[qet] [3696] updated Polish translation - elements

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 3696
Author:   pawel32640
Date:     2015-02-09 17:24:22 +0100 (Mon, 09 Feb 2015)
Log Message:
-----------
updated Polish translation - elements

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt
    trunk/elements/30_hydraulic/45_valves/pressostat.elmt

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt	2015-02-09 13:41:14 UTC (rev 3695)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt	2015-02-09 16:24:22 UTC (rev 3696)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="290" version="0.4" hotspot_x="21" hotspot_y="32" height="520" link_type="simple" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Terminal 12G1</name>
+        <name lang="pl">Listwa zaciskowa 12G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt	2015-02-09 13:41:14 UTC (rev 3695)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt	2015-02-09 16:24:22 UTC (rev 3696)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="430" version="0.4" hotspot_x="19" hotspot_y="32" height="520" link_type="simple" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Terminal_19G1</name>
+        <name lang="pl">Listwa zaciskowa 19G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt	2015-02-09 13:41:14 UTC (rev 3695)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt	2015-02-09 16:24:22 UTC (rev 3696)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="140" version="0.4" hotspot_x="20" hotspot_y="32" height="520" link_type="simple" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Terminal_5G1</name>
+        <name lang="pl">Listwa zaciskowa 5G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt	2015-02-09 13:41:14 UTC (rev 3695)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt	2015-02-09 16:24:22 UTC (rev 3696)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="180" version="0.4" hotspot_x="18" hotspot_y="32" height="520" link_type="simple" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Terminal_7G1</name>
+        <name lang="pl">Listwa zaciskowa 7G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

Modified: trunk/elements/30_hydraulic/45_valves/pressostat.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/30_hydraulic/45_valves/pressostat.elmt	2015-02-09 13:41:14 UTC (rev 3695)
+++ trunk/elements/30_hydraulic/45_valves/pressostat.elmt	2015-02-09 16:24:22 UTC (rev 3696)
@@ -4,7 +4,7 @@
         <name lang="en">Pressostat</name>
         <name lang="it">Sensore di pressione</name>
         <name lang="fr">Pressostat</name>
-        <name lang="pl">Przetwornik ciśnienia</name>
+        <name lang="pl">Presostat</name>
         <name lang="nl">Drukzender</name>
         <name lang="cs">Přenašeč tlaku</name>
     </names>