[qet] [2185] Minor change.

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 2185
Author:   scorpio810
Date:     2013-05-30 17:42:46 +0200 (Thu, 30 May 2013)
Log Message:
-----------
Minor change.

Modified Paths:
--------------
    trunk/sources/editor/styleeditor.cpp

Added Paths:
-----------
    trunk/lang/phrase/qet_fr.qph

Added: trunk/lang/phrase/qet_fr.qph
===================================================================
--- trunk/lang/phrase/qet_fr.qph	                        (rev 0)
+++ trunk/lang/phrase/qet_fr.qph	2013-05-30 15:42:46 UTC (rev 2185)
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!DOCTYPE QPH>
+<QPH language="fr">
+<phrase>
+    <source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source>
+    <target>%n partie sélectionnée.@%n parties sélectionnées.</target>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>La vérification de cet élément a généré %n avertissement(s) :</source>
+    <target>La vérification de cet élément a généré %n avertissement :@La vérification de cet élément a généré %n avertissements :</target>
+    <definition>message box content</definition>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>%n élément(s)</source>
+    <target>%n élément@%n éléments</target>
+    <definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>%n conducteur(s)</source>
+    <target>%n conducteur@%n conducteurs</target>
+    <definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>%n champ(s) de texte</source>
+    <target>%n champ de texte@%n champs de texte</target>
+    <definition>part of a sentence listing the content of a diagram</definition>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>Couper %n cellule(s)</source>
+    <target>Couper %n cellule@Couper %n cellules</target>
+    <definition>undo caption</definition>
+</phrase>
+<phrase>
+    <source>Coller %n cellule(s)</source>
+    <target>Coller %n cellule@Coller %n cellules</target>
+    <definition>undo caption</definition>
+</phrase>
+</QPH>

Modified: trunk/sources/editor/styleeditor.cpp
===================================================================
--- trunk/sources/editor/styleeditor.cpp	2013-05-29 17:57:42 UTC (rev 2184)
+++ trunk/sources/editor/styleeditor.cpp	2013-05-30 15:42:46 UTC (rev 2185)
@@ -54,7 +54,7 @@
 	filling -> addButton(white_filling = new QRadioButton(tr("Blanc", "element part filling")), CustomElementGraphicPart::WhiteFilling);
 	filling -> addButton(green_filling = new QRadioButton(tr("Vert", "element part filling")),  CustomElementGraphicPart::GreenFilling);
 	filling -> addButton(red_filling   = new QRadioButton(tr("Rouge", "element part filling")),   CustomElementGraphicPart::RedFilling);
-	filling -> addButton(blue_filling  = new QRadioButton(tr("Blue", "element part filling")),   CustomElementGraphicPart::BlueFilling);
+	filling -> addButton(blue_filling  = new QRadioButton(tr("Bleu", "element part filling")),   CustomElementGraphicPart::BlueFilling);
 
 	// antialiasing
 	antialiasing = new QCheckBox(tr("Antialiasing"));