[qet] [1690] Translation of elements to Spanish by Alfredo.

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 1690
Author:   xavier
Date:     2012-04-23 07:56:13 +0200 (Mon, 23 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Translation of elements to Spanish by Alfredo.

Modified Paths:
--------------
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/convertisseur_pression_courant.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
    branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/action.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/et.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape_initiale.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_entree.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_sortie.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/saut.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/transition.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/danfoss/qet_directory
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/qet_directory
    branches/0.3/elements/blocs_de_securite/barrage_immateriel/c4000_eco_r.elmt
    branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
    branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory
    branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
    branches/0.3/elements/domestiques/architectural/qet_directory
    branches/0.3/elements/domestiques/compteurs/qet_directory
    branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory
    branches/0.3/elements/energie/qet_directory
    branches/0.3/elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory
    branches/0.3/elements/energie/solaire/base_distrib/qet_directory
    branches/0.3/elements/energie/solaire/qet_directory

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,36 +1,37 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">محول قياسات</name>
-        <name lang="en">Measure converter</name>
-        <name lang="fr">Convertisseur de mesure</name>
-        <name lang="pl">Przetwornik temperatury</name>
-        <name lang="cs">Převodník měření</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-15" y2="-20" x2="15" y3="10" x3="15" y4="10"/>
-        <polygon x4="-5" y5="-17" x5="6" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-11" x1="0" y2="-11" x2="-5" y3="-14" x3="-8" y4="-17"/>
-        <rect width="3" x="-12.5" y="-10" antialias="false" height="9" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-11" y2="-13" x2="-11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-11" y2="2" x2="-11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="-14" y2="-2" x2="-8"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19" x1="15" y2="9.5" x2="-13.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="9" y2="0" x2="13"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="11" y2="-8" x2="11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="9" y2="-10" x2="13"/>
-        <input x="-16" y="-33.3333" size="8" rotate="true" text="dTrans T01"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="0" x2="15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="15" y2="-10" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-20" y2="0" x2="-15"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="8" y2="4" x2="9.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="5" y2="4" x2="6.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="2" y2="4" x2="3.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="2" y2="6" x2="9.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19.5" x1="12.5" y2="8" x2="-15"/>
-        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
-        <terminal x="21" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
-        <terminal x="-21" y="-10" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">محول قياسات</name>
+        <name lang="en">Measure converter</name>
+        <name lang="fr">Convertisseur de mesure</name>
+        <name lang="pl">Przetwornik temperatury</name>
+        <name lang="cs">Převodník měření</name>
+        <name lang="es">Convertidor de temperatura</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-15" y2="-20" x2="15" y3="10" x3="15" y4="10"/>
+        <polygon x4="-5" y5="-17" x5="6" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-11" x1="0" y2="-11" x2="-5" y3="-14" x3="-8" y4="-17"/>
+        <rect width="3" x="-12.5" y="-10" antialias="false" height="9" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-11" y2="-13" x2="-11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1" x1="-11" y2="2" x2="-11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="-14" y2="-2" x2="-8"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19" x1="15" y2="9.5" x2="-13.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="9" y2="0" x2="13"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="11" y2="-8" x2="11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="9" y2="-10" x2="13"/>
+        <input x="-16" y="-33.3333" size="8" rotate="true" text="dTrans T01"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="0" x2="15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="15" y2="-10" x2="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-20" y2="0" x2="-15"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="8" y2="4" x2="9.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="5" y2="4" x2="6.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="2" y2="4" x2="3.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="2" y2="6" x2="9.5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-19.5" x1="12.5" y2="8" x2="-15"/>
+        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
+        <terminal x="21" y="-10" orientation="e"/>
+        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
+        <terminal x="-21" y="-10" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/convertisseur_pression_courant.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/convertisseur_pression_courant.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/convertisseur_pression_courant.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="fr">Convertisseur pression/courant</name>
         <name lang="pl">Przetwornik ciśnienia</name>
         <name lang="cs">Tlakově-elektrický převodník</name>
+        <name lang="es">Convertidor de presión/power</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">مقياس تردد أفقي</name>
-        <name lang="de">Frequenzmeßgerät, anzeigend</name>
-        <name lang="en">Frequency meter h</name>
-        <name lang="it">Frequenzimetro orizzontale</name>
-        <name lang="fr">Fréquencemètre horizontal</name>
-        <name lang="pl">Częstotliwościomierz (poziomo)</name>
-        <name lang="cs">Měřič kmitočtu, vodorovný</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <text x="-8" y="2.3333" size="9" text="Hz"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-21" y2="0" x2="-10"/>
-        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
-        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">مقياس تردد أفقي</name>
+        <name lang="de">Frequenzmeßgerät, anzeigend</name>
+        <name lang="en">Frequency meter h</name>
+        <name lang="it">Frequenzimetro orizzontale</name>
+        <name lang="fr">Fréquencemètre horizontal</name>
+        <name lang="pl">Częstotliwościomierz (poziomo)</name>
+        <name lang="cs">Měřič kmitočtu, vodorovný</name>
+        <name lang="es">Frecuencímetro horizontal</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <text x="-8" y="2.3333" size="9" text="Hz"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-21" y2="0" x2="-10"/>
+        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
+        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">مقياس تردد عمودي</name>
-        <name lang="de">Frequenzmeßgerät, anzeigend v</name>
-        <name lang="en">Frequency meter v</name>
-        <name lang="it">Frequenzimetro verticale</name>
-        <name lang="fr">Fréquencemètre vertical</name>
-        <name lang="pl">Częstotliwościomierz (pionowo)</name>
-        <name lang="cs">Měřič kmitočtu, svislý</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <text x="-8" y="2.8333" size="9" text="Hz"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">مقياس تردد عمودي</name>
+        <name lang="de">Frequenzmeßgerät, anzeigend v</name>
+        <name lang="en">Frequency meter v</name>
+        <name lang="it">Frequenzimetro verticale</name>
+        <name lang="fr">Fréquencemètre vertical</name>
+        <name lang="pl">Częstotliwościomierz (pionowo)</name>
+        <name lang="cs">Měřič kmitočtu, svislý</name>
+        <name lang="es">Frecuencímetro vertical</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <text x="-8" y="2.8333" size="9" text="Hz"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">جلفانومتر أفقي</name>
-        <name lang="de">Galvanometer h</name>
-        <name lang="en">Galvanometer h</name>
-        <name lang="it">Galvanometro orizzontale</name>
-        <name lang="fr">Galvanomètre horizontal</name>
-        <name lang="pl">Galwanomert (poziomo)</name>
-        <name lang="cs">Galvanometr, vodorovný</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="3" antialias="false" end1="none" end2="simple" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="0" y2="-8" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-21" y2="0" x2="-10"/>
-        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
-        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">جلفانومتر أفقي</name>
+        <name lang="de">Galvanometer h</name>
+        <name lang="en">Galvanometer h</name>
+        <name lang="it">Galvanometro orizzontale</name>
+        <name lang="fr">Galvanomètre horizontal</name>
+        <name lang="pl">Galwanomert (poziomo)</name>
+        <name lang="cs">Galvanometr, vodorovný</name>
+        <name lang="es">Galvanómetro horizontal</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="3" antialias="false" end1="none" end2="simple" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="0" y2="-8" x2="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-21" y2="0" x2="-10"/>
+        <terminal x="-21" y="0" orientation="w"/>
+        <terminal x="21" y="0" orientation="e"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">جلفانومتر عمودي</name>
-        <name lang="de">Galvanometer v</name>
-        <name lang="en">galvanometer v</name>
-        <name lang="it">Galvanometro verticale</name>
-        <name lang="fr">Galvanomètre vertical</name>
-        <name lang="pl">Galwanometr (pionowo)</name>
-        <name lang="cs">Galvanometr, svislý</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="3" antialias="false" end1="none" end2="simple" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.45" x1="0" y2="-7.55" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">جلفانومتر عمودي</name>
+        <name lang="de">Galvanometer v</name>
+        <name lang="en">galvanometer v</name>
+        <name lang="it">Galvanometro verticale</name>
+        <name lang="fr">Galvanomètre vertical</name>
+        <name lang="pl">Galwanometr (pionowo)</name>
+        <name lang="cs">Galvanometr, svislý</name>
+        <name lang="es">Galvanómetro vertical</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="3" antialias="false" end1="none" end2="simple" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.45" x1="0" y2="-7.55" x2="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="ru">Измеррительные приборы</name>
         <name lang="en">Measuring instruments</name>
         <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
-        <name lang="es">Instrumento de medición</name>
+        <name lang="es">Instrumentos de medición</name>
         <name lang="pt">Instrumentos de medição</name>
         <name lang="cs">Měřící přístroje</name>
         <name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/electrode.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,19 +1,20 @@
-<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">الكترود</name>
-        <name lang="en">Electrode</name>
-        <name lang="it">Elettrodo</name>
-        <name lang="fr">Electrode</name>
-        <name lang="pl">Elektroda</name>
-        <name lang="cs">Elektroda</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="6" y="3.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
-        <polygon x4="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="20" x1="-1" y2="20" x2="1" y3="23" x3="0" y4="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="1" y2="20" x2="1"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-1" y2="20" x2="-1"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">الكترود</name>
+        <name lang="en">Electrode</name>
+        <name lang="it">Elettrodo</name>
+        <name lang="fr">Electrode</name>
+        <name lang="pl">Elektroda</name>
+        <name lang="cs">Elektroda</name>
+        <name lang="es">Electrodo</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="6" y="3.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
+        <polygon x4="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="20" x1="-1" y2="20" x2="1" y3="23" x3="0" y4="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="1" y2="20" x2="1"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-1" y2="20" x2="-1"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
+        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,14 +1,14 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="ar">مجسات</name>
-        <name lang="de">Sensoren</name>
-        <name lang="ru">Датчики</name>
-        <name lang="pt">Sondas</name>
-        <name lang="en">Sensors</name>
-        <name lang="it">Sensori</name>
-        <name lang="fr">Sondes</name>
-        <name lang="pl">Sondy</name>
-        <name lang="es">Sondeos</name>
-        <name lang="cs">Snímače</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ar">مجسات</name>
+        <name lang="de">Sensoren</name>
+        <name lang="ru">Датчики</name>
+        <name lang="pt">Sondas</name>
+        <name lang="en">Sensors</name>
+        <name lang="it">Sensori</name>
+        <name lang="fr">Sondes</name>
+        <name lang="pl">Sondy</name>
+        <name lang="es">Sondas</name>
+        <name lang="cs">Snímače</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/thermocouple.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,22 +1,23 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">ثنائي حراري</name>
-        <name lang="de">Thermoelement</name>
-        <name lang="en">Thermocouple</name>
-        <name lang="it">Termocoppia</name>
-        <name lang="fr">Thermocouple</name>
-        <name lang="pl">Termopara</name>
-        <name lang="cs">Termočlánek</name>
-    </names>
-    <informations>EN 60617: 08-06-01</informations>
-    <description>
-        <polygon x4="10" y5="-30" x5="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-30" x1="-10" y2="0" x2="-10" y3="20" x3="0" y4="0"/>
-        <circle x="-1" y="19" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-15" x1="14" y2="-11" x2="14"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="-12" y2="-13" x2="-16"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="12" y2="-13" x2="16"/>
-        <input x="10" y="-6.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
-        <terminal x="-10" y="-30" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-30" orientation="n"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">ثنائي حراري</name>
+        <name lang="de">Thermoelement</name>
+        <name lang="en">Thermocouple</name>
+        <name lang="it">Termocoppia</name>
+        <name lang="fr">Thermocouple</name>
+        <name lang="pl">Termopara</name>
+        <name lang="cs">Termočlánek</name>
+        <name lang="es">Termopar</name>
+    </names>
+    <informations>EN 60617: 08-06-01</informations>
+    <description>
+        <polygon x4="10" y5="-30" x5="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-30" x1="-10" y2="0" x2="-10" y3="20" x3="0" y4="0"/>
+        <circle x="-1" y="19" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-15" x1="14" y2="-11" x2="14"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="-12" y2="-13" x2="-16"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="12" y2="-13" x2="16"/>
+        <input x="10" y="-6.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
+        <terminal x="-10" y="-30" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-30" orientation="n"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,20 +1,21 @@
-<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">إرجاء دخل</name>
-        <name lang="de">Eingang Report</name>
-        <name lang="pt">Relatório Entrada</name>
-        <name lang="en">Input Report</name>
-        <name lang="it">Report ingresso</name>
-        <name lang="fr">Report Entrée</name>
-        <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
-        <name lang="cs">Hlášení vstupu</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="16"/>
-        <polygon x4="-10" y5="0" x5="-5" y6="-5" x6="-10" y7="-5" x7="-10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-10" y2="-5" x2="10" y3="5" x3="10" y4="5"/>
-        <terminal x="16" y="0" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">إرجاء دخل</name>
+        <name lang="de">Eingang Report</name>
+        <name lang="pt">Relatório Entrada</name>
+        <name lang="en">Input Report</name>
+        <name lang="it">Report ingresso</name>
+        <name lang="fr">Report Entrée</name>
+        <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
+        <name lang="cs">Hlášení vstupu</name>
+        <name lang="es">Reporte de entrada</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="16"/>
+        <polygon x4="-10" y5="0" x5="-5" y6="-5" x6="-10" y7="-5" x7="-10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-10" y2="-5" x2="10" y3="5" x3="10" y4="5"/>
+        <terminal x="16" y="0" orientation="e"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,20 +1,21 @@
-<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
-    <names>
-        <name lang="ar">إرجاء خرج</name>
-        <name lang="de">Ausgang Report</name>
-        <name lang="pt">Relatório saída</name>
-        <name lang="en">Output Report</name>
-        <name lang="it">Report uscita</name>
-        <name lang="fr">Report Sortie</name>
-        <name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
-        <name lang="cs">Hlášení výstupu</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-16" y2="0" x2="-10"/>
-        <polygon x4="5" y5="5" x5="-10" y6="-5" x6="-10" y7="-5" x7="-10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-10" y2="-5" x2="5" y3="0" x3="10" y4="5"/>
-        <terminal x="-16" y="0" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn">
+    <names>
+        <name lang="ar">إرجاء خرج</name>
+        <name lang="de">Ausgang Report</name>
+        <name lang="pt">Relatório saída</name>
+        <name lang="en">Output Report</name>
+        <name lang="it">Report uscita</name>
+        <name lang="fr">Report Sortie</name>
+        <name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
+        <name lang="cs">Hlášení výstupu</name>
+        <name lang="es">Reporte de salida</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-16" y2="0" x2="-10"/>
+        <polygon x4="5" y5="5" x5="-10" y6="-5" x6="-10" y7="-5" x7="-10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-10" y2="-5" x2="5" y3="0" x3="10" y4="5"/>
+        <terminal x="-16" y="0" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,23 +1,24 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">خرج</name>
-        <name lang="de">Ausgang</name>
-        <name lang="ru">Выход</name>
-        <name lang="pt">Saída</name>
-        <name lang="en">Output</name>
-        <name lang="it">Uscita</name>
-        <name lang="fr">Sortie</name>
-        <name lang="pl">Wyjście</name>
-        <name lang="cs">Výstup</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-39" y2="0" x2="-20"/>
-        <input x="-25" y="50" size="9" rotate="true" text="_"/>
-        <text x="-6.5" y="5" size="12" text="Q"/>
-        <rect width="40" x="-20" y="-35" antialias="false" height="70" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="-40" y="0" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="50" hotspot_y="50" height="110" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">خرج</name>
+        <name lang="de">Ausgang</name>
+        <name lang="ru">Выход</name>
+        <name lang="pt">Saída</name>
+        <name lang="en">Output</name>
+        <name lang="it">Uscita</name>
+        <name lang="fr">Sortie</name>
+        <name lang="pl">Wyjście</name>
+        <name lang="cs">Výstup</name>
+        <name lang="es">Salida</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-39" y2="0" x2="-20"/>
+        <input x="-25" y="50" size="9" rotate="true" text="_"/>
+        <text x="-6.5" y="5" size="12" text="Q"/>
+        <rect width="40" x="-20" y="-35" antialias="false" height="70" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="-40" y="0" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/action.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/action.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/action.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,16 +1,17 @@
-<definition width="140" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="15" height="30" type="element" ic="true" orientation="dnyn">
-    <names>
-        <name lang="ar">فعل</name>
-        <name lang="de">Aktion</name>
-        <name lang="en">action</name>
-        <name lang="fr">action</name>
-        <name lang="pl">Działanie</name>
-        <name lang="cs">Čin</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="8" y="2" size="8" text="action"/>
-        <rect width="125" x="7" y="-5" antialias="false" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="2" y="0" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="140" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="15" height="30" type="element" ic="true" orientation="dnyn">
+    <names>
+        <name lang="ar">فعل</name>
+        <name lang="de">Aktion</name>
+        <name lang="en">action</name>
+        <name lang="fr">action</name>
+        <name lang="pl">Działanie</name>
+        <name lang="cs">Čin</name>
+        <name lang="es">acción</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="8" y="2" size="8" text="action"/>
+        <rect width="125" x="7" y="-5" antialias="false" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="2" y="0" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,10 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
+<qet-directory>
+    <names>
         <name lang="de">Aktion</name>
-        <name lang="en">Actions</name>
-        <name lang="fr">Actions</name>
-        <name lang="ar">أفعال</name>
-        <name lang="pl">Działania</name>
-        <name lang="cs">Činy</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+        <name lang="en">Actions</name>
+        <name lang="fr">Actions</name>
+        <name lang="ar">أفعال</name>
+        <name lang="pl">Działania</name>
+        <name lang="cs">Činy</name>
+        <name lang="es">Acciones</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/et.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/et.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/et.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,19 +1,20 @@
-<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">And</name>
-        <name lang="de">Und</name>
-        <name lang="en">And</name>
-        <name lang="fr">Et</name>
-        <name lang="pl">And</name>
-        <name lang="cs">A (And)</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="0" y2="2" x2="7"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-2" x1="0" y2="-2" x2="7"/>
-        <terminal x="0" y="-3" orientation="n"/>
-        <terminal x="8" y="-2" orientation="e"/>
-        <terminal x="8" y="2" orientation="e"/>
-        <terminal x="0" y="3" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">And</name>
+        <name lang="de">Und</name>
+        <name lang="en">And</name>
+        <name lang="fr">Et</name>
+        <name lang="pl">And</name>
+        <name lang="cs">A (And)</name>
+        <name lang="es">Y</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="0" y2="2" x2="7"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-2" x1="0" y2="-2" x2="7"/>
+        <terminal x="0" y="-3" orientation="n"/>
+        <terminal x="8" y="-2" orientation="e"/>
+        <terminal x="8" y="2" orientation="e"/>
+        <terminal x="0" y="3" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,19 +1,20 @@
-<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">خطوة</name>
-        <name lang="de">Schritt</name>
-        <name lang="en">Step</name>
-        <name lang="fr">Etape</name>
-        <name lang="pl">Krok</name>
-        <name lang="cs">Krok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
-        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
-        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="25" orientation="s"/>
-        <terminal x="40" y="-10" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">خطوة</name>
+        <name lang="de">Schritt</name>
+        <name lang="en">Step</name>
+        <name lang="fr">Etape</name>
+        <name lang="pl">Krok</name>
+        <name lang="cs">Krok</name>
+        <name lang="es">Etapa</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
+        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
+        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="25" orientation="s"/>
+        <terminal x="40" y="-10" orientation="e"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape_initiale.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape_initiale.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/etape_initiale.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,18 +1,19 @@
-<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">خطوة أوليّة</name>
-        <name lang="de">Initialisierungs Schritt</name>
-        <name lang="en">Initial step</name>
-        <name lang="fr">Etape initiale</name>
-        <name lang="pl">Krok początkowy</name>
-        <name lang="cs">Počáteční krok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <rect width="66" x="-33" y="-18" antialias="false" height="36" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
-        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
-        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="25" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">خطوة أوليّة</name>
+        <name lang="de">Initialisierungs Schritt</name>
+        <name lang="en">Initial step</name>
+        <name lang="fr">Etape initiale</name>
+        <name lang="pl">Krok początkowy</name>
+        <name lang="cs">Počáteční krok</name>
+        <name lang="es">Etapa inicial</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <rect width="66" x="-33" y="-18" antialias="false" height="36" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
+        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
+        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="25" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,24 +1,25 @@
-<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="90" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">ماكرو خطوة</name>
-        <name lang="de">Makro Schritt</name>
-        <name lang="en">Macro step</name>
-        <name lang="fr">Macro etape</name>
-        <name lang="pl">Krok makro</name>
-        <name lang="cs">Makro krok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="17" x1="-35" y2="17" x2="35"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-35" y2="-18" x2="35"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="19.6667" x1="0" y2="38.6667" x2="0"/>
-        <text x="18" y="42" size="8" text="1"/>
-        <input x="-30" y="13.6667" size="6" rotate="true" text=""/>
-        <rect width="26" x="-13" y="37.6667" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
-        <input x="-20" y="-0.3333" size="10" rotate="true" text="M 00"/>
-        <rect width="70" x="-35" y="-20.3333" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="-12" y="39.6667" orientation="w"/>
-        <terminal x="0" y="44.6667" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="90" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">ماكرو خطوة</name>
+        <name lang="de">Makro Schritt</name>
+        <name lang="en">Macro step</name>
+        <name lang="fr">Macro etape</name>
+        <name lang="pl">Krok makro</name>
+        <name lang="cs">Makro krok</name>
+        <name lang="es">Macro etapa</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="17" x1="-35" y2="17" x2="35"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-35" y2="-18" x2="35"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="19.6667" x1="0" y2="38.6667" x2="0"/>
+        <text x="18" y="42" size="8" text="1"/>
+        <input x="-30" y="13.6667" size="6" rotate="true" text=""/>
+        <rect width="26" x="-13" y="37.6667" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
+        <input x="-20" y="-0.3333" size="10" rotate="true" text="M 00"/>
+        <rect width="70" x="-35" y="-20.3333" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="-12" y="39.6667" orientation="w"/>
+        <terminal x="0" y="44.6667" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_entree.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_entree.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_entree.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="90" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">خطوة دخل</name>
-        <name lang="de">Eingangs Schritt</name>
-        <name lang="en">Imput step</name>
-        <name lang="fr">Etape d'entree</name>
-        <name lang="pl">Krok (input)</name>
-        <name lang="cs">Vstupní krok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="39" x2="0"/>
-        <text x="19" y="42" size="8" text="1"/>
-        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
-        <rect width="26" x="-13" y="38" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
-        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
-        <rect width="70" x="-34" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="45" orientation="s"/>
-        <terminal x="-12" y="40" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="90" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">خطوة دخل</name>
+        <name lang="de">Eingangs Schritt</name>
+        <name lang="en">Imput step</name>
+        <name lang="fr">Etape d'entree</name>
+        <name lang="pl">Krok (input)</name>
+        <name lang="cs">Vstupní krok</name>
+        <name lang="es">Etapa de entrada</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="39" x2="0"/>
+        <text x="19" y="42" size="8" text="1"/>
+        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
+        <rect width="26" x="-13" y="38" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
+        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
+        <rect width="70" x="-34" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="45" orientation="s"/>
+        <terminal x="-12" y="40" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_sortie.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/etape_sortie.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,17 +1,18 @@
-<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">خطوة خرج</name>
-        <name lang="de">Ausgangs Schritt</name>
-        <name lang="en">Output step</name>
-        <name lang="fr">Etape sortie</name>
-        <name lang="pl">Krok (output)</name>
-        <name lang="cs">Výstupní krok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
-        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="S 00"/>
-        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">خطوة خرج</name>
+        <name lang="de">Ausgangs Schritt</name>
+        <name lang="en">Output step</name>
+        <name lang="fr">Etape sortie</name>
+        <name lang="pl">Krok (output)</name>
+        <name lang="cs">Výstupní krok</name>
+        <name lang="es">Etapa de salida</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-30" y="14" size="6" rotate="true" text=""/>
+        <input x="-20" y="0" size="10" rotate="true" text="S 00"/>
+        <rect width="70" x="-35" y="-20" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="-25" orientation="n"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,10 +1,11 @@
-<qet-directory>
-    <names>
+<qet-directory>
+    <names>
         <name lang="de">Makro Schritte</name>
-        <name lang="en">Macro steps</name>
-        <name lang="fr">Macro etape</name>
-        <name lang="ar">ماكرو خطوة</name>
-        <name lang="pl">Kroki makro</name>
-        <name lang="cs">Makro kroky</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+        <name lang="en">Macro steps</name>
+        <name lang="fr">Macro etape</name>
+        <name lang="ar">ماكرو خطوة</name>
+        <name lang="pl">Kroki makro</name>
+        <name lang="cs">Makro kroky</name>
+        <name lang="es">Macro etapas</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/saut.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/saut.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/saut.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,20 +1,21 @@
-<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="100" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">قفز</name>
-        <name lang="de">Sprung</name>
-        <name lang="en">jump</name>
-        <name lang="fr">saut</name>
-        <name lang="pl">Skok</name>
-        <name lang="cs">Skok</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <circle x="-20" y="20" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="40"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="0" y2="19" x2="0"/>
-        <input x="-15" y="45" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
-        <input x="15" y="2" size="8" rotate="true" text="T 00"/>
-        <rect width="26" x="-13" y="-2" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="-5" orientation="n"/>
-        <terminal x="-12" y="0" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="100" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">قفز</name>
+        <name lang="de">Sprung</name>
+        <name lang="en">jump</name>
+        <name lang="fr">saut</name>
+        <name lang="pl">Skok</name>
+        <name lang="cs">Skok</name>
+        <name lang="es">Saltar</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <circle x="-20" y="20" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="40"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="0" y2="19" x2="0"/>
+        <input x="-15" y="45" size="10" rotate="true" text="E 00"/>
+        <input x="15" y="2" size="8" rotate="true" text="T 00"/>
+        <rect width="26" x="-13" y="-2" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="-5" orientation="n"/>
+        <terminal x="-12" y="0" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/transition.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/transition.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/transition.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,18 +1,19 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">إنتقاليّة</name>
-        <name lang="de">Übergang</name>
-        <name lang="en">transition</name>
-        <name lang="fr">transition</name>
-        <name lang="pl">Tranzycja</name>
-        <name lang="cs">Přechod</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="15" y="2" size="8" rotate="true" text="T 00"/>
-        <rect width="26" x="-13" y="-2" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
-        <terminal x="0" y="5" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-5" orientation="n"/>
-        <terminal x="-12" y="0" orientation="w"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">إنتقاليّة</name>
+        <name lang="de">Übergang</name>
+        <name lang="en">transition</name>
+        <name lang="fr">transition</name>
+        <name lang="pl">Tranzycja</name>
+        <name lang="cs">Přechod</name>
+        <name lang="es">transición</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="15" y="2" size="8" rotate="true" text="T 00"/>
+        <rect width="26" x="-13" y="-2" antialias="false" height="4" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black"/>
+        <terminal x="0" y="5" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-5" orientation="n"/>
+        <terminal x="-12" y="0" orientation="w"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/input/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/input/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
         <name lang="pl">Karty wejść</name>
         <name lang="cs">Karty vstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/output/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/output/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes de sorties</name>
         <name lang="pl">Karty wyjść</name>
         <name lang="cs">Karty výstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas der salida</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,8 +1,9 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Board telefast</name>
-        <name lang="fr">Platine telefast</name>
-        <name lang="pl">Bazy Telefast</name>
-        <name lang="cs">Deskový telefast</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Board telefast</name>
+        <name lang="fr">Platine telefast</name>
+        <name lang="pl">Bazy Telefast</name>
+        <name lang="cs">Deskový telefast</name>
+        <name lang="es">Tablero Telefast</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
         <name lang="pl">Karty wejść</name>
         <name lang="cs">Karty vstupu</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes de sorties</name>
         <name lang="pl">Karty wyjść</name>
         <name lang="cs">Karty výstupu</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de salida</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes entree analogiques</name>
         <name lang="pl">Karty wejść analogowych</name>
         <name lang="cs">Karty analogových vstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de entrada analógicas</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes entree_sortie analogiques</name>
         <name lang="pl">Karty wejść_wyjść analogowych</name>
         <name lang="cs">Karty analogových vstupů/výstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de salida analógicas</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes de sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Karty wyjść analogowych</name>
         <name lang="cs">Karty analogových výstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de salida analógica</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
         <name lang="pl">Karty wejść</name>
         <name lang="cs">Karty výstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Cartes de sorties</name>
         <name lang="pl">Karty wyjść</name>
         <name lang="cs">Karty výstupů</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de salida</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/config/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/config/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">config</name>
         <name lang="pl">Konfiguracja sprzętowa</name>
         <name lang="cs">Nastavení</name>
-     </names>
+        <name lang="es">Configuración</name>
+    </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,8 +1,9 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="pl">Karty komunikacyjne</name>
-        <name lang="fr">Cartes de communication</name>
-        <name lang="en">Communication cards</name>
-        <name lang="cs">Spojovací karty</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="pl">Karty komunikacyjne</name>
+        <name lang="fr">Cartes de communication</name>
+        <name lang="en">Communication cards</name>
+        <name lang="cs">Spojovací karty</name>
+        <name lang="es">Tarjetas de comunicación</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,8 +1,9 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="pl">Moduły interfejsu</name>
-        <name lang="fr">Modules d'interface</name>
-        <name lang="en">Interface Modules</name>
-        <name lang="cs">Moduly rozhraní</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="pl">Moduły interfejsu</name>
+        <name lang="fr">Modules d'interface</name>
+        <name lang="en">Interface Modules</name>
+        <name lang="cs">Moduly rozhraní</name>
+        <name lang="es">Modulos de interface</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Terminal operateur</name>
         <name lang="pl">Panele operatorskie</name>
         <name lang="cs">Obslužné panely</name>
-        </names>
+        <name lang="es">Paneles de operación</name>
+    </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/danfoss/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/danfoss/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/danfoss/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,9 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Danfoss</name>
-        <name lang="fr">Danfoss</name>
-        <name lang="ar">Danfoss</name>
-        <name lang="pl">Danfoss</name>
-        <name lang="cs">Danfoss</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Danfoss</name>
+        <name lang="fr">Danfoss</name>
+        <name lang="ar">Danfoss</name>
+        <name lang="pl">Danfoss</name>
+        <name lang="cs">Danfoss</name>
+        <name lang="es">Danfoss</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,9 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Controllers</name>
-        <name lang="ar">حاكمات رقميّة</name>
-        <name lang="fr">Regulateurs digitaux</name>
-        <name lang="pl">Kontrolery programowalne</name>
-        <name lang="cs">Programovatelné ovladače</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Controllers</name>
+        <name lang="ar">حاكمات رقميّة</name>
+        <name lang="fr">Regulateurs digitaux</name>
+        <name lang="pl">Kontrolery programowalne</name>
+        <name lang="cs">Programovatelné ovladače</name>
+        <name lang="es">Reguladores digitales</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/barrage_immateriel/c4000_eco_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/barrage_immateriel/c4000_eco_r.elmt	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/barrage_immateriel/c4000_eco_r.elmt	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,58 +1,59 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="150" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="ar">(C4000 ECO R)</name>
-        <name lang="en">C4000 ECO (R)</name>
-        <name lang="fr">C4000 ECO (R)</name>
-        <name lang="pl">C4000 ECO (R)</name>
-        <name lang="cs">C4000 ECO (R)</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <input x="-4" y="95" size="7" rotate="true" text="receiver"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="100" x1="-10" y2="100" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="71" x1="44" y2="100" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="100" x2="-10"/>
-        <input x="-6" y="85.5" size="9" rotate="true" text="C4000"/>
-        <input x="43" y="-17.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
-        <input x="43" y="2.5" size="5" rotate="true" text="2"/>
-        <input x="43" y="22.5" size="5" rotate="true" text="3"/>
-        <input x="43" y="41.5" size="5" rotate="true" text="4"/>
-        <input x="43" y="62.5" size="5" rotate="true" text="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="44" y2="8" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="-30" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-11" x1="44" y2="-30" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="48" y2="-10" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="48" y2="-9" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-11" x1="48" y2="-11" x2="41"/>
-        <arc width="6" x="44.5" y="-13" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="52" x1="44" y2="68" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="32" x1="44" y2="48" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="12" x1="44" y2="28" x2="44"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="70" x1="48" y2="70" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="50" x1="48" y2="50" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="48" y2="30" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="48" y2="10" x2="41"/>
-        <input x="2" y="11" size="7" rotate="true" text="OSSD1"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="71" x1="48" y2="71" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="51" x1="48" y2="51" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="31" x1="48" y2="31" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="11" x1="48" y2="11" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="69" x1="48" y2="69" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="49" x1="48" y2="49" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="48" y2="29" x2="41"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="48" y2="9" x2="41"/>
-        <arc width="6" x="44.5" y="67" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <arc width="6" x="44.5" y="47" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <arc width="6" x="44.5" y="27" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <arc width="6" x="44.5" y="7" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <input x="2" y="51" size="7" rotate="true" text="OSSD2"/>
-        <input x="21" y="71" size="7" rotate="true" text="FE"/>
-        <input x="5" y="31" size="7" rotate="true" text="0V DC"/>
-        <input x="11" y="-9" size="7" rotate="true" text="+24V"/>
-        <terminal x="51" y="-10" orientation="e"/>
-        <terminal x="51" y="10" orientation="e"/>
-        <terminal x="51" y="30" orientation="e"/>
-        <terminal x="51" y="50" orientation="e"/>
-        <terminal x="51" y="70" orientation="e"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="150" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="ar">(C4000 ECO R)</name>
+        <name lang="en">C4000 ECO (R)</name>
+        <name lang="fr">C4000 ECO (R)</name>
+        <name lang="pl">C4000 ECO (R)</name>
+        <name lang="cs">C4000 ECO (R)</name>
+        <name lang="es">C4000 ECO (R)</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-4" y="95" size="7" rotate="true" text="receiver"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="100" x1="-10" y2="100" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="71" x1="44" y2="100" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="100" x2="-10"/>
+        <input x="-6" y="85.5" size="9" rotate="true" text="C4000"/>
+        <input x="43" y="-17.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
+        <input x="43" y="2.5" size="5" rotate="true" text="2"/>
+        <input x="43" y="22.5" size="5" rotate="true" text="3"/>
+        <input x="43" y="41.5" size="5" rotate="true" text="4"/>
+        <input x="43" y="62.5" size="5" rotate="true" text="5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="44" y2="8" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="-30" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-11" x1="44" y2="-30" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="48" y2="-10" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="48" y2="-9" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-11" x1="48" y2="-11" x2="41"/>
+        <arc width="6" x="44.5" y="-13" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="52" x1="44" y2="68" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="32" x1="44" y2="48" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="12" x1="44" y2="28" x2="44"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="70" x1="48" y2="70" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="50" x1="48" y2="50" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="30" x1="48" y2="30" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="48" y2="10" x2="41"/>
+        <input x="2" y="11" size="7" rotate="true" text="OSSD1"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="71" x1="48" y2="71" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="51" x1="48" y2="51" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="31" x1="48" y2="31" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="11" x1="48" y2="11" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="69" x1="48" y2="69" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="49" x1="48" y2="49" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="29" x1="48" y2="29" x2="41"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="48" y2="9" x2="41"/>
+        <arc width="6" x="44.5" y="67" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
+        <arc width="6" x="44.5" y="47" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
+        <arc width="6" x="44.5" y="27" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
+        <arc width="6" x="44.5" y="7" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
+        <input x="2" y="51" size="7" rotate="true" text="OSSD2"/>
+        <input x="21" y="71" size="7" rotate="true" text="FE"/>
+        <input x="5" y="31" size="7" rotate="true" text="0V DC"/>
+        <input x="11" y="-9" size="7" rotate="true" text="+24V"/>
+        <terminal x="51" y="-10" orientation="e"/>
+        <terminal x="51" y="10" orientation="e"/>
+        <terminal x="51" y="30" orientation="e"/>
+        <terminal x="51" y="50" orientation="e"/>
+        <terminal x="51" y="70" orientation="e"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,11 +1,12 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="ru">Контакты защитной магнитной блокировки</name>
-        <name lang="de">Kontakt magnetische Sicherheitsschalter</name>
-        <name lang="en">Contact safety interlock magnetic</name>
-        <name lang="fr">Interrupteurs de sécurité magnétiques</name>
-        <name lang="ar">مفاتيح سلامة مغناطييسية</name>
-        <name lang="pl">Kodowane łączniki magnetyczne</name>
-        <name lang="cs">Bezpečnostní magnetické blokování kontaktů</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="ru">Контакты защитной магнитной блокировки</name>
+        <name lang="de">Kontakt magnetische Sicherheitsschalter</name>
+        <name lang="en">Contact safety interlock magnetic</name>
+        <name lang="fr">Interrupteurs de sécurité magnétiques</name>
+        <name lang="ar">مفاتيح سلامة مغناطييسية</name>
+        <name lang="pl">Kodowane łączniki magnetyczne</name>
+        <name lang="cs">Bezpečnostní magnetické blokování kontaktů</name>
+        <name lang="es">Interruptores de seguridad magnéticos</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="ar">وحدات السلامة</name>
         <name lang="pl">Moduły bezpieczeństwa</name>
         <name lang="cs">Jistící bloky</name>
+        <name lang="es">Módulos de seguridad</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,9 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Soft start motor controllers</name>
-        <name lang="fr">Demarreurs progressifs</name>
-		<name lang="ar">بادئات حركة تدريجية</name>
-        <name lang="pl">Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
-        <name lang="cs">Postupné spouštěče</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Soft start motor controllers</name>
+        <name lang="fr">Demarreurs progressifs</name>
+        <name lang="ar">بادئات حركة تدريجية</name>
+        <name lang="pl">Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
+        <name lang="cs">Postupné spouštěče</name>
+        <name lang="es">Arrancadores progresivos</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/domestiques/architectural/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/architectural/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/architectural/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Architectural</name>
-        <name lang="fr">Architecture</name>
-		<name lang="ar">هندسية</name>
-        <name lang="pl">Rysunek budowlany</name>
-        <name lang="cs">Architektura</name>
-
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Architectural</name>
+        <name lang="fr">Architecture</name>
+        <name lang="ar">هندسية</name>
+        <name lang="pl">Rysunek budowlany</name>
+        <name lang="cs">Architektura</name>
+        <name lang="es">Arquitectura</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/domestiques/compteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/compteurs/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/compteurs/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,9 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">Meters</name>
-        <name lang="fr">Compteurs</name>
-		<name lang="ar">عدّادات</name>
-        <name lang="pl">Liczniki</name>
-        <name lang="cs">Počítadla</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Meters</name>
+        <name lang="fr">Compteurs</name>
+        <name lang="ar">عدّادات</name>
+        <name lang="pl">Liczniki</name>
+        <name lang="cs">Počítadla</name>
+        <name lang="es">Contadores</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -1,9 +1,10 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="en">ELECTRICAL</name>
-        <name lang="fr">Electromenager</name>
-		<name lang="ar">أجهزة</name>
-        <name lang="pl">Urządzenia do użytku domowego</name>
-        <name lang="cs">Spotřebiče</name>
-    </names>
-</qet-directory>
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">ELECTRICAL</name>
+        <name lang="fr">Electromenager</name>
+        <name lang="ar">أجهزة</name>
+        <name lang="pl">Urządzenia do użytku domowego</name>
+        <name lang="cs">Spotřebiče</name>
+        <name lang="es">Electrodoméstico</name>
+    </names>
+</qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/energie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/energie/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/energie/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="en">Energy</name>
         <name lang="cs">Energie</name>
         <name lang="pl">Energia</name>
+        <name lang="es">Energía</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="cs">Výměník tepla</name>
         <name lang="pl">Zasobniki, wymienniki i inne</name>
         <name lang="en">Balloon exchanger</name>
+        <name lang="es">intercambiador esférico y otros</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/energie/solaire/base_distrib/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/energie/solaire/base_distrib/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/energie/solaire/base_distrib/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -3,5 +3,6 @@
         <name lang="fr">schema de base</name>
         <name lang="cs">Základní nákres</name>
         <name lang="pl">Układy podstawowe</name>
+        <name lang="es">esquema básico</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: branches/0.3/elements/energie/solaire/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/energie/solaire/qet_directory	2012-04-22 18:36:19 UTC (rev 1689)
+++ branches/0.3/elements/energie/solaire/qet_directory	2012-04-23 05:56:13 UTC (rev 1690)
@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="en">Solar-thermal</name>
         <name lang="cs">Sluneční tepelné kolektory</name>
         <name lang="pl">Instalacje solarne</name>
+        <name lang="es">Solar Térmica</name>
     </names>
 </qet-directory>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/