| [qet] [2917] update Polish translation |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 2917
Author: pawel32640
Date: 2014-03-08 22:08:48 +0100 (Sat, 08 Mar 2014)
Log Message:
-----------
update Polish translation
Modified Paths:
--------------
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-314-6cg03-oab0-di8.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bl00-0aa0.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6bf00-0ab0_3-3.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0_3-3.elmt
trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-323-1bl00-0aa0_2-2.elmt
trunk/elements/00automatisme/process/eliwel/afficheur_eliwel_ic901.elmt
trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/endress&hauser-indumax-cls52.elmt
trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory
trunk/elements/02protections/control_relays/relais-phase-schneider-rm35tm.elmt
trunk/elements/03relayage/02esclaves/qet_directory
trunk/elements/03relayage/capteurs/capteurs_pression/sonde-pression-citec-8930.elmt
trunk/elements/03relayage/contacts/interrupteurs/commutateur-a-3-positions-.elmt
trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt
trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt
trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt
trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt
trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="en">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="it">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="fr">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
- <name lang="pl">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
+ <name lang="pl">6ES7 314-6CG03-0AB0 (część 1/3)</name>
<name lang="es">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
<name lang="cs">6es7-314-6CG03-0AB0</name>
</names>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-314-6cg03-oab0-di8.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-314-6cg03-oab0-di8.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-314-6cg03-oab0-di8.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,13 +1,13 @@
<definition width="990" version="0.4" hotspot_x="493" hotspot_y="87" height="190" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
- <name lang="cs">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
+ <name lang="pt">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
<name lang="en">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
- <name lang="es">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
- <name lang="fr">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
<name lang="it">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
- <name lang="pl">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
- <name lang="pt">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
+ <name lang="fr">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
+ <name lang="pl">6ES7 314-6CG03-0AB0 (część 2/3)</name>
+ <name lang="es">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
+ <name lang="cs">6es7-314-6cg03-oab0 DI8</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,13 +1,13 @@
<definition width="1000" version="0.4" hotspot_x="496" hotspot_y="84" height="200" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
- <name lang="cs">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
+ <name lang="pt">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
<name lang="el">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
+ <name lang="it">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
+ <name lang="fr">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
+ <name lang="pl">6ES7 321-1BH02-0AA0</name>
<name lang="es">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
- <name lang="fr">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
- <name lang="it">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
- <name lang="pl">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
- <name lang="pt">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
+ <name lang="cs">6es7-321-1bh02-0aa0</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bl00-0aa0.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bl00-0aa0.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bl00-0aa0.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -4,7 +4,7 @@
<name lang="pt">6es7-321-1bl00-0aa0</name>
<name lang="en">6es7-321-1bl00-0aa0_1-2</name>
<name lang="fr">6es7-321-1bl00-0aa0</name>
- <name lang="pl">6es7-321-1bl00-0aa0</name>
+ <name lang="pl">6ES7 321-1BL00-0AA0</name>
<name lang="es">6es7-321-1bl00-0aa0</name>
<name lang="cs">6es7-321-1bl00-0aa0</name>
</names>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6bf00-0ab0_3-3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6bf00-0ab0_3-3.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6bf00-0ab0_3-3.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="en">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="it">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="fr">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
- <name lang="pl">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="pl">6ES7 314-6BF00-0AB0 (część 3/3)</name>
<name lang="es">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="cs">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
</names>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0_3-3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0_3-3.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-314-6cg03-0ab0_3-3.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,13 +1,13 @@
<definition width="1000" version="0.4" hotspot_x="5" hotspot_y="3" height="190" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
- <name lang="cs">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="pt">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
<name lang="en">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="it">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="fr">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="pl">6ES7 314-6CG03-0AB0 (część 3/3)</name>
<name lang="es">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
- <name lang="fr">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
- <name lang="it">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
- <name lang="pl">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
- <name lang="pt">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="cs">6es7-314-6cg03-0ab0_3-3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-323-1bl00-0aa0_2-2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-323-1bl00-0aa0_2-2.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/6es7-323-1bl00-0aa0_2-2.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,199 +1,199 @@
-<definition width="990" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="5" height="260" type="element" orientation="dnnn">
+<definition width="990" version="0.4" hotspot_x="494" hotspot_y="119" height="250" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="en">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="it">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
<name lang="fr">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
- <name lang="pl">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
+ <name lang="pl">6ES7 314-6BF00-0AB0 (część 3/3)</name>
<name lang="cs">6es7-314-6bf00-0ab0_3-3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
- <rect width="980" x="0" y="5" antialias="false" height="220" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <circle x="540" y="110" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="126" x1="551" y2="114" x2="551"/>
- <circle x="40" y="109" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="126" x1="549" y2="114" x2="549"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="125" x1="51" y2="113" x2="51"/>
- <circle x="867.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="367.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="317.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="267.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="217.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="167.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="117.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="817.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="67.5" y="116.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <circle x="767.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="148" x1="370" y2="159" x2="370"/>
- <circle x="717.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="320" y2="160" x2="320"/>
- <circle x="667.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="148" x1="270" y2="159" x2="270"/>
- <circle x="617.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="148" x1="220" y2="159" x2="220"/>
- <circle x="567.5" y="117.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="170" y2="160" x2="170"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="870" y2="160" x2="870"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="120" y2="160" x2="120"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="150" x1="820" y2="161" x2="820"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="148" x1="420" y2="159" x2="420"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="770" y2="160" x2="770"/>
- <rect width="27" x="407" y="134" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="720" y2="160" x2="720"/>
- <rect width="27" x="357" y="134" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="150" x1="670" y2="161" x2="670"/>
- <rect width="27" x="307" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="150" x1="620" y2="161" x2="620"/>
- <rect width="27" x="257" y="134" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="920" y2="160" x2="920"/>
- <rect width="27" x="207" y="134" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <rect width="27" x="907" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <rect width="27" x="157" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <rect width="27" x="857" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <rect width="27" x="107" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <rect width="27" x="807" y="136" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="149" x1="70" y2="160" x2="70"/>
- <rect width="27" x="757" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="420" y2="133" x2="420"/>
- <rect width="27" x="707" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="370" y2="133" x2="370"/>
- <rect width="27" x="657" y="136" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="320" y2="134" x2="320"/>
- <rect width="27" x="607" y="136" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="270" y2="133" x2="270"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="150" x1="570" y2="161" x2="570"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="220" y2="133" x2="220"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="920" y2="134" x2="920"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="170" y2="134" x2="170"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="870" y2="134" x2="870"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="120" y2="134" x2="120"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="121" x1="820" y2="135" x2="820"/>
- <rect width="27" x="57" y="135" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="770" y2="134" x2="770"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="70" y2="134" x2="70"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="720" y2="134" x2="720"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="60" y2="119" x2="420"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="121" x1="670" y2="135" x2="670"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="125" x1="49" y2="113" x2="49"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="121" x1="620" y2="135" x2="620"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="155" x1="20" y2="160" x2="20"/>
- <rect width="27" x="557" y="136" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="121" x1="570" y2="135" x2="570"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="560" y2="120" x2="920"/>
- <input x="519.55" y="221" size="10" rotation="270" rotate="true" text="3L+"/>
- <input x="468.55" y="221" size="10" rotation="270" rotate="true" text="2M"/>
- <input x="20.55" y="221" size="10" rotation="270" rotate="true" text="2L+"/>
- <input x="50" y="101.55" size="9" rotate="true" text="A0.0 - A1.0"/>
- <input x="45" y="78.55" size="9" rotate="true" text="Carte Sortie Intégrée 1"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="20" y2="225" x2="20"/>
- <input x="570.55" y="221" size="8" rotation="270" rotate="true" text="Q X+1.0"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="970" y2="226" x2="970"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="920" y2="225" x2="920"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="870" y2="225" x2="870"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="820" y2="225" x2="820"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="770" y2="225" x2="770"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="720" y2="225" x2="720"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="670" y2="225" x2="670"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="620" y2="225" x2="620"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="570" y2="225" x2="570"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="520" y2="225" x2="520"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="470" y2="225" x2="470"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="420" y2="225" x2="420"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="370" y2="225" x2="370"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="320" y2="225" x2="320"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="270" y2="225" x2="270"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="220" y2="225" x2="220"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="170" y2="225" x2="170"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="120" y2="225" x2="120"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="240" x1="70" y2="225" x2="70"/>
- <input x="958.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="40"/>
- <input x="908.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="39"/>
- <input x="858.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="38"/>
- <input x="808.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="37"/>
- <input x="758.5" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="36"/>
- <input x="708.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="35"/>
- <input x="658.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="34"/>
- <input x="608.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="33"/>
- <input x="508.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="31"/>
- <input x="558.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="32"/>
- <input x="458.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="30"/>
- <input x="408.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="29"/>
- <input x="358.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="28"/>
- <input x="308.5" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="27"/>
- <input x="258.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="26"/>
- <input x="158.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="24"/>
- <input x="58.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="22"/>
- <input x="208.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="25"/>
- <input x="108.55" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="23"/>
- <circle x="967" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="817" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="417" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="667" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="367" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="867" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="317" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="617" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="267" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="767" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="217" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="567" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="917" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="517" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="717" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="467" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="167" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="117" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="67" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <circle x="17" y="219" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
- <input x="14.5" y="246" size="9" rotation="270" rotate="true" text="21"/>
- <input x="970.55" y="221" size="10" rotation="270" rotate="true" text="3M"/>
- <input x="919.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".7"/>
- <input x="869.55" y="223" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".6"/>
- <input x="820.55" y="223" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".5"/>
- <input x="770.55" y="221" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".4"/>
- <input x="718.55" y="223" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".3"/>
- <input x="668.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".2"/>
- <input x="619.55" y="223" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".1"/>
- <input x="418.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".7"/>
- <input x="370.55" y="223" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".6"/>
- <input x="320.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".5"/>
- <input x="269.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".4"/>
- <input x="220.55" y="222" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".3"/>
- <input x="160" y="220" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".2"/>
- <input x="115" y="220" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".1"/>
- <input x="70.55" y="221" size="8" rotation="270" rotate="true" text="Q X1.0"/>
- <text x="672" y="54" size="12" text="314-6BF00-0AB0"/>
- <text x="44" y="60" size="12" text="DO16 x 24V DC"/>
- <text x="42" y="35" size="20" text="SM322"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="155" x1="20" y2="119" x2="20"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="118" x1="20" y2="118" x2="39"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="921" y2="120" x2="968"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="969" y2="192" x2="969"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="160" x1="470" y2="120" x2="470"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="119" x1="420" y2="119" x2="470"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="160" x1="520" y2="120" x2="520"/>
- <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="520" y2="120" x2="539"/>
- <terminal x="920" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="870" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="820" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="770" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="720" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="670" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="620" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="570" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="520" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="470" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="420" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="370" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="320" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="270" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="220" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="20" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="970" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="70" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="170" y="240" orientation="s"/>
- <terminal x="120" y="240" orientation="s"/>
+ <rect width="980" x="-490" y="-115" antialias="false" height="220" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <circle x="50" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="61" y2="-6" x2="61"/>
+ <circle x="-450" y="-11" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="59" y2="-6" x2="59"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-439" y2="-7" x2="-439"/>
+ <circle x="377.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-122.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-172.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-222.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-272.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-322.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-372.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="327.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="-422.5" y="-3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <circle x="277.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="28" x1="-120" y2="39" x2="-120"/>
+ <circle x="227.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="-170" y2="40" x2="-170"/>
+ <circle x="177.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="28" x1="-220" y2="39" x2="-220"/>
+ <circle x="127.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="28" x1="-270" y2="39" x2="-270"/>
+ <circle x="77.5" y="-2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="-320" y2="40" x2="-320"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="380" y2="40" x2="380"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="-370" y2="40" x2="-370"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="330" y2="41" x2="330"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="28" x1="-70" y2="39" x2="-70"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="280" y2="40" x2="280"/>
+ <rect width="27" x="-83" y="14" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="230" y2="40" x2="230"/>
+ <rect width="27" x="-133" y="14" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="180" y2="41" x2="180"/>
+ <rect width="27" x="-183" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="130" y2="41" x2="130"/>
+ <rect width="27" x="-233" y="14" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="430" y2="40" x2="430"/>
+ <rect width="27" x="-283" y="14" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <rect width="27" x="417" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <rect width="27" x="-333" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <rect width="27" x="367" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <rect width="27" x="-383" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <rect width="27" x="317" y="16" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="-420" y2="40" x2="-420"/>
+ <rect width="27" x="267" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-70" y2="13" x2="-70"/>
+ <rect width="27" x="217" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-120" y2="13" x2="-120"/>
+ <rect width="27" x="167" y="16" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-170" y2="14" x2="-170"/>
+ <rect width="27" x="117" y="16" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-220" y2="13" x2="-220"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="80" y2="41" x2="80"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-270" y2="13" x2="-270"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="430" y2="14" x2="430"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-320" y2="14" x2="-320"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="380" y2="14" x2="380"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-370" y2="14" x2="-370"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="330" y2="15" x2="330"/>
+ <rect width="27" x="-433" y="15" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="280" y2="14" x2="280"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-420" y2="14" x2="-420"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="230" y2="14" x2="230"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-430" y2="-1" x2="-70"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="180" y2="15" x2="180"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-441" y2="-7" x2="-441"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="130" y2="15" x2="130"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="35" x1="-470" y2="40" x2="-470"/>
+ <rect width="27" x="67" y="16" antialias="false" height="13" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="80" y2="15" x2="80"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="70" y2="0" x2="430"/>
+ <input x="29.55" y="101" size="10" rotation="270" rotate="true" text="3L+"/>
+ <input x="-21.45" y="101" size="10" rotation="270" rotate="true" text="2M"/>
+ <input x="-469.45" y="101" size="10" rotation="270" rotate="true" text="2L+"/>
+ <input x="-440" y="-18.45" size="9" rotate="true" text="A0.0 - A1.0"/>
+ <input x="-445" y="-41.45" size="9" rotate="true" text="Carte Sortie Intégrée 1"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-470" y2="105" x2="-470"/>
+ <input x="80.55" y="101" size="8" rotation="270" rotate="true" text="Q X+1.0"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="480" y2="106" x2="480"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="430" y2="105" x2="430"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="380" y2="105" x2="380"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="330" y2="105" x2="330"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="280" y2="105" x2="280"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="230" y2="105" x2="230"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="180" y2="105" x2="180"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="130" y2="105" x2="130"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="80" y2="105" x2="80"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="30" y2="105" x2="30"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-20" y2="105" x2="-20"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-70" y2="105" x2="-70"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-120" y2="105" x2="-120"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-170" y2="105" x2="-170"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-220" y2="105" x2="-220"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-270" y2="105" x2="-270"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-320" y2="105" x2="-320"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-370" y2="105" x2="-370"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="120" x1="-420" y2="105" x2="-420"/>
+ <input x="468.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="40"/>
+ <input x="418.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="39"/>
+ <input x="368.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="38"/>
+ <input x="318.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="37"/>
+ <input x="268.5" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="36"/>
+ <input x="218.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="35"/>
+ <input x="168.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="34"/>
+ <input x="118.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="33"/>
+ <input x="18.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="31"/>
+ <input x="68.55" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="32"/>
+ <input x="-31.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="30"/>
+ <input x="-81.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="29"/>
+ <input x="-131.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="28"/>
+ <input x="-181.5" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="27"/>
+ <input x="-231.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="26"/>
+ <input x="-331.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="24"/>
+ <input x="-431.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="22"/>
+ <input x="-281.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="25"/>
+ <input x="-381.45" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="23"/>
+ <circle x="477" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="327" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-73" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="177" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-123" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="377" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-173" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="127" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-223" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="277" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-273" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="77" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="427" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="27" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="227" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-23" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-323" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-373" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-423" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <circle x="-473" y="99" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
+ <input x="-475.5" y="126" size="9" rotation="270" rotate="true" text="21"/>
+ <input x="480.55" y="101" size="10" rotation="270" rotate="true" text="3M"/>
+ <input x="429.55" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".7"/>
+ <input x="379.55" y="103" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".6"/>
+ <input x="330.55" y="103" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".5"/>
+ <input x="280.55" y="101" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".4"/>
+ <input x="228.55" y="103" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".3"/>
+ <input x="178.55" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".2"/>
+ <input x="129.55" y="103" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".1"/>
+ <input x="-71.45" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".7"/>
+ <input x="-119.45" y="103" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".6"/>
+ <input x="-169.45" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".5"/>
+ <input x="-220.45" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".4"/>
+ <input x="-269.45" y="102" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".3"/>
+ <input x="-330" y="100" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".2"/>
+ <input x="-375" y="100" size="10" rotation="270" rotate="true" text=".1"/>
+ <input x="-419.45" y="101" size="8" rotation="270" rotate="true" text="Q X1.0"/>
+ <text x="182" y="-66" size="12" text="314-6BF00-0AB0"/>
+ <text x="-446" y="-60" size="12" text="DO16 x 24V DC"/>
+ <text x="-448" y="-85" size="20" text="SM322"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="35" x1="-470" y2="-1" x2="-470"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-2" x1="-470" y2="-2" x2="-451"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="431" y2="0" x2="478"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="479" y2="72" x2="479"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="40" x1="-20" y2="0" x2="-20"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-70" y2="-1" x2="-20"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="40" x1="30" y2="0" x2="30"/>
+ <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="0" x2="49"/>
+ <terminal x="430" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="380" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="330" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="280" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="230" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="180" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="130" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="80" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="30" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-20" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-70" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-120" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-170" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-220" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-270" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-470" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="480" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-420" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-320" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+ <terminal x="-370" y="120" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
</description>
</definition>
Modified: trunk/elements/00automatisme/process/eliwel/afficheur_eliwel_ic901.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/eliwel/afficheur_eliwel_ic901.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/eliwel/afficheur_eliwel_ic901.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,7 +1,8 @@
<definition width="170" version="0.4" hotspot_x="4" hotspot_y="10" height="70" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
+ <name lang="it">Display ELIWELL IC901</name>
<name lang="fr">Afficheur ELIWELL IC901</name>
- <name lang="it">Display ELIWELL IC901</name>
+ <name lang="pl">Regulator temperatury IC901</name>
<name lang="cs">Zobrazovací zařízení ELIWELL IC901</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/endress&hauser-indumax-cls52.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/endress&hauser-indumax-cls52.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/endress&hauser-indumax-cls52.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="150" version="0.4" hotspot_x="75" hotspot_y="74" height="300" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Endress&Hauser Indumax CLS52</name>
+ <name lang="it">Endress&Hauser Indumax CLS52</name>
<name lang="fr">Endress&Hauser Indumax CLS52</name>
- <name lang="it">Endress&Hauser Indumax CLS52</name>
+ <name lang="pl">Endress+Hauser Indumax CLS52</name>
<name lang="cs">Endress&Hauser Indumax CLS52</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Endress hauser</name>
<name lang="fr">Endress hauser</name>
- <name lang="pl">Endress hauser</name>
+ <name lang="pl">Endress+hauser</name>
<name lang="cs">Endress hauser</name>
<name lang="pt">Endress hauser</name>
<name lang="es">Endress hauser</name>
Modified: trunk/elements/02protections/control_relays/relais-phase-schneider-rm35tm.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/02protections/control_relays/relais-phase-schneider-rm35tm.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/02protections/control_relays/relais-phase-schneider-rm35tm.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="130" version="0.4" hotspot_x="65" hotspot_y="40" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Motor control relay RM35TM</name>
+ <name lang="it">Controllo fasi RM35TM</name>
<name lang="fr">Relais Phase RM35TM</name>
- <name lang="it">Controllo fasi RM35TM</name>
+ <name lang="pl">Przekaźnik zabezpieczeniowy RM35TM</name>
<name lang="cs">Ovládání fáze - fázové relé RM35TM</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/02esclaves/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/02esclaves/qet_directory 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/02esclaves/qet_directory 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -8,7 +8,7 @@
<name lang="en">Contacts slave</name>
<name lang="it">Contatti schiavo</name>
<name lang="fr">Contacts esclaves</name>
- <name lang="pl">Kontakt niewolnikiem</name>
+ <name lang="pl">Zestyki</name>
<name lang="es">Contactos esclavo</name>
<name lang="cs">Kontakty otrok</name>
</names>
Modified: trunk/elements/03relayage/capteurs/capteurs_pression/sonde-pression-citec-8930.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/capteurs/capteurs_pression/sonde-pression-citec-8930.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/capteurs/capteurs_pression/sonde-pression-citec-8930.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="160" version="0.4" hotspot_x="65" hotspot_y="75" height="150" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en"> Pressure Sensor Citec 8930</name>
+ <name lang="it"> Pressostato Citec 8930</name>
<name lang="fr"> Sonde Pression Citec 8930</name>
- <name lang="it"> Pressostato Citec 8930</name>
+ <name lang="pl">Czujnik ciśnienia Citec 8930</name>
<name lang="cs"> Tlakové čidlo Citec 8930</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/contacts/interrupteurs/commutateur-a-3-positions-.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/contacts/interrupteurs/commutateur-a-3-positions-.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/contacts/interrupteurs/commutateur-a-3-positions-.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="90" version="0.4" hotspot_x="34" hotspot_y="32" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">3 position switch</name>
+ <name lang="it">Commutatore a 3 posizioni </name>
<name lang="fr">Commutateur a 3 positions </name>
- <name lang="it">Commutatore a 3 posizioni </name>
+ <name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym</name>
<name lang="cs">Spínač - 3 polohy</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="430" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT 2800</name>
+ <name lang="it">Inverter VLT 2800</name>
<name lang="fr">VLT 2800</name>
- <name lang="it">Inverter VLT 2800</name>
+ <name lang="pl">VLT 2800</name>
<name lang="cs">Střídač VLT 2800</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT Aqua Drive FC200</name>
+ <name lang="it">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="fr">VLT Aqua Drive FC200</name>
- <name lang="it">VLT Aqua Drive FC200</name>
+ <name lang="pl">VLT AQUA Drive FC200</name>
<name lang="cs">VLT Aqua Drive FC200</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
+ <name lang="it">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="fr">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
- <name lang="it">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
+ <name lang="pl">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="cs">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT HVAC Drive FC100</name>
+ <name lang="it">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="fr">VLT HVAC Drive FC100</name>
- <name lang="it">VLT HVAC Drive FC100</name>
+ <name lang="pl">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="cs">VLT HVAC Drive FC100</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
Modified: trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt 2014-03-08 14:43:15 UTC (rev 2916)
+++ trunk/elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt 2014-03-08 21:08:48 UTC (rev 2917)
@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT MicroDrive FC51</name>
+ <name lang="it">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="fr">VLT MicroDrive FC51</name>
- <name lang="it">VLT MicroDrive FC51</name>
+ <name lang="pl">VLT Micro Drive FC51</name>
<name lang="cs">VLT MicroDrive FC51</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team