[qet] [2277] Updated Czech translations

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 2277
Author:   pavelfric
Date:     2013-06-16 10:48:30 +0200 (Sun, 16 Jun 2013)
Log Message:
-----------
Updated Czech translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/automatisme/organigramme/cercle01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/ope01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/ope02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/ope03.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/preparation01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/qet_directory
    trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm01.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm02.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm03.elmt
    trunk/elements/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt
    trunk/elements/domestiques/electromenager/oven.elmt

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/cercle01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/cercle01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/cercle01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">circle on</name>
         <name lang="fr">cercle de suite</name>
+        <name lang="cs">Kruh</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Start-End program</name>
         <name lang="fr">Début-Fin programme</name>
+        <name lang="cs">Začátek-Konec program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Start-End program</name>
         <name lang="fr">Début-Fin programme</name>
+        <name lang="cs">Začátek-Konec program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Start-End program</name>
         <name lang="fr">Début-Fin programme</name>
+        <name lang="cs">Začátek-Konec program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en"><Document/name>
         <name lang="fr">Document</name>
+        <name lang="cs">Dokument</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Document</name>
         <name lang="fr">Document</name>
+        <name lang="cs">Dokument</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Input / Output</name>
         <name lang="fr">Entrée/Sortie</name>
+        <name lang="cs">Vstup/Výstup</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Input / Output "two lines"</name>
         <name lang="fr">Entrée/Sortie "2 lignes"</name>
+        <name lang="cs">Vstup/Výstup 2 řádky</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Entrée/Sortie "3 lignes"</name>
         <name lang="fr">Entrée/Sortie "3 lignes"</name>
+        <name lang="cs">Vstup/Výstup 3 řádky</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">IF 01</name>
         <name lang="fr">IF 01</name>
+        <name lang="cs">IF 01</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">IF 02</name>
         <name lang="fr">IF 02</name>
+        <name lang="cs">IF 02</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/ope01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/ope01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/ope01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Treatment / Operations</name>
         <name lang="fr">Traitement / opérations </name>
+        <name lang="cs">Zacházení/Operace</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/ope02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/ope02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/ope02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Treatment / operations "2 lines"</name>
         <name lang="fr">Traitement / opérations "2lignes"</name>
+        <name lang="cs">Zacházení/Operace 2 řádky</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/ope03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/ope03.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/ope03.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Treatment / operations "3 lines"</name>
         <name lang="fr">Traitement / opérations "3lignes"</name>
+        <name lang="cs">Zacházení/Operace 3 řádky</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/preparation01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/preparation01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/preparation01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">working</name>
         <name lang="fr">Préparation</name>
+        <name lang="cs">Příprava</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/qet_directory	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/qet_directory	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -3,5 +3,6 @@
         <name lang="fr">organigramme</name>
         <name lang="en">organization chart</name>
         <name lang="pl">Schemat blokowy</name>
+        <name lang="cs">Funkční schéma</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm01.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm01.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm01.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">under program</name>
         <name lang="fr">sous prgramme</name>
+        <name lang="cs">Pod program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm02.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm02.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm02.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">under program</name>
         <name lang="fr">sous programe</name>
+        <name lang="cs">Pod program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm03.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm03.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/souspgm03.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="110" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="80" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">sous programme</name>
+        <name lang="cs">Pod program</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/blocs_de_securite/pilz/pnoz/pilz_pnoz_m1p_eth.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
         <name lang="pl">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
 	<name lang="it">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
+	<name lang="cs">PILZ PNOZ m1p ETH</name>
     </names>
     <informations>PILZ PNOZ m1p ETH module
 symbol by Jonas Stein news@xxxxxxxxxxxxx

Modified: trunk/elements/domestiques/electromenager/oven.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/domestiques/electromenager/oven.elmt	2013-06-16 05:36:57 UTC (rev 2276)
+++ trunk/elements/domestiques/electromenager/oven.elmt	2013-06-16 08:48:30 UTC (rev 2277)
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="fr">Four</name>
         <name lang="pl">Piekarnik elektryczny</name>
         <name lang="es">Horno</name>
+        <name lang="es">Elektrická pec</name>
     </names>
     <informations>Author: Jonas Stein
 </informations>