[qet] [1872] polish translation update

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 1872
Author:   pawel32640
Date:     2012-06-19 07:48:44 +0200 (Tue, 19 Jun 2012)
Log Message:
-----------
polish translation update

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
    trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt

Modified: trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory	2012-06-14 13:53:01 UTC (rev 1871)
+++ trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory	2012-06-19 05:48:44 UTC (rev 1872)
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="es">Núcleos toroidales de corriente</name>
         <name lang="pt">Núcleos toroidais de corrente</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro střídavého proudu</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
+        <name lang="pl">Przekładniki prądowe z rdzeniem toroidalnym</name>
         <name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt	2012-06-14 13:53:01 UTC (rev 1871)
+++ trunk/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt	2012-06-19 05:48:44 UTC (rev 1872)
@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="en">3-poles toroidal core</name>
         <name lang="it">Toroide a 3 poli</name>
         <name lang="fr">Tore 3 pôles</name>
-        <name lang="pl">Przekładnik prądowy trzytorowy</name>
+        <name lang="pl">Przekładnik prądowy trójtorowy</name>
         <name lang="es">Núcleo toroide 3 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se třemi póly</name>
     </names>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/