[wesnothfr] Re: Préparation de la traduction pour la version 1.20

[demario <dembot@xxxxx>]

Bonjour à toutes et à tous,

pour continuer à progresser sur la traduction sous des vents

contraires, nous avions pris les décisions suivantes:

• en l'absence de nouvelles, les domaines #units et #wesnoth-tsg sont redistribués
• en préparation aux conflits provenant des changements 11224, on se focalise sur les domaines de campagne jusqu'au 11 juin
  

Ainsi, j'ai proposé des traductions pour quelques domaines de

campagne inachevés qui ont été intégrés dans la branche master

à la révision abddefea50c de github:

• po/wesnoth-l/fr.po (418 translated messages, 12 fuzzy translations.)

• po/wesnoth-tdg/fr.po (1258 translated messages, 7 fuzzy translations.)

• po/wesnoth-utbs/fr.po (2011 translated messages, 48 fuzzy translations.)

 Merci de mettre vos espaces de travail à jour.

J'ai aussi commencé à confirmer les traductions du domaine #tsg.

François a de son côté livré quelque traductions nouvelles pour
ce domaine qui seront intégrées le week-end prochain.

Toutes ces propositions seront confirmées au 11 juin et le délais

de relecture sera donc plus court que d'habitude pour certaines. 

Amicalement,

-^^- demario

-------------------

https://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/wesnothfr/