| Re : [testeurs] Bienvenue nouveaux ! |
[ Thread Index |
Date Index
| More chine-au-logis.net/testeurs Archives
]
- To: testeurs@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re : [testeurs] Bienvenue nouveaux !
- From: cyril apan <cyrilapan@xxxxxxxx>
- Date: Fri, 21 Apr 2006 09:56:13 +0000 (GMT)
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr; h=Message-ID:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=Osth6DDVENafL/rZPyDRYiMN2zFkUaNZqXLV6fdHaiLani5szQL4iuML9vZsK+wEwq4iET9J6F+T/U/kfF/b0KP8Pqskj8NCqF2wK7Qt9D54uxwo8QPhhLorVVldD8af34c2vt0yAbVEClLy7Fl2brSLUyvJBE371yo2kdsilvQ= ;
Salut,
On peut répondre plutôt sur la mailing mais ça va peut être partir loin et déranger les testeurs occasionnels ;)
parce que sinon ça va vite devenir illisible sur le site.
1/ Pour la syntaxe du moteur de recherche, ce serait effectivement pas mal d'avoir 2 modes de recherche :
- une assez simple s'inspirant de google (avec les % automatiquement ajoutés)
- une très précise s'inspirant des expressions régulières (qui sont de + en + utilisées dans les languages informatiques cf. Perl ou Java).
Comme le dit si bien Mme Marc, il faut pouvoir laisser les utilisateurs avancés à avoir un outil efficace et très précis, tout en laissant les "petits étudiants" avoir un outil pratique et rapide de recherche.
2/ Pour le travail sur les données en elles-même, effectivement il existe bien d'autres sources que le CEDICT. Le consortium UNICODE puise d'ailleurs principalement dans le CEDICT plus d'autres sources qui sont également indiquées.
C'est vrai qu'en regardant de plus près le format du CEDICT est assez pauvre et qu'il serait intéressant de l'enrichir avec les propositions qu'a donné Mme Marc (en plus des rubriques qui existent déjà).
Mais là, il faut se poser pour hiérarchiser le tout.
Rmq : Je développe en ce moment un petit programme pour pouvoir facilement avoir un aperçu sur les possibilités d'affichage de fontes asiatiques. J'ai pas trouvé de programme qui permet de voir ce qu'une fonte a dans le ventre, mis à part pour les fontes occidentales.
Ca peut être pratique pour illustrer les rapports à rendre avec des belles "calligraphies" chinoises. Mais ça sera que sous Windows car développé en C# sur la plateforme .NET (un truc de Microsoft). Y a bien MONO sous Linux mais comme j'utilise des trucs de la base de registre et que ça existe pas sous Linux...Si y en a qui sont intéressés par ce programme, je le mettrais à disposition :)
Cyril APAN.
----- Message d'origine ----
De : Pierre Magistry <pierre@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
À : testeurs@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Envoyé le : Mercredi, 19 Avril 2006, 11h47mn 04s
Objet : [testeurs] Bienvenue nouveaux !
Salut à tous !
Aujourd'hui j'ai pas fait grand chose (c'est que, contrairement aux
apparences, je n'ai pas non plus que ça à faire --hélas?--)
Toutefois, de nouveaux testeurs nous ont rejoint : Camille, Marion,
Cyril et Samir. Bienvenue à eux !
Avec un bon point pour Cyril qui a déjà commencé à participer au Wiki :
http://www.chine-au-logis.net/pmwiki/pmwiki.php?n=Beta.Propositions
Merci Cyril, je t'ai répondu en vert directement sur le site.
On peut continuer la discution sur le wiki ou ici par mail et consigner
nos conclusion sur le site, à ta convenance !
Voilà tout pour les news du jour !
Pierre