[vhffs-dev] [2186] French rammar fix, as suggested by Laurent Bives

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 2186
Author:   gradator
Date:     2012-05-12 00:09:08 +0200 (Sat, 12 May 2012)
Log Message:
-----------
French rammar fix, as suggested by Laurent Bives

Modified Paths:
--------------
    branches/vhffs-4.4/vhffs-intl/fr_FR.po
    trunk/vhffs-intl/fr_FR.po

Modified: branches/vhffs-4.4/vhffs-intl/fr_FR.po
===================================================================
--- branches/vhffs-4.4/vhffs-intl/fr_FR.po	2012-05-10 23:08:56 UTC (rev 2185)
+++ branches/vhffs-4.4/vhffs-intl/fr_FR.po	2012-05-11 22:09:08 UTC (rev 2186)
@@ -2770,7 +2770,7 @@
 "Modifying NS records configuration could lead to serious problem. Proceed "
 "with caution."
 msgstr ""
-"Modifier les enregistrements NS peuvent poser de gros problèmes. Procédez "
+"Modifier les enregistrements NS peut poser de gros problèmes. Procédez "
 "avec prudence."
 
 #: vhffs-intl/template_strings.pl:1390

Modified: trunk/vhffs-intl/fr_FR.po
===================================================================
--- trunk/vhffs-intl/fr_FR.po	2012-05-10 23:08:56 UTC (rev 2185)
+++ trunk/vhffs-intl/fr_FR.po	2012-05-11 22:09:08 UTC (rev 2186)
@@ -2769,7 +2769,7 @@
 "Modifying NS records configuration could lead to serious problem. Proceed "
 "with caution."
 msgstr ""
-"Modifier les enregistrements NS peuvent poser de gros problèmes. Procédez "
+"Modifier les enregistrements NS peut poser de gros problèmes. Procédez "
 "avec prudence."
 
 #: vhffs-intl/template_strings.pl:1390