[qet] [2695] ITA element translation (and some in ENG)

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 2695
Author:   silvio
Date:     2014-01-02 09:57:31 +0100 (Thu, 02 Jan 2014)
Log Message:
-----------
ITA element translation (and some in ENG)

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt
    trunk/elements/domestique/electromenager/eclairage.elmt
    trunk/elements/domestique/electromenager/gestion-energie.elmt
    trunk/elements/domestique/electromenager/terre.elmt
    trunk/lang/qet_it.qm

Modified: trunk/elements/domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt	2014-01-01 19:21:10 UTC (rev 2694)
+++ trunk/elements/domestique/electromenager/arrosage-auto.elmt	2014-01-02 08:57:31 UTC (rev 2695)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="6" hotspot_y="185" height="190" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">Arrosage auto</name>
+        <name lang="it">Irrigazione automatica</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/domestique/electromenager/eclairage.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/domestique/electromenager/eclairage.elmt	2014-01-01 19:21:10 UTC (rev 2694)
+++ trunk/elements/domestique/electromenager/eclairage.elmt	2014-01-02 08:57:31 UTC (rev 2695)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="6" hotspot_y="185" height="190" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Lighting</name>
         <name lang="fr">Éclairage</name>
+        <name lang="it">Illuminazione</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/domestique/electromenager/gestion-energie.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/domestique/electromenager/gestion-energie.elmt	2014-01-01 19:21:10 UTC (rev 2694)
+++ trunk/elements/domestique/electromenager/gestion-energie.elmt	2014-01-02 08:57:31 UTC (rev 2695)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="180" height="180" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">Gestion Énergie</name>
+        <name lang="it">Gestione Energia</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/domestique/electromenager/terre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/domestique/electromenager/terre.elmt	2014-01-01 19:21:10 UTC (rev 2694)
+++ trunk/elements/domestique/electromenager/terre.elmt	2014-01-02 08:57:31 UTC (rev 2695)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="180" height="180" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Earth</name>
         <name lang="fr">Terre</name>
+        <name lang="it">Terra</name>
     </names>
     <informations>cbh41</informations>
     <description>

Modified: trunk/lang/qet_it.qm
===================================================================
(Binary files differ)