[qet] [3030] Update translation netherland and ISO7200_A4_V1.titleblock

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 3030
Author:   scorpio810
Date:     2014-04-27 20:57:35 +0200 (Sun, 27 Apr 2014)
Log Message:
-----------
Update translation netherland and ISO7200_A4_V1.titleblock

Modified Paths:
--------------
    trunk/lang/qet_nl.ts
    trunk/titleblocks/ISO7200_A4_V1.titleblock

Modified: trunk/lang/qet_nl.ts
===================================================================
--- trunk/lang/qet_nl.ts	2014-04-27 17:27:44 UTC (rev 3029)
+++ trunk/lang/qet_nl.ts	2014-04-27 18:57:35 UTC (rev 3030)
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     <message>
         <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="77"/>
         <source>Supprimer ce modèle</source>
-        <translation>Delete this sjabloon</translation>
+        <translation>verwijder deze sjabloon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="478"/>

Modified: trunk/titleblocks/ISO7200_A4_V1.titleblock
===================================================================
--- trunk/titleblocks/ISO7200_A4_V1.titleblock	2014-04-27 17:27:44 UTC (rev 3029)
+++ trunk/titleblocks/ISO7200_A4_V1.titleblock	2014-04-27 18:57:35 UTC (rev 3030)
@@ -626,9 +626,9 @@
         </field>
         <field valign="center" row="3" fontsize="9" hadjust="true" col="8" name="folio" displaylabel="false" align="center">
             <value>
-                <translation lang="en">%{folio-id}/%folio-total}</translation>
-                <translation lang="fr">%{folio-id}/%folio-total}</translation>
-                <translation lang="nl">%{folio-id}/%folio-total}</translation>
+                <translation lang="en">%{folio-id}/%{folio-total}</translation>
+                <translation lang="fr">%{folio-id}/%{folio-total}</translation>
+                <translation lang="nl">%{folio-id}/%{folio-total}</translation>
             </value>
             <label>
                 <translation lang="en">Sheet</translation>