[testeurs] Re: heu...pb ?!

[ Thread Index | Date Index | More chine-au-logis.net/testeurs Archives ]


Salut à tous !

Je viens de recevoir un mail de Gaëlle (voir ci-dessous).
Si vous avez des problèmes avec le logiciel (ce qui est normal), écrivez à la liste testeurs@xxxxxxxxxxxxxxxxxx histoire que tout le monde en profite. Les autres ont peut être les même réponses, ça permet de centraliser le tout.

(on est une petite douzaine sur cette liste, vous vous connaissez peut être puisque vous êtes ou étiez tous à l'inalco. Ceci dit si ça vous semble plus civilisé, vous pouvez vous présenter les uns les autres). note : pour vous donner une idée, la liste des membres de testeurs@xxxxxxxxxxxxxxxxxx correspond à la liste des contributeurs dans le logiciel

Si vous pouvez me rappeler régulièrement quel version de Windows vous utilisez ça aidera (2000/XP, Home/Pro français/chinois, quel service pack ? etc...) indiquez tout ce que vous savez, mieux vaut en mettre trop que pas assez, je ferai le tri.



Je passe au message de Gaëlle

Gaëlle CHARRIER a écrit :

bonjour bonjour !

j'ai enfin pris le temps ce soir de jeter un coup d'oeil à ton logiciel... et, heu, juste un petit soucis: il refuse d'afficher le moindre caractère chinois... même quand je change le codage, et tout et tout... alors, je sais que je ne suis pas forcément douée sur un ordi... et donc je dis "HELP, I need somebody, Help... !!!

as-tu déjà d'autres logiciels qui sont capable d'afficher du chinois ?
as-tu essayé de faire une requête en indiquant uniquement le pinyin ?
as-tu tout de même obtenu des résultats de la base de donnée (français, fonction grammaticale etc...) ?
Ou s'agit-il uniquement d'un problème de saisie ?
Quelle version de windows ?

(...)

heu...
d'ailleurs...pourquoi un dromadaire ?!

En fait le dromadaire est la mascotte du langage Perl, utilisé pour programmer ce logiciel, c'est donc l'icône par défaut. Je n'ai pas encore pris le temps de choisir et dessiner un logo/une mascotte, et puis c'est pas vraiment ma spécialité. d'ailleurs si vous avez des idées de mascotte...





Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/