[qet] [2362] Updated Czech translations

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 2362
Author:   pavelfric
Date:     2013-06-30 19:08:58 +0200 (Sun, 30 Jun 2013)
Log Message:
-----------
Updated Czech translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/automatisme/organigramme/hors_page.elmt
    trunk/elements/automatisme/organigramme/sur_page.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x1.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x2.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x3.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/finder60.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/micro_relay.elmt
    trunk/elements/vignettes/armoire/miniature_relay.elmt

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/hors_page.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/hors_page.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/hors_page.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">Connecteur externe</name>
         <name lang="pl">Łącznik zewnętrzny</name>
         <name lang="it">Riferimento esterno</name>
+        <name lang="cs">Vnější odkaz</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/automatisme/organigramme/sur_page.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/automatisme/organigramme/sur_page.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/automatisme/organigramme/sur_page.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">connecteur interne</name>
         <name lang="pl">Łącznik wewnętrzny</name>
         <name lang="it">Riferimento interno</name>
+        <name lang="cs">Vnitřní odkaz</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x1.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x1.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x1.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="el">Μικροαυτόματος διακόπτης</name>
         <name lang="en">1-pole circuit breaker</name>
         <name lang="it">Interruttore 1 polo</name>
+        <name lang="cs">Jednopólový jistič</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x2.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x2.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="el">Διπλός μικροαυτόματος διακόπτης</name>
         <name lang="en">2-pole circuit breaker</name>
         <name lang="it">Interruttore 2 poli</name>
+        <name lang="cs">Dvoupólový jistič</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x3.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/circ_breaker_x3.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="el">Τριπλός Μικροαυτόματος διακόπτης</name>
         <name lang="en">3-pole circuit breaker</name>
         <name lang="it">Interruttore 3 poli</name>
+        <name lang="cs">Třípólový jistič</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/finder60.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/finder60.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/finder60.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en">General Purpose Relay</name>
         <name lang="it">Relè ad innesto - Serie 60</name>
         <name lang="fr">Relais finder Serie 60</name>
+        <name lang="cs">Řadové relé Série 60</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/micro_relay.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/micro_relay.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/micro_relay.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="fr">Embase micro relais</name>
         <name lang="pl">Przekaźnik</name>
         <name lang="it">Micro relè</name>
+        <name lang="cs">Mikrorelé</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/vignettes/armoire/miniature_relay.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/vignettes/armoire/miniature_relay.elmt	2013-06-29 17:55:18 UTC (rev 2361)
+++ trunk/elements/vignettes/armoire/miniature_relay.elmt	2013-06-30 17:08:58 UTC (rev 2362)
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="fr">embase relais miniature</name>
         <name lang="pl">Przekaźnik</name>
         <name lang="it">Relè miniatura</name>
+        <name lang="cs">Miniaturní relé</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/