Label=Terminer
1172.Repboites.Label1.HelpText=
1173.Repboites.Label1.Label=Min
1174.Repboites.Label2.HelpText=
1175.Repboites.Label2.Label=Q1
1176.Repboites.Label3.HelpText=
1177.Repboites.Label3.Label=Me
1178.Repboites.Label4.HelpText=
1179.Repboites.Label4.Label=Q3
1180.Repboites.Label5.HelpText=
1181.Repboites.Label5.Label=Max
1182.Repboites.Label6.HelpText=
1183.Repboites.Label6.Label=Moyenne
1184.Repboites.TextField6.HelpText=
1185.Repboites.TextField6.Text=
1186.Repboites.Label7.HelpText=
1187.Repboites.Label7.Label=Ecart-type
1188.Repboites.TextField7.HelpText=
1189.Repboites.TextField7.Text=
1190.Repboites.Label8.HelpText=
1191.Repboites.Label8.Label=Hauteur en unit\u00e9s
1192.Repboites.Label9.HelpText=
1193.Repboites.Label9.Label=Termes de la s\u00e9rie :
1194.Repboites.FrameControl1.HelpText=
1195.Repboites.FrameControl1.Label=S\u00e9rie d\u00e9finie par :
1196.Repboites.Label11.HelpText=
1197.Repboites.Label11.Label=Adresse du classeur
1198.Repboites.Label12.HelpText=
1199.Repboites.Label12.Label=Feuille n\u00b0
1200.Repboites.Label13.HelpText=
1201.Repboites.Label13.Label=Plage des donn\u00e9es
1202.Repboites.FrameControl2.HelpText=
1203.Repboites.FrameControl2.Label=S\u00e9rie d\u00e9finie par :
1204.Repboites.Label14.HelpText=
1205.Repboites.Label14.Label=Plage des r\u00e9sultats
1206.Repboites.Label10.HelpText=
1207.Repboites.Label10.Label=D1
1208.Repboites.Label15.HelpText=
1209.Repboites.Label15.Label=D9
1210.Repboites.TextField10.HelpText=
1211.Repboites.TextField10.Text=
1212.Repboites.TextField14.HelpText=
1213.Repboites.TextField14.Text=
1214.Repboites.FrameControl3.HelpText=
1215.Repboites.FrameControl3.Label=
1216.Repboites.Label16.HelpText=
1217.Repboites.Label16.Label=Arrondi \u00e0
1218.Repboites.Label17.HelpText=
1219.Repboites.Label17.Label=Chiffres
1220.Repboites.TextField15.HelpText=
1221.Repboites.TextField15.Text=3
1222.Repere.HelpText=
1223.Repere.Title=Dmaths
1224.Repere.TextField1.HelpText=
1225.Repere.TextField1.Text=O
1226.Repere.TextField2.HelpText=
1227.Repere.TextField2.Text=u
1228.Repere.TextField3.HelpText=
1229.Repere.TextField3.Text=v
1230.Repere.TextField4.HelpText=
1231.Repere.TextField4.Text=
1232.Repere.Label1.HelpText=
1233.Repere.Label1.Label=(
1234.Repere.Label2.HelpText=
1235.Repere.Label2.Label=Label2
1236.Repere.Label3.HelpText=
1237.Repere.Label3.Label=;
1238.Repere.Label4.HelpText=
1239.Repere.Label4.Label=,
1240.Repere.Label5.HelpText=
1241.Repere.Label5.Label=,
1242.Repere.Label6.HelpText=
1243.Repere.Label6.Label=)
1244.Repere.CommandButton1.HelpText=
1245.Repere.CommandButton1.Label=Ins\u00e9rer
1246.Repere.CommandButton2.HelpText=
1247.Repere.CommandButton2.Label=Annuler
1248.RepFoncPlott.HelpText=
1249.RepFoncPlott.Title=Dmaths : Tracer des courbes
1250.RepFoncPlott.Label1.HelpText=
1251.RepFoncPlott.Label1.Label=x
1252.RepFoncPlott.Label2.HelpText=
1253.RepFoncPlott.Label2.Label=f(x)
1254.RepFoncPlott.Label3.HelpText=
1255.RepFoncPlott.Label3.Label=f'(x)
1256.RepFoncPlott.vx1.HelpText=
1257.RepFoncPlott.vx1.Text=
1258.RepFoncPlott.Label4.HelpText=
1259.RepFoncPlott.Label4.Label=1
1260.RepFoncPlott.vf1.HelpText=
1261.RepFoncPlott.vf1.Text=
1262.RepFoncPlott.vfp1.HelpText=
1263.RepFoncPlott.vfp1.Text=
1264.RepFoncPlott.CommandButton1.HelpText=
1265.RepFoncPlott.CommandButton1.Label=Valider
1266.RepFoncPlott.CommandButton2.HelpText=
1267.RepFoncPlott.CommandButton2.Label=Annuler
1268.RepFoncPlott.Label14.HelpText=
1269.RepFoncPlott.Label14.Label=Point
1270.RepFoncPlott.Label5.HelpText=
1271.RepFoncPlott.Label5.Label=2
1272.RepFoncPlott.Label6.HelpText=
1273.RepFoncPlott.Label6.Label=3
1274.RepFoncPlott.Label7.HelpText=
1275.RepFoncPlott.Label7.Label=4
1276.RepFoncPlott.Label8.HelpText=
1277.RepFoncPlott.Label8.Label=5
1278.RepFoncPlott.Label9.HelpText=
1279.RepFoncPlott.Label9.Label=6
1280.RepFoncPlott.Label10.HelpText=
1281.RepFoncPlott.Label10.Label=7
1282.RepFoncPlott.Label11.HelpText=
1283.RepFoncPlott.Label11.Label=8
1284.RepFoncPlott.Label12.HelpText=
1285.RepFoncPlott.Label12.Label=9
1286.RepFoncPlott.Label13.HelpText=
1287.RepFoncPlott.Label13.Label=10
1288.RepFoncPlott.Label15.HelpText=
1289.RepFoncPlott.Label15.Label=11
1290.RepFoncPlott.vx2.HelpText=
1291.RepFoncPlott.vx2.Text=
1292.RepFoncPlott.vx3.HelpText=
1293.RepFoncPlott.vx3.Text=
1294.RepFoncPlott.vx4.HelpText=
1295.RepFoncPlott.vx4.Text=
1296.RepFoncPlott.vx5.HelpText=
1297.RepFoncPlott.vx5.Text=
1298.RepFoncPlott.vx6.HelpText=
1299.RepFoncPlott.vx6.Text=
1300.RepFoncPlott.vx7.HelpText=
1301.RepFoncPlott.vx7.Text=
1302.RepFoncPlott.vx8.HelpText=
1303.RepFoncPlott.vx8.Text=
1304.RepFoncPlott.vx9.HelpText=
1305.RepFoncPlott.vx9.Text=
1306.RepFoncPlott.vx10.HelpText=
1307.RepFoncPlott.vx10.Text=
1308.RepFoncPlott.vx11.HelpText=
1309.RepFoncPlott.vx11.Text=
1310.RepFoncPlott.vf2.HelpText=
1311.RepFoncPlott.vf2.Text=
1312.RepFoncPlott.vf3.HelpText=
1313.RepFoncPlott.vf3.Text=
1314.RepFoncPlott.vf4.HelpText=
1315.RepFoncPlott.vf4.Text=
1316.RepFoncPlott.vf5.HelpText=
1317.RepFoncPlott.vf5.Text=
1318.RepFoncPlott.vf6.HelpText=
1319.RepFoncPlott.vf6.Text=
1320.RepFoncPlott.vf7.HelpText=
1321.RepFoncPlott.vf7.Text=
1322.RepFoncPlott.vf8.HelpText=
1323.RepFoncPlott.vf8.Text=
1324.RepFoncPlott.vf9.HelpText=
1325.RepFoncPlott.vf9.Text=
1326.RepFoncPlott.vf10.HelpText=
1327.RepFoncPlott.vf10.Text=
1328.RepFoncPlott.vf11.HelpText=
1329.RepFoncPlott.vf11.Text=
1330.RepFoncPlott.vfp2.HelpText=
1331.RepFoncPlott.vfp2.Text=
1332.RepFoncPlott.vfp3.HelpText=
1333.RepFoncPlott.vfp3.Text=
1334.RepFoncPlott.vfp4.HelpText=
1335.RepFoncPlott.vfp4.Text=
1336.RepFoncPlott.vfp5.HelpText=
1337.RepFoncPlott.vfp5.Text=
1338.RepFoncPlott.vfp6.HelpText=
1339.RepFoncPlott.vfp6.Text=
1340.RepFoncPlott.vfp7.HelpText=
1341.RepFoncPlott.vfp7.Text=
1342.RepFoncPlott.vfp8.HelpText=
1343.RepFoncPlott.vfp8.Text=
1344.RepFoncPlott.vfp9.HelpText=
1345.RepFoncPlott.vfp9.Text=
1346.RepFoncPlott.vfp10.HelpText=
1347.RepFoncPlott.vfp10.Text=
1348.RepFoncPlott.vfp11.HelpText=
1349.RepFoncPlott.vfp11.Text=
1350.Repfonctions.HelpText=
1351.Repfonctions.Title=Dmaths : tracer des courbes
1352.Repfonctions.TextField1.HelpText=Saisir soit f(x) , soit x=k, soit m(x);n(x) pour les param\u00e9triques, soit r(x);P pour les polaires, soit les points de la courbe par ex 0;1;2;5, soit cliquer sur P.
1353.Repfonctions.TextField1.Text=x^2
1354.Repfonctions.TextField4.HelpText=Abscisse ou param\u00e8tre minimal pour cette courbe
1355.Repfonctions.TextField4.Text=0
1356.Repfonctions.TextField5.HelpText=Abscisse ou param\u00e8tre maximal pour cette courbe
1357.Repfonctions.TextField5.Text=2
1358.Repfonctions.TextField2.HelpText=
1359.Repfonctions.TextField2.Text=1
1360.Repfonctions.TextField13.HelpText=Abscisse minimale pour le rep\u00e8re
1361.Repfonctions.TextField13.Text=Xmin
1362.Repfonctions.TextField14.HelpText=Abscisse maximale pour le rep\u00e8re
1363.Repfonctions.TextField14.Text=Xmax
1364.Repfonctions.TextField3.HelpText=
1365.Repfonctions.TextField3.Text=1
1366.Repfonctions.TextField7.HelpText=Ordonn\u00e9e minimale pour le rep\u00e8re
1367.Repfonctions.TextField7.Text=Ymin
1368.Repfonctions.TextField8.HelpText=Ordonn\u00e9e maximale pour le rep\u00e8re
1369.Repfonctions.TextField8.Text=Ymax
1370.Repfonctions.TextField6.HelpText=
1371.Repfonctions.TextField6.Text=1
1372.Repfonctions.TextField9.HelpText=
1373.Repfonctions.TextField9.Text=1
1374.Repfonctions.TextField15.HelpText=Ordonn\u00e9e de l'axe des abscisses
1375.Repfonctions.TextField15.Text=0
1376.Repfonctions.TextField16.HelpText=Abscisse de l'axe des ordonn\u00e9es
1377.Repfonctions.TextField16.Text=0
1378.Repfonctions.CheckBox2.HelpText=
1379.Repfonctions.CheckBox2.Label=Afficher l'axe des abscisses
1380.Repfonctions.CheckBox6.HelpText=
1381.Repfonctions.CheckBox6.Label=Num\u00e9rotation en x
1382.Repfonctions.CheckBox4.HelpText=
1383.Repfonctions.CheckBox4.Label=Afficher l'axe des ordonn\u00e9es
1384.Repfonctions.CheckBox7.HelpText=
1385.Repfonctions.CheckBox7.Label=Num\u00e9rotation en y
1386.Repfonctions.OptionButton1.HelpText=
1387.Repfonctions.OptionButton1.Label=Grille cm
1388.Repfonctions.OptionButton2.HelpText=
1389.Repfonctions.OptionButton2.Label=Grille graduations
1390.Repfonctions.OptionButton3.HelpText=
1391.Repfonctions.OptionButton3.Label=Papier millim\u00e9tr\u00e9
1392.Repfonctions.OptionButton4.HelpText=
1393.Repfonctions.OptionButton4.Label=Papier 2 mm
1394.Repfonctions.OptionButton5.HelpText=
1395.Repfonctions.OptionButton5.Label=Axes cm
1396.Repfonctions.OptionButton6.HelpText=
1397.Repfonctions.OptionButton6.Label=Axe unit\u00e9s
1398.Repfonctions.CheckBox3.HelpText=
1399.Repfonctions.CheckBox3.Label=Afficher le rep\u00e8re (O;i;j)
1400.Repfonctions.CheckBox5.HelpText=
1401.Repfonctions.CheckBox5.Label=Tracer les courbes en une seule couleur
1402.Repfonctions.CheckBox1.HelpText=
1403.Repfonctions.CheckBox1.Label=Tracer dans un nouveau document
1404.Repfonctions.CommandButton1.HelpText=
1405.Repfonctions.CommandButton1.Label=Tracer
1406.Repfonctions.CommandButton4.HelpText=
1407.Repfonctions.CommandButton4.Label=Nouvelle Fonction
1408.Repfonctions.CommandButton2.HelpText=
1409.Repfonctions.CommandButton2.Label=Annuler
1410.Repfonctions.CommandButton3.HelpText=
1411.Repfonctions.CommandButton3.Label=Options
1412.Repfonctions.TextField17.HelpText=Saisir le nom de la fonction
1413.Repfonctions.TextField17.Text=1
1414.Repfonctions.FrameControl1.HelpText=
1415.Repfonctions.FrameControl1.Label=Fen\u00eatre de trac\u00e9
1416.Repfonctions.Label2.HelpText=
1417.Repfonctions.Label2.Label=En abscisse, un cm repr\u00e9sente
1418.Repfonctions.Label3.HelpText=
1419.Repfonctions.Label3.Label=unit\u00e9(s), en ordonn\u00e9e
1420.Repfonctions.Label5.HelpText=
1421.Repfonctions.Label5.Label=unit\u00e9(s)
1422.Repfonctions.Label6.HelpText=
1423.Repfonctions.Label6.Label=VarMin
1424.Repfonctions.Label7.HelpText=
1425.Repfonctions.Label7.Label=VarMax
1426.Repfonctions.Label8.HelpText=
1427.Repfonctions.Label8.Label=Pas de graduation
1428.Repfonctions.Label9.HelpText=
1429.Repfonctions.Label9.Label=Ordonn\u00e9e mini
1430.Repfonctions.Label10.HelpText=
1431.Repfonctions.Label10.Label=Ordonn\u00e9e maxi
1432.Repfonctions.Label11.HelpText=
1433.Repfonctions.Label11.Label=Pas de graduation
1434.Repfonctions.Label12.HelpText=
1435.Repfonctions.Label12.Label=Pas du trac\u00e9 en cm
1436.Repfonctions.Label13.HelpText=
1437.Repfonctions.Label13.Label=Marge horizontale
1438.Repfonctions.Label14.HelpText=
1439.Repfonctions.Label14.Label=Marge verticale
1440.Repfonctions.TextField10.HelpText=
1441.Repfonctions.TextField10.Text=0,1
1442.Repfonctions.TextField11.HelpText=
1443.Repfonctions.TextField11.Text=2
1444.Repfonctions.TextField12.HelpText=
1445.Repfonctions.TextField12.Text=2
1446.Repfonctions.FrameControl2.HelpText=
1447.Repfonctions.FrameControl2.Label=Le rep\u00e8re
1448.Repfonctions.Label15.HelpText=
1449.Repfonctions.Label15.Label=Abscisse mini
1450.Repfonctions.Label16.HelpText=
1451.Repfonctions.Label16.Label=Abscisse maxi
1452.Repfonctions.FrameControl3.HelpText=
1453.Repfonctions.FrameControl3.Label=Fonction
1454.Repfonctions.Label1.HelpText=
1455.Repfonctions.Label1.Label=Ordonn\u00e9e de l'axe
1456.Repfonctions.Label17.HelpText=
1457.Repfonctions.Label17.Label=Abscisse de l'axe
1458.Repfonctions.FrameControl4.HelpText=
1459.Repfonctions.FrameControl4.Label=Expression ou valeurs de x et de f(x)
1460.Repfonctions.CheckBox8.HelpText=
1461.Repfonctions.CheckBox8.Label=Dimensions automatiques
1464.Repfonctions.CheckBox10.HelpText=
1465.Repfonctions.CheckBox10.Label=Quadrillage plein
1466.Repfonctions.CommandButton5.HelpText=
1467.Repfonctions.CommandButton5.Label=Calculer
1468.Repfonctions.CommandButton6.HelpText=
1469.Repfonctions.CommandButton6.Label=Points
1470.Repfonctions.CommandButton7.HelpText=Pour tracer une courbe d\u00e9finie point par point
1471.Repfonctions.CommandButton7.Label=P
1472.Repfonctions.Label18.HelpText=
1473.Repfonctions.Label18.Label=Pas de la num\u00e9rotation
1474.Repfonctions.TextField18.HelpText=
1475.Repfonctions.TextField18.Text=
1476.Repfonctions.Label19.HelpText=
1477.Repfonctions.Label19.Label=Pas de la num\u00e9rotation
1478.Repfonctions.TextField19.HelpText=
1479.Repfonctions.TextField19.Text=
1480.System2.HelpText=
1481.System2.Title=Dmaths : \u00e9crire une (in)\u00e9quation du syst\u00e8me
1482.System2.Label1.HelpText=
1483.System2.Label1.Label=Vous \u00e9crivez l'\u00e9quation n\u00b0
1484.System2.Label2.HelpText=
1485.System2.Label2.Label=Gauche
1486.System2.Label3.HelpText=
1487.System2.Label3.Label=Symbole
1488.System2.Label4.HelpText=
1489.System2.Label4.Label=Droite
1490.System2.TextField1.HelpText=
1491.System2.TextField1.Text=
1492.System2.TextField3.HelpText== < > >= <= sim simeq
1493.System2.TextField3.Text=
1494.System2.TextField4.HelpText=
1495.System2.TextField4.Text=
1496.System2.FrameControl1.HelpText=
1497.System2.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
1498.System2.CommandButton1.HelpText=
1499.System2.CommandButton1.Label=Valider
1500.System2.CommandButton2.HelpText=
1501.System2.CommandButton2.Label=Valider et terminer
1502.System2.CommandButton3.HelpText=
1503.System2.CommandButton3.Label=Annuler
1504.System2.TextField6.HelpText=
1505.System2.TextField6.Text=1
1506.System2.CommandButton4.HelpText=Maj+F9
1507.System2.CommandButton4.Label=( )
1508.System2.CommandButton5.HelpText=Alt+F9
1509.System2.CommandButton5.Label={ }
1510.System2.CommandButton6.HelpText=
1511.System2.CommandButton6.Label=\u221a
1512.System2.FrameControl2.HelpText=
1513.System2.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
1514.System2.CommandButton7.HelpText=
1515.System2.CommandButton7.Label=\u03c0
1516.System2.CommandButton8.HelpText=
1517.System2.CommandButton8.Label=\u2219
1518.System2.CommandButton9.HelpText=_{ }
1519.System2.CommandButton9.Label=Index
1520.System2.CommandButton10.HelpText=^{ }
1521.System2.CommandButton10.Label=Exp
1522.Tableau.HelpText=
1523.Tableau.Title=Dmaths : Ins\u00e9rer un tableau
1524.Tableau.Label1.HelpText=
1525.Tableau.Label1.Label=Nombre de lignes
1526.Tableau.TextField1.HelpText=
1527.Tableau.TextField1.Text=4
1528.Tableau.Label2.HelpText=
1529.Tableau.Label2.Label=Nombre de colonnes
1530.Tableau.TextField2.HelpText=
1531.Tableau.TextField2.Text=3
1532.Tableau.CheckBox1.HelpText=
1533.Tableau.CheckBox1.Label=Pr\u00e9voir un titre
1534.Tableau.CheckBox2.HelpText=
1535.Tableau.CheckBox2.Label=Bordure
1536.Tableau.CheckBox3.HelpText=
1537.Tableau.CheckBox3.Label=Centrage horizontal
1538.Tableau.CommandButton1.HelpText=
1539.Tableau.CommandButton1.Label=Ins\u00e9rer
1540.Tableau.CommandButton2.HelpText=
1541.Tableau.CommandButton2.Label=Annuler
1542.Tableau.CheckBox4.HelpText=
1543.Tableau.CheckBox4.Label=Centrage vertical
1544.TailleFormule.HelpText=
1545.TailleFormule.Title=Dmaths : r\u00e9gler des formules
1546.TailleFormule.CommandButton1.HelpText=
1547.TailleFormule.CommandButton1.Label=Valider
1548.TailleFormule.CommandButton2.HelpText=
1549.TailleFormule.CommandButton2.Label=Annuler
1550.TailleFormule.CheckBox1.HelpText=
1551.TailleFormule.CheckBox1.Label=Variables en italique
1552.TailleFormule.CheckBox2.HelpText=
1553.TailleFormule.CheckBox2.Label=Mode texte
1554.TailleFormule.Label1.HelpText=
1555.TailleFormule.Label1.Label=Taille des caract\u00e8res
1556.TailleFormule.CheckBox3.HelpText=
1557.TailleFormule.CheckBox3.Label=Caract\u00e8res gras
1558.TailleFormule.CheckBox4.HelpText=
1559.TailleFormule.CheckBox4.Label=Encadr\u00e9e
1560.TailleFormule.CheckBox5.HelpText=
1561.TailleFormule.CheckBox5.Label=Textes en italique
1562.TailleFormule.CheckBox6.HelpText=R\u00e8gle \u00e9galement la police et la taille des caract\u00e8res de tout ou de la s\u00e9lection
1563.TailleFormule.CheckBox6.Label=Texte avec les m\u00eames police et taille
1564.TailleFormule.Label2.HelpText=
1565.TailleFormule.Label2.Label=Police
1566.TailleFormule.ComboBox1.HelpText=Police choisie pour les formules et \u00e9ventuellement le texte
1567.ComboBox1.StringItemList=Arial
1568.ComboBox1.StringItemList=LiberationSerif
1569.ComboBox1.StringItemList=Thorndale
1570.ComboBox1.StringItemList=Times New Roman
1571.TailleFormule.ComboBox1.Text=Times New Roman
1572.TailleFormule.ComboBox2.HelpText=
1573.ComboBox2.StringItemList=8
1574.ComboBox2.StringItemList=9
1575.ComboBox2.StringItemList=10
1576.ComboBox2.StringItemList=11
1577.ComboBox2.StringItemList=12
1578.ComboBox2.StringItemList=13
1579.ComboBox2.StringItemList=14
1580.ComboBox2.StringItemList=15
1581.ComboBox2.StringItemList=16
1582.ComboBox2.StringItemList=17
1583.ComboBox2.StringItemList=18
1584.ComboBox2.StringItemList=19
1585.ComboBox2.StringItemList=20
1586.ComboBox2.StringItemList=22
1587.ComboBox2.StringItemList=24
1588.ComboBox2.StringItemList=28
1589.ComboBox2.StringItemList=32
1590.TailleFormule.ComboBox2.Text=12
1591.Tava.HelpText=
1592.Tava.Title=Dmaths : Cr\u00e9er un tableau de variations ou de signes
1593.Tava.Label1.HelpText=
1594.Tava.Label1.Label=Label1
1595.Tava.Label2.HelpText=
1596.Tava.Label2.Label=Label1
1597.Tava.TextField1.HelpText=
1598.Tava.TextField1.Text=x
1599.Tava.TextField2.HelpText=
1600.Tava.TextField2.Text=f'(x)
1601.Tava.TextField3.HelpText=
1602.Tava.TextField3.Text=f(x)
1603.Tava.Label10.HelpText=
1604.Tava.Label10.Label=Label1
1605.Tava.TextField14.HelpText=
1606.Tava.TextField14.Text=
1607.Tava.TextField15.HelpText=
1608.Tava.TextField15.Text=
1609.Tava.TextField17.HelpText=
1610.Tava.TextField17.Text=
1611.Tava.TextField18.HelpText=
1612.Tava.TextField18.Text=
1613.Tava.Label11.HelpText=
1614.Tava.Label11.Label=Label1
1615.Tava.Label13.HelpText=
1616.Tava.Label13.Label=Label1
1617.Tava.TextField19.HelpText=
1618.Tava.TextField19.Text=
1619.Tava.TextField20.HelpText=
1620.Tava.TextField20.Text=
1621.Tava.TextField22.HelpText=
1622.Tava.TextField22.Text=
1623.Tava.TextField23.HelpText=
1624.Tava.TextField23.Text=
1625.Tava.Label14.HelpText=
1626.Tava.Label14.Label=Label1
1627.Tava.Label16.HelpText=
1628.Tava.Label16.Label=Label1
1629.Tava.TextField24.HelpText=
1630.Tava.TextField24.Text=
1631.Tava.TextField25.HelpText=
1632.Tava.TextField25.Text=
1633.Tava.TextField27.HelpText=
1634.Tava.TextField27.Text=
1635.Tava.TextField28.HelpText=
1636.Tava.TextField28.Text=
1637.Tava.Label17.HelpText=
1638.Tava.Label17.Label=Label1
1639.Tava.Label19.HelpText=
1640.Tava.Label19.Label=
1641.Tava.TextField29.HelpText=
1642.Tava.TextField29.Text=
1643.Tava.TextField30.HelpText=
1644.Tava.TextField30.Text=
1645.Tava.TextField32.HelpText=
1646.Tava.TextField32.Text=
1647.Tava.TextField33.HelpText=
1648.Tava.TextField33.Text=
1649.Tava.Label20.HelpText=
1650.Tava.Label20.Label=Label1
1651.Tava.TextField34.HelpText=
1652.Tava.TextField34.Text=
1653.Tava.TextField35.HelpText=
1654.Tava.TextField35.Text=
1655.Tava.TextField37.HelpText=
1656.Tava.TextField37.Text=
1657.Tava.TextField38.HelpText=
1658.Tava.TextField38.Text=
1659.Tava.Label5.HelpText=
1660.Tava.Label5.Label=Nombre d'intervalles
1663.Tava.CheckBox2.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1664.Tava.CheckBox2.Label=
1665.Tava.CheckBox3.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1666.Tava.CheckBox3.Label=
1667.Tava.CheckBox4.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1668.Tava.CheckBox4.Label=
1669.Tava.CheckBox5.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1670.Tava.CheckBox5.Label=
1671.Tava.Label8.HelpText=
1672.Tava.Label8.Label=Label1
1673.Tava.Label7.HelpText=
1674.Tava.Label7.Label=Label1
1675.Tava.TextField4.HelpText=
1676.Tava.TextField4.Text=
1677.Tava.TextField8.HelpText=
1678.Tava.TextField8.Text=
1679.Tava.TextField7.HelpText=
1680.Tava.TextField7.Text=
1681.Tava.TextField6.HelpText=
1682.Tava.TextField6.Text=
1683.Tava.TextField5.HelpText=
1684.Tava.TextField5.Text=
1685.Tava.TextField9.HelpText=
1686.Tava.TextField9.Text=
1687.Tava.TextField10.HelpText=
1688.Tava.TextField10.Text=
1689.Tava.TextField12.HelpText=
1690.Tava.TextField12.Text=
1691.Tava.TextField13.HelpText=
1692.Tava.TextField13.Text=
1693.Tava.TextField39.HelpText=
1694.Tava.TextField39.Text=
1695.Tava.TextField40.HelpText=
1696.Tava.TextField40.Text=
1697.Tava.TextField41.HelpText=
1698.Tava.TextField41.Text=
1699.Tava.TextField42.HelpText=
1700.Tava.TextField42.Text=
1701.Tava.TextField43.HelpText=
1702.Tava.TextField43.Text=
1703.Tava.CommandButton1.HelpText=
1704.Tava.CommandButton1.Label=Cr\u00e9er le tableau
1705.Tava.CommandButton2.HelpText=
1706.Tava.CommandButton2.Label=Annuler
1709.Tava.ComboBox1.HelpText=
1710.ComboBox1.StringItemList=1
1711.ComboBox1.StringItemList=2
1712.ComboBox1.StringItemList=3
1713.ComboBox1.StringItemList=4
1714.ComboBox1.StringItemList=5
1715.ComboBox1.StringItemList=6
1716.Tava.ComboBox1.Text=1
1717.Tava.CheckBox0.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1718.Tava.CheckBox0.Label=
1719.Tava.CheckBox6.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
1720.Tava.CheckBox6.Label=
1721.Tava.Label0.HelpText=
1722.Tava.Label0.Label=Label0
1723.Tava.Label4.HelpText=
1724.Tava.Label4.Label=
1725.Tava.Label22.HelpText=
1726.Tava.Label22.Label=
1727.Tava.CommandButton3.HelpText=
1728.Tava.CommandButton3.Label=( )
1729.Tava.CommandButton4.HelpText=
1730.Tava.CommandButton4.Label={ }
1731.Tava.CommandButton5.HelpText=
1732.Tava.CommandButton5.Label=\u2219
1733.Tava.CommandButton6.HelpText=MetenFormule avec F10
1734.Tava.CommandButton6.Label=\u221a
1735.Tava.CommandButton7.HelpText=
1736.Tava.CommandButton7.Label=\u03c0
1737.Tava.CommandButton8.HelpText=
1738.Tava.CommandButton8.Label=\u221e
1739.Tava.FrameControl1.HelpText=
1740.Tava.FrameControl1.Label=Ins\u00e9rer :
1741.Tava.OptionButton1.HelpText=
1742.Tava.OptionButton1.Label=la d\u00e9riv\u00e9e premi\u00e8re
1743.Tava.OptionButton2.HelpText=
1744.Tava.OptionButton2.Label=la d\u00e9riv\u00e9e seconde
1745.Tava.OptionButton3.HelpText=
1746.Tava.OptionButton3.Label=Tableau de signes seul
1747.Tava.FrameControl2.HelpText=
1748.Tava.FrameControl2.Label=Afficher
1749.Tava.FrameControl3.HelpText=
1750.Tava.FrameControl3.Label=
1751.Tava.OptionButton4.HelpText=
1752.Tava.OptionButton4.Label=Tableau complet
1753.Tava.OptionButton5.HelpText=
1754.Tava.OptionButton5.Label=Tableau sans signe de la deriv\u00e9e
1755.Tava.TextField2b.HelpText=
1756.Tava.TextField2b.Text=f''(x)
1757.Tava.FrameControl4.HelpText=
1758.Tava.FrameControl4.Label=FrameControl4
1759.Tava.Label6.HelpText=
1760.Tava.Label6.Label=Label1
1761.Tava.Label24.HelpText=
1762.Tava.Label24.Label=Label1
1763.Tava.Label26.HelpText=
1764.Tava.Label26.Label=Label1
1765.Tava.Label28.HelpText=
1766.Tava.Label28.Label=Label1
1767.Tava.Label30.HelpText=
1768.Tava.Label30.Label=Label1
1769.Tava.OptionButton6.HelpText=
1770.Tava.OptionButton6.Label=les deux deriv\u00e9es
1771.Tava.CommandButton9.HelpText=+ - 0
1772.Tava.CommandButton9.Label=0
1773.Tava.CommandButton10.HelpText=+ - 0
1774.Tava.CommandButton10.Label=0
1775.Tava.CommandButton11.HelpText=+ - 0
1776.Tava.CommandButton11.Label=0
1777.Tava.CommandButton12.HelpText=+ - 0
1778.Tava.CommandButton12.Label=0
1779.Tava.CommandButton13.HelpText=+ - 0
1780.Tava.CommandButton13.Label=0
1781.Tava.CommandButton14.HelpText=+ - 0
1782.Tava.CommandButton14.Label=0
1783.Tava.CommandButton15.HelpText=+ - 0
1784.Tava.CommandButton15.Label=0
1785.Tava.CommandButton16.HelpText=+ - 0
1786.Tava.CommandButton16.Label=0
1787.Tava.CommandButton17.HelpText=+ - 0
1788.Tava.CommandButton17.Label=0
1789.Tava.CommandButton18.HelpText=+ - 0
1790.Tava.CommandButton18.Label=0
1791.Tava.CommandButton19.HelpText=+ - 0
1792.Tava.CommandButton19.Label=0
1793.Tava.CommandButton20.HelpText=+ - 0
1794.Tava.CommandButton20.Label=0
1795.Tava.CommandButton21.HelpText=_{ }
1796.Tava.CommandButton21.Label=Index
1797.Tava.CommandButton22.HelpText=^{ }
1798.Tava.CommandButton22.Label=Exp
1799.Valeurs.HelpText=
1800.Valeurs.Title=Dmaths : calculer des valeurs
1801.Valeurs.Label1.HelpText=
1802.Valeurs.Label1.Label=Valeurs de x
1803.Valeurs.Label2.HelpText=
1804.Valeurs.Label2.Label=Valeurs de f(x)
1805.Valeurs.Label3.HelpText=
1806.Valeurs.Label3.Label=Valeurs de y(t)
1807.Valeurs.TextField1.HelpText=Saisir ici la valeur de la variable
1808.Valeurs.TextField1.Text=
1809.Valeurs.TextField2.HelpText=
1810.Valeurs.TextField2.Text=
1811.Valeurs.TextField3.HelpText=
1812.Valeurs.TextField3.Text=
1813.Valeurs.Label4.HelpText=
1814.Valeurs.Label4.Label=Arrondi \u00e0
1815.Valeurs.Label5.HelpText=
1816.Valeurs.Label5.Label=Chiffres
1817.Valeurs.TextField4.HelpText=
1818.Valeurs.TextField4.Text=3
1819.Valeurs.CommandButton1.HelpText=
1820.Valeurs.CommandButton1.Label=Calculer
1821.Valeurs.CommandButton2.HelpText=
1822.Valeurs.CommandButton2.Label=Terminer
1823.Valeurs.CommandButton3.HelpText=
1824.Valeurs.CommandButton3.Label=Points
1825.Vecteur.HelpText=
1826.Vecteur.Title=Dmaths : \u00e9crire un vecteur
1827.Vecteur.TextField1.HelpText=
1828.Vecteur.TextField1.Text=
1829.Vecteur.TextField2.HelpText=
1830.Vecteur.TextField2.Text=
1831.Vecteur.TextField3.HelpText=
1832.Vecteur.TextField3.Text=
1833.Vecteur.TextField4.HelpText=
1834.Vecteur.TextField4.Text=
1835.Vecteur.TextField5.HelpText=
1836.Vecteur.TextField5.Text=
1837.Vecteur.CheckBox2.HelpText=
1838.Vecteur.CheckBox2.Label=Ecrire la norme
1839.Vecteur.FrameControl1.HelpText=
1840.Vecteur.FrameControl1.Label=Compl\u00e9tez
1841.Vecteur.CommandButton1.HelpText=
1842.Vecteur.CommandButton1.Label=Ecrire
1843.Vecteur.CommandButton2.HelpText=
1844.Vecteur.CommandButton2.Label=Annuler
1845.Vecteur.CommandButton3.HelpText=Maj+F9
1846.Vecteur.CommandButton3.Label=( )
1847.Vecteur.CommandButton4.HelpText=Alt+F9
1848.Vecteur.CommandButton4.Label={ }
1849.Vecteur.CommandButton5.HelpText=
1850.Vecteur.CommandButton5.Label=\u221a
1851.Vecteur.Label1.HelpText=
1852.Vecteur.Label1.Label=Coordonn\u00e9es
1853.Vecteur.Label2.HelpText=
1854.Vecteur.Label2.Label=Nom du vecteur
1855.Vecteur.Label3.HelpText=
1856.Vecteur.Label3.Label=Coefficient
1857.Vecteur.FrameControl2.HelpText=
1858.Vecteur.FrameControl2.Label=Ins\u00e9rer :
1859.Vecteur.CheckBox1.HelpText=
1860.Vecteur.CheckBox1.Label=Coordonees verticales
1861.Vecteur.CommandButton6.HelpText=
1862.Vecteur.CommandButton6.Label=\u03c0
1863.Vecteur.CommandButton7.HelpText=
1864.Vecteur.CommandButton7.Label=\u2219
1865.Vecteur.CommandButton8.HelpText=_{ }
1866.Vecteur.CommandButton8.Label=Index
1867.Vecteur.CommandButton9.HelpText=^{ }
1868.Vecteur.CommandButton9.Label=Exp
1939.Repfonctions.CheckBox9.HelpText=
1940.Repfonctions.CheckBox9.Label=Afficher les coefficients du polyn\u00f4me d'interpolation
ateipfad=zur Tabelle=
1974.Repboites.FileControl2.Text=
1975.Repboites.FileControl3.HelpText=
1976.Repboites.FileControl3.Text=
1978.Repboites.FileControl1.Text=
1979.Figure.ScrollBar1.HelpText=
1980.Figure.Label9.HelpText=
1981.Figure.Label9.Label=Zoom:
1984.Options.CommandButton2.HelpText=
1985.Options.CommandButton2.Label=Sauvegarder
1986.Options.CommandButton3.HelpText=
1987.Options.CommandButton3.Label=Par d\u00e9faut
2011.CreeCercle.HelpText=
2012.CreeCercle.Title=Dmaths : Cr\u00e9er un cercle
2043.CreeCercle.FrameControl3.HelpText=
2044.CreeCercle.FrameControl3.Label=
2057.CreeCercle.FrameControl4.HelpText=
2058.CreeCercle.FrameControl4.Label=
2059.CreeCercle.Label7.HelpText=
2060.CreeCercle.Label7.Label=et de rayon
2061.CreeCercle.Label8.HelpText=
2062.CreeCercle.Label8.Label=cm.
2063.CreeCercle.TextField3.HelpText=
2064.CreeCercle.TextField3.Text=2
2081.CreeCercle.FrameControl1.HelpText=
2082.CreeCercle.FrameControl1.Label=
2083.CreeCercle.Label2.HelpText=
2084.CreeCercle.Label2.Label=passant par
2095.CreeCercle.OptionButton2.HelpText=
2096.CreeCercle.OptionButton2.Label=De centre le point
2119.CreeCercle.CommandButton1.HelpText=
2120.CreeCercle.CommandButton1.Label=Valider
2121.CreeCercle.CommandButton2.HelpText=
2122.CreeCercle.CommandButton2.Label=Annuler
2125.CreeCercle.TextField1.HelpText=
2126.CreeCercle.TextField1.Text=C1
2127.CreeCercle.Label10.HelpText=
2128.CreeCercle.Label10.Label=Nom du cercle :
2133.CreeCercle.CheckBox1.HelpText=
2134.CreeCercle.CheckBox1.Label=Marquer
2135.CreeCercle.OptionButton3.HelpText=
2136.CreeCercle.OptionButton3.Label=Passant par les 3 points
2146.CreeCercle.ListBox2.HelpText=
2156.CreeCercle.ListBox4.HelpText=
2157.CreeCercle.ListBox3.HelpText=
2176.CreeCercle.ListBox1.HelpText=
2179.CreePoint.FrameControl6.HelpText=
2180.CreePoint.FrameControl6.Label=
2187.CreeDroite.Label9.HelpText=Un point et une droite au moins sont n\u00e9cessaires.
2188.CreeDroite.Label9.Label=et passant par
2193.CreeCercle.OptionButton1.HelpText=
2194.CreeCercle.OptionButton1.Label=De centre le point
2195.CreeCercle.\u00dcber=die drei Puntke.HelpText=
2196.CreeCercle.\u00dcber=die drei Puntke.Label=,
2213.CreeCercle.FrameControl2.HelpText=
2214.CreeCercle.FrameControl2.Label=Position
2217.CreeCercle.CheckBox2.HelpText=
2218.CreeCercle.CheckBox2.Label=Disque
2219.CreePoint.FrameControl1.HelpText=
2220.CreePoint.FrameControl1.Label=
2225.CreePoint.Label8.HelpText=Une droite est n\u00e9cessaire.
2226.CreePoint.Label8.Label=et
2229.CreePoint.ListBox1.HelpText=
2230.CreePoint.ListBox2.HelpText=
2233.CreePointSupp.HelpText=
2234.CreePointSupp.Title=Dmaths : Choix des points
2237.CreePointSupp.FrameControl1.HelpText=
2238.CreePointSupp.FrameControl1.Label=
2241.CreePointSupp.CheckBox1.HelpText=
2242.CreePointSupp.CheckBox1.Label=Premier Point X= Y=
2243.CreePointSupp.Label1.HelpText=
2244.CreePointSupp.Label1.Label=Label1
2247.CreePointSupp.Label2.HelpText=
2248.CreePointSupp.Label2.Label=Label1
2249.CreePointSupp.Label3.HelpText=
2250.CreePointSupp.Label3.Label=Nom :
2251.CreePointSupp.TextField1.HelpText=
2252.CreePointSupp.TextField1.Text=
2253.CreePointSupp.Label4.HelpText=
2254.CreePointSupp.Label4.Label=Choisir les points \u00e0 repr\u00e9senter
2255.CreePointSupp.CheckBox2.HelpText=
2256.CreePointSupp.CheckBox2.Label=Second Point X= Y=
2257.CreePointSupp.FrameControl2.HelpText=
2258.CreePointSupp.FrameControl2.Label=
2259.CreePointSupp.Label5.HelpText=
2260.CreePointSupp.Label5.Label=Label1
2261.CreePointSupp.Label6.HelpText=
2262.CreePointSupp.Label6.Label=Label1
2263.CreePointSupp.Label7.HelpText=
2264.CreePointSupp.Label7.Label=Nom :
2265.CreePointSupp.TextField2.HelpText=
2266.CreePointSupp.TextField2.Text=
2267.CreePointSupp.CommandButton1.HelpText=
2268.CreePointSupp.CommandButton1.Label=Valider
2271.CreePoint.OptionButton13.HelpText=Une droite est n\u00e9cessaire.
2272.CreePoint.OptionButton13.Label=Intersection(s) entre
2275.CreePoint.OptionButton1.HelpText=
2276.CreePoint.OptionButton1.Label=Coordonn\u00e9es
2281.CreePoint.OptionButton2.HelpText=
2282.CreePoint.OptionButton2.Label=Point d\u00e9fini par un rep\u00e8re
2285.CreePoint.OptionButton3.HelpText=
2286.CreePoint.OptionButton3.Label=Point d'intersection des droites
2289.CreePoint.OptionButton4.HelpText=
2290.CreePoint.OptionButton4.Label=Projet\u00e9 orthogonal du point
2291.CreeCercle.CheckBox3.HelpText=
2292.CreeCercle.CheckBox3.Label=Nommer et placer le centre :
2293.CreeCercle.TextField2.HelpText=
2294.CreeCercle.TextField2.Text=
2295.CreeDroite.ListBox1.HelpText=
2296.CreeDroite.ListBox2.HelpText=
2297.CreeDroite.ListBox3.HelpText=
2298.CreeDroite.ListBox4.HelpText=
2299.CreeDroite.ListBox5.HelpText=
2300.CreeDroite.ListBox6.HelpText=
2301.CreePoint.ListBox3.HelpText=
2302.CreePoint.ListBox4.HelpText=
2303.CreePoint.ListBox5.HelpText=
2304.CreePoint.ListBox6.HelpText=
2305.CreePoint.ListBox7.HelpText=
2306.CreePoint.ListBox8.HelpText=
2307.CreePoint.FrameControl7.HelpText=
2308.CreePoint.FrameControl7.Label=
2309.CreePoint.Label9.HelpText=Une droite est n\u00e9cessaire.
2310.CreePoint.Label9.Label=avec pour angle polaire
2311.CreePoint.ListBox9.HelpText=
2327.CreePoint.OptionButton14.HelpText=Une droite est n\u00e9cessaire.
2328.CreePoint.OptionButton14.Label=Point sur le cercle
2329.CreePoint.TextField4.HelpText=
2330.CreePoint.TextField4.Text=60
2331.CreeCercle.FrameControl5.HelpText=
2332.CreeCercle.FrameControl5.Label=
2335.CreeCercle.OptionButton12.HelpText=
2336.CreeCercle.OptionButton12.Label=De diam\u00e8tre les points
2337.CreeCercle.ListBox5.HelpText=
2339.CreeCercle.ListBox6.HelpText=
2340.CreeCercle.CheckBox4.HelpText=
2341.CreeCercle.CheckBox4.Label=Nommer et placer le centre :
2342.CreeCercle.TextField4.HelpText=
2343.CreeCercle.TextField4.Text=
2428.CreePolygone.HelpText=
2429.CreePolygone.Title=Dmaths : Cr\u00e9er un polygone
2430.CreePolygone.OptionButton1.HelpText=
2431.CreePolygone.OptionButton1.Label=Parall\u00e8logramme
2432.CreePolygone.OptionButton2.HelpText=
2433.CreePolygone.OptionButton2.Label=Rectangle de largeur
2434.CreePolygone.OptionButton3.HelpText=
2435.CreePolygone.OptionButton3.Label=Carr\u00e9
2436.CreePolygone.OptionButton4.HelpText=
2437.CreePolygone.OptionButton4.Label=Triangle \u00e9quilat\u00e9ral
2438.CreePolygone.OptionButton5.HelpText=
2439.CreePolygone.OptionButton5.Label=Triangle isoc\u00e8le rectangle en
2442.CreePolygone.TextField1.HelpText=
2443.CreePolygone.TextField1.Text=1,0
2446.CreePolygone.CheckBox1.HelpText=
2447.CreePolygone.CheckBox1.Label=Sens direct
2448.CreePolygone.TextField2.HelpText=
2449.CreePolygone.TextField2.Text=
2450.CreePolygone.TextField3.HelpText=
2451.CreePolygone.TextField3.Text=
2452.CreePolygone.CommandButton1.HelpText=
2453.CreePolygone.CommandButton1.Label=Tracer
2454.CreePolygone.CommandButton2.HelpText=
2455.CreePolygone.CommandButton2.Label=Annuler
2456.CreePolygone.CheckBox2.HelpText=
2457.CreePolygone.CheckBox2.Label=Tracer les c\u00f4t\u00e9s
2458.CreePolygone.ListBox1.HelpText=
2459.CreePolygone.ListBox2.HelpText=
2460.CreePolygone.ListBox3.HelpText=
2462.CreePolygone.ListBox5.HelpText=
2465.CreePolygone.FixedLine4.HelpText=
2466.CreePolygone.FixedLine4.Label=
2467.CreePolygone.FixedLine1.HelpText=
2468.CreePolygone.FixedLine1.Label=
2477.CreeCercle.Angle7.HelpText=
2478.CreeCercle.Angle7.Label=
2479.CreeCercle.Angle6.HelpText=
2480.CreeCercle.Angle6.Label=
2481.CreeCercle.Angle5.HelpText=
2482.CreeCercle.Angle5.Label=
2483.CreeCercle.Angle4.HelpText=
2484.CreeCercle.Angle4.Label=
2485.CreeCercle.Angle3.HelpText=
2486.CreeCercle.Angle3.Label=
2487.CreeCercle.Angle2.HelpText=
2488.CreeCercle.Angle2.Label=
2489.CreeCercle.Angle1.HelpText=
2490.CreeCercle.Angle1.Label=
2491.CreeCercle.Angle0.HelpText=
2492.CreeCercle.Angle0.Label=
2493.CreePoint.Angle0.HelpText=
2494.CreePoint.Angle0.Label=
2495.CreePoint.Angle1.HelpText=
2496.CreePoint.Angle1.Label=
2497.CreePoint.Angle2.HelpText=
2498.CreePoint.Angle2.Label=
2499.CreePoint.Angle3.HelpText=
2500.CreePoint.Angle3.Label=
2501.CreePoint.Angle4.HelpText=
2502.CreePoint.Angle4.Label=
2503.CreePoint.Angle5.HelpText=
2504.CreePoint.Angle5.Label=
2505.CreePoint.Angle6.HelpText=
2506.CreePoint.Angle6.Label=
2507.CreePoint.Angle7.HelpText=
2508.CreePoint.Angle7.Label=
2509.CreePolygone.OptionButton6.HelpText=
2510.CreePolygone.OptionButton6.Label=Polygone r\u00e9gulier \u00e0
2511.CreePolygone.TextField4.HelpText=
2512.CreePolygone.TextField4.Text=5
2521.CreePolygone.Label1.HelpText=
2522.CreePolygone.Label1.Label=c\u00f4t\u00e9s.
2523.CreePolygone.Label2.HelpText=
2524.CreePolygone.Label2.Label=Centre :
2525.CreePolygone.Label3.HelpText=
2526.CreePolygone.Label3.Label=Premier point :
2549.CreeGdmath.HelpText=
2550.CreeGdmath.Title=Ajouter un objet Gdmath
2551.CreeGdmath.CommandButton1.HelpText=
2552.CreeGdmath.CommandButton1.Label=Construire l'objet
2553.CreeGdmath.CommandButton2.HelpText=
2554.CreeGdmath.CommandButton2.Label=Valider
2555.CreeGdmath.ScrollBar1.HelpText=
2556.CreeGdmath.CommandButton3.HelpText=
2557.CreeGdmath.CommandButton3.Label=Annuler
2558.CreeGdmath.ScrollBar2.HelpText=
2559.CreeGdmath.ScrollBar3.HelpText=
2564.Figure.TextFieldZoom.HelpText=
2565.Figure.TextFieldZoom.Text=100
2566.CreeGdmath.TextFieldZoom.HelpText=
2567.CreeGdmath.TextFieldZoom.Text=100
2568.CreeGdmath.Label2.HelpText=
2569.CreeGdmath.Label2.Label=Y\n^\n
2570.CreeGdmath.Label3.HelpText=
2571.CreeGdmath.Label3.Label=>X
2574.Figure.CommandButton6.HelpText=
2575.Figure.CommandButton6.Label=Options du trac\u00e9
2649.Figure.Label10.HelpText=
2650.Figure.Label10.Label=%
2655.Points.CommandButton5.HelpText=
2656.Points.CommandButton5.Label=Options du trac\u00e9
2657.Points.CommandButton6.HelpText=
2658.Points.CommandButton6.Label=Terminer
2659.Points.CommandButton7.HelpText=
2660.Points.CommandButton7.Label=Annuler
2661.Points.CommandButton8.HelpText=
2662.Points.CommandButton8.Label=Options Dmaths
2667.CreePoint.Label10.HelpText=
2668.CreePoint.Label10.Label=y=
2669.CreePoint.Label11.HelpText=
2670.CreePoint.Label11.Label=x=
2671.CreePoint.Label12.HelpText=
2672.CreePoint.Label12.Label=\u00b0
2677.CreeDroite.Label2.HelpText=Deux droites sont n\u00e9cessaires.
2678.CreeDroite.Label2.Label=et
2679.CreeDroite.Label10.HelpText=
2680.CreeDroite.Label10.Label=D\u00e9fini(e) par ...
2689.CreeCercle.Label1.HelpText=Deux droites sont n\u00e9cessaires.
2690.CreeCercle.Label1.Label=et
2692.CreeGdmath.Label1.HelpText=
2693.CreeGdmath.Label1.Label=Zoom
2696.CreeGdmath.Label4.HelpText=
2697.CreeGdmath.Label4.Label=%
2704.CreePolygone.Label5.HelpText=
2705.CreePolygone.Label5.Label=cm.
2711.ListBox5.StringItemList=
2712.ListBox5.StringItemList=
2729.CreePointSupp.Label8.HelpText=
2730.CreePointSupp.Label8.Label=y=
2731.CreePointSupp.Label9.HelpText=
2732.CreePointSupp.Label9.Label=x=
2733.CreePointSupp.Label10.HelpText=
2734.CreePointSupp.Label10.Label=y=
2735.CreePointSupp.Label11.HelpText=
2736.CreePointSupp.Label11.Label=x=
2737.CreeGdmath.FrameControl1.HelpText=
2738.CreeGdmath.FrameControl1.Label=
2739.CreeCercle.Label3.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2740.CreeCercle.Label3.Label=D\u00e9but
2741.CreeCercle.Label4.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2742.CreeCercle.Label4.Label=Fin
2743.CreeCercle.TextField5.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2744.CreeCercle.TextField5.Text=0
2745.CreeCercle.TextField6.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2746.CreeCercle.TextField6.Text=360
2747.CreeCercle.Label5.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2748.CreeCercle.Label5.Label=\u00b0
2749.CreeCercle.Label6.HelpText=D\u00e9finit les angles de d\u00e9but et de fin de l'arc de cercle
2750.CreeCercle.Label6.Label=\u00b0
2765.TailleFormule.CheckBox7.HelpText=
2766.TailleFormule.CheckBox7.Label=Convertir les formules en images
2767.Repboites.CommandButton5.HelpText=
2768.Repboites.CommandButton5.Label=S\u00e9lection
2769.Repboites.TextField16.HelpText=
2770.Repboites.TextField16.Text=
2771.TailleFormule.CheckBox8.HelpText=Pour les documents cr\u00e9\u00e9s avec LibreO/OOo <=3.4 ou MSWord
2772.TailleFormule.CheckBox8.Label=Alignement automatique des formules
2773.TailleFormule.CheckBox9.HelpText=
2774.TailleFormule.CheckBox9.Label=et les figures
2777.AvertirBox.HelpText=
2778.AvertirBox.Title=Dmaths
2779.AvertirBox.Label1.HelpText=
2780.AvertirBox.Label1.Label=Label1
2781.AvertirBox.CommandButton1.HelpText=
2782.AvertirBox.CommandButton1.Label=OK
2783.CreeClipboard.HelpText=
2784.CreeClipboard.Title=Coller le presse papier
2785.CreeClipboard.CommandButton1.HelpText=
2786.CreeClipboard.CommandButton1.Label=Coller le presse papier
2787.CreeClipboard.CommandButton2.HelpText=
2788.CreeClipboard.CommandButton2.Label=Valider
2789.CreeClipboard.ScrollBar1.HelpText=
2790.CreeClipboard.CommandButton3.HelpText=
2791.CreeClipboard.CommandButton3.Label=Annuler
2792.CreeClipboard.ScrollBar2.HelpText=
2793.CreeClipboard.ScrollBar3.HelpText=
2794.CreeClipboard.TextFieldZoom.HelpText=
2795.CreeClipboard.TextFieldZoom.Text=100
2796.CreeClipboard.Label2.HelpText=
2797.CreeClipboard.Label2.Label=Y\n^\n
2798.CreeClipboard.Label3.HelpText=
2799.CreeClipboard.Label3.Label=>X
2800.CreeClipboard.Label1.HelpText=
2801.CreeClipboard.Label1.Label=Zoom
2802.CreeClipboard.Label4.HelpText=
2803.CreeClipboard.Label4.Label=%
2804.CreeClipboard.FrameControl1.HelpText=
2805.CreeClipboard.FrameControl1.Label=
2852.ListBox1.StringItemList=Un point
2853.ListBox1.StringItemList=Une droite ou un segment
2854.ListBox1.StringItemList=Un cercle ou un arc de cercle
2855.ListBox1.StringItemList=Un polygone
2856.ListBox1.StringItemList=Le rep\u00e8re
2857.ListBox1.StringItemList=Une courbe
2858.ListBox1.StringItemList=Un objet Gdmath
2859.ListBox1.StringItemList=Le presse papier
2860.TailleFormule.CheckBox10.HelpText=Permet de convertir un fichier docx import\u00e9 avec les options ci-dessus. Necessite LO >= 3.6
2861.TailleFormule.CheckBox10.Label=Convertir un fichier doc ou docx
2862.TailleFormule.ProgressBar1.HelpText=
2863.TailleFormule.ComboBox3.HelpText=
2864.ComboBox3.StringItemList=8
2865.ComboBox3.StringItemList=9
2866.ComboBox3.StringItemList=10
2867.ComboBox3.StringItemList=11
2868.ComboBox3.StringItemList=12
2869.ComboBox3.StringItemList=13
2870.ComboBox3.StringItemList=14
2871.ComboBox3.StringItemList=15
2872.ComboBox3.StringItemList=16
2873.ComboBox3.StringItemList=17
2874.ComboBox3.StringItemList=18
2875.ComboBox3.StringItemList=19
2876.ComboBox3.StringItemList=20
2877.ComboBox3.StringItemList=22
2878.ComboBox3.StringItemList=24
2879.ComboBox3.StringItemList=28
2880.ComboBox3.StringItemList=32
2881.TailleFormule.ComboBox3.Text=
2888.TailleFormule.CheckBox10.HelpText=Permet la conversion d'un document docx ou doc en transformant les formules en images
2889.TailleFormule.CheckBox10.Label=Convertir un fichier docx ou doc en odt
2895.OptionsMajuscules.TextField1.Text=
2897.OptionsMajuscules.Label1.Label=Label1
2898.OptionMajuscules.HelpText=
2899.OptionMajuscules.Title=Dmaths
2900.OptionMajuscules.Label1.HelpText=
2903.TailleFormule.CheckBox11.HelpText=Formater les formules selon la dernière version de Dmaths
2904.TailleFormule.CheckBox11.Label=Reformater
2905.Options.CheckBox5.HelpText=
2906.Options.CheckBox5.Label=Axes nommés (x,y)
2907.Tava.Label9.HelpText=Nombre total de lignes du tableau de signes
2908.Tava.Label9.Label=Nombre d'intervalles
2916.Tava.ComboBox2.Text=1
3032.Tava.TextField11.Text=f(x)
3033.Tava.TextField100.HelpText=
3034.Tava.TextField100.Text=D
3035.Tava.Label12.HelpText=
3036.Tava.Label12.Label=... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
3038.Tava.CommandButton23.Label=0
3046.Tava.CommandButton23.Label=0
3047.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3048.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3049.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3066.Tava.CommandButton24.HelpText=+ - 0
3067.Tava.CommandButton24.Label=0
3076.Tava.CommandButton29.HelpText=+ - 0
3077.Tava.CommandButton29.Label=0
3078.Tava.CommandButton30.HelpText=+ - 0
3079.Tava.CommandButton30.Label=0
3080.Tava.CommandButton31.HelpText=+ - 0
3081.Tava.CommandButton31.Label=0
3082.Tava.CommandButton32.HelpText=+ - 0
3083.Tava.CommandButton32.Label=0
3084.Tava.CommandButton33.HelpText=+ - 0
3085.Tava.CommandButton33.Label=0
3086.Tava.CommandButton34.HelpText=+ - 0
3087.Tava.CommandButton34.Label=0
3088.Tava.CheckBox1.HelpText=Permet de configurer le tableau pour les valeurs interdites
3089.Tava.CheckBox1.Label=
3090.Tava.ComboBox2.HelpText=
3091.Tava.ComboBox2.Text=2
3092.ComboBox2.StringItemList=2
3093.ComboBox2.StringItemList=3
3094.ComboBox2.StringItemList=4
3095.ComboBox2.StringItemList=5
3096.ComboBox2.StringItemList=6
3097.ComboBox2.StringItemList=7
3098.Tava.CommandButton23.HelpText=+ - 0
3099.Tava.CommandButton23.Label=0
3103.Tava.CommandButton25.Label=0
3107.Tava.CommandButton27.Label=0
3122.Tava.CommandButton28.HelpText=+ - 0
3123.Tava.CommandButton28.Label=0
3124.Tava.CommandButton25.HelpText=+ - 0
3125.Tava.CommandButton25.Label=0
3126.Tava.CommandButton26.HelpText=+ - 0
3127.Tava.CommandButton26.Label=0
3128.Tava.CommandButton27.HelpText=+ - 0
3129.Tava.CommandButton27.Label=0
3130.Angle.CommandButton10.HelpText=
3131.Angle.CommandButton10.Label={ }
3132.Anglevec.CommandButton10.HelpText=
3133.Anglevec.CommandButton10.Label={ }
3134.Barre.CommandButton10.HelpText=
3135.Barre.CommandButton10.Label={ }
3136.Formul.CommandButton25.HelpText=
3137.Formul.CommandButton25.Label={ }
3138.Integrale.CommandButton11.HelpText=
3139.Integrale.CommandButton11.Label={ }
3140.Limite.CommandButton11.HelpText=
3141.Limite.CommandButton11.Label={ }
3142.Matrice2.CommandButton11.HelpText=
3143.Matrice2.CommandButton11.Label={ }
3144.Quotient.CommandButton10.HelpText=
3145.Quotient.CommandButton10.Label={ }
3146.Racine.CommandButton10.HelpText=
3147.Racine.CommandButton10.Label={ }
3148.System2.CommandButton11.HelpText=
3149.System2.CommandButton11.Label={ }
3150.Vecteur.CommandButton10.HelpText=
3151.Vecteur.CommandButton10.Label={ }
3152.ParCro.CommandButton16.HelpText=Intervalle d'entier
3153.ParCro.CommandButton16.Label=[[ ]]
3154.ParCro.CommandButton17.HelpText=nroot{}{}
3155.ParCro.CommandButton17.Label=\u221a
3156.ParCro.CommandButton17.HelpText=
3157.ParCro.CommandButton17.Label=] [
Attachment:
änderungen_dialog_zeichenoptionen.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
| Mail converted by MHonArc 2.6.19+ | http://listengine.tuxfamily.org/ |