[qet] [3914] Added some graphics; qet-ru.ts is corrected for better corresponding russian electrotechnical terminology

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 3914
Author:   zheka
Date:     2015-04-17 17:50:57 +0200 (Fri, 17 Apr 2015)
Log Message:
-----------
Added some graphics; qet-ru.ts is corrected for better corresponding russian electrotechnical terminology

Modified Paths:
--------------
    trunk/lang/qet_ru.qm
    trunk/lang/qet_ru.ts

Added Paths:
-----------
    trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_first_page.elmt
    trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_next_page.elmt

Added: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_first_page.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_first_page.elmt	                        (rev 0)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_first_page.elmt	2015-04-17 15:50:57 UTC (rev 3914)
@@ -0,0 +1,47 @@
+<definition type="element" orientation="dyyy" width="670" hotspot_x="656" height="210" hotspot_y="198" version="0.5" link_type="simple">
+    <names>
+        <name lang="ru">Штамп ГОСТ большой</name>
+        <name lang="en">GOST title first page</name>
+    </names>
+    <informations>Евгений Козлов &lt;evgeny@xxxxxxxxxxxxxxxx></informations>
+    <description>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-49" length1="1.5" x2="5" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-154" y1="-67" length1="1.5" x2="-154" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-121" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-58" y1="-67" length1="1.5" x2="-58" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-139" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-136" y1="-67" length1="1.5" x2="-136" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-121" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <text text="Разраб." size="9" x="-642" y="-88"/>
+        <text text="Масса" size="9" x="-106" y="-124"/>
+        <text text="Пров." size="9" x="-642" y="-70"/>
+        <text text="Лит" size="9" x="-155" y="-124"/>
+        <text text="Лист" size="9" x="-168" y="-52"/>
+        <text text="Листов" size="9" x="-96" y="-52"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-139" length1="1.5" x2="5" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-139" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <text text="Массшт." size="9" x="-50" y="-124"/>
+        <line end1="none" x1="-455" y1="5" length1="1.5" x2="-455" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-625" y1="-103" length1="1.5" x2="-625" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-420" y1="5" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <rect width="655" x="-650" height="198" antialias="false" y="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-31" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-31" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-509" y1="5" length1="1.5" x2="-509" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-590" y1="5" length1="1.5" x2="-590" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-193" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <text text="Дата" size="9" x="-451" y="-106"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-13" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <input text="" size="9" tagg="label" x="5" rotate="true" y="15"/>
+        <text text="Изм" size="9" x="-648" y="-106"/>
+        <text text="Лист" size="9" x="-621" y="-106"/>
+        <text text="№ докум." size="9" x="-579" y="-106"/>
+        <text text="Подп." size="9" x="-499" y="-106"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-67" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-67" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-85" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-85" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-103" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-103" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-121" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-121" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-157" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-157" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-175" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-175" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-172" y1="5" length1="1.5" x2="-172" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-139" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-172" y1="-67" length1="1.5" x2="5" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-67" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-172" y1="-121" length1="1.5" x2="5" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-121" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-118" y1="-67" length1="1.5" x2="-118" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-139" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-100" y1="-67" length1="1.5" x2="-100" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal orientation="n" x="5" y="1"/>
+    </description>
+</definition>

Added: trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_next_page.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_next_page.elmt	                        (rev 0)
+++ trunk/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/gost_next_page.elmt	2015-04-17 15:50:57 UTC (rev 3914)
@@ -0,0 +1,27 @@
+<definition type="element" orientation="dyyy" width="670" hotspot_x="656" height="70" hotspot_y="56" version="0.5" link_type="simple">
+    <names>
+        <name lang="ru">Штамп ГОСТ малый</name>
+        <name lang="en">GOST title next page</name>
+    </names>
+    <informations>Евгений Козлов &lt;evgeny@xxxxxxxxxxxxxxxx></informations>
+    <description>
+        <line end1="none" x1="-455" y1="5" length1="1.5" x2="-455" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-625" y1="5" length1="1.5" x2="-625" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-420" y1="5" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <rect width="655" x="-650" height="54" antialias="false" y="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-31" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-31" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-509" y1="5" length1="1.5" x2="-509" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-590" y1="5" length1="1.5" x2="-590" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <text text="Дата" size="9" x="-451" y="2"/>
+        <line end1="none" x1="-30" y1="5" length1="1.5" x2="-30" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-49" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="-650" y1="-13" length1="1.5" x2="-420" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line end1="none" x1="5" y1="-24" length1="1.5" x2="-30" end2="none" length2="1.5" antialias="false" y2="-24" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <input text="" size="9" tagg="label" x="5" rotate="true" y="15"/>
+        <text text="Лист" size="9" x="-26" y="-31"/>
+        <text text="Изм" size="9" x="-648" y="2"/>
+        <text text="Лист" size="9" x="-621" y="2"/>
+        <text text="№ докум." size="9" x="-579" y="2"/>
+        <text text="Подп." size="9" x="-499" y="2"/>
+        <terminal orientation="n" x="5" y="1"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: trunk/lang/qet_ru.qm
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/lang/qet_ru.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_ru.ts	2015-04-17 11:45:49 UTC (rev 3913)
+++ trunk/lang/qet_ru.ts	2015-04-17 15:50:57 UTC (rev 3914)
@@ -500,7 +500,7 @@
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="265"/>
         <source>terre</source>
-        <translation>земля</translation>
+        <translation>заземление</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="214"/>
@@ -555,7 +555,7 @@
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="252"/>
         <source>Protective Earth Neutral</source>
         <translatorcomment>dont know what is this</translatorcomment>
-        <translation>Защитная заземлённая нейтраль</translation>
+        <translation>Глухо заземлённая нейтраль</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="255"/>
@@ -566,7 +566,7 @@
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="262"/>
         <source>Terre</source>
-        <translation>Земля</translation>
+        <translation>Заземление</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="276"/>