[qet] [2625] polish translation update

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 2625
Author:   pawel32640
Date:     2013-11-19 12:54:53 +0100 (Tue, 19 Nov 2013)
Log Message:
-----------
polish translation update

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/automatisme/knx/divers/knx_046.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_007.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_008.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_009.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_010.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_045.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_063.elmt
    trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_074.elmt

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/divers/knx_046.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/divers/knx_046.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/divers/knx_046.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Binary/binary</name>
         <name lang="it">ingresso digitale, uscita digitale</name>
-        <name lang="pl">Wejście cyfrowe, wyjście cyfrowe</name>
+        <name lang="pl">Wejście cyfrowe + wyjście cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_007.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_007.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_007.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Push button, single</name>
         <name lang="it">Pulsante, 1 via</name>
+        <name lang="pl">Przycisk pojedynczy</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_008.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_008.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_008.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Push button, 2-fold</name>
         <name lang="it">Pulsante, 2 vie</name>
+        <name lang="pl">Przycisk podwójny</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_009.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_009.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_009.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Push button, 4-fold</name>
         <name lang="it">Pulsante 4 vie</name>
+        <name lang="pl">Przycisk poczwórny</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_010.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_010.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/poussoirs/knx_010.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Push button, general</name>
         <name lang="it">Pulsante, generico</name>
+        <name lang="pl">Przycisk, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_045.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_045.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_045.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">IR Receiver/Decoder</name>
         <name lang="it">Ricevitore IR/Decoder</name>
+        <name lang="pl">Nadajnik / dekoder podczerwieni</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_063.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_063.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_063.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">IR-Rec/Dec with 4-fold PB</name>
         <name lang="it">Ric. IR/Decoder, pulsante 4 vie</name>
+        <name lang="pl">Nadajnik / dekoder podczerwieni sterowany czterema przyciskami</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_074.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_074.elmt	2013-11-19 11:45:35 UTC (rev 2624)
+++ trunk/elements/automatisme/knx/recepteurs/knx_074.elmt	2013-11-19 11:54:53 UTC (rev 2625)
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Binary Output/IR-Rec.-Dec.</name>
         <name lang="it">Uscita digitale + Ric. IR/Decoder</name>
+        <name lang="pl">Wyjście cyfrowe + nadajnik / dekoder podczerwieni</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>