| [qet] [1619] Fixed two source strings not in the usual source language. |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 1619
Author: xavier
Date: 2012-04-01 22:13:44 +0200 (Sun, 01 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Fixed two source strings not in the usual source language.
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/lang/qet_ca.ts
branches/0.3/lang/qet_cs.ts
branches/0.3/lang/qet_de.ts
branches/0.3/lang/qet_en.qm
branches/0.3/lang/qet_en.ts
branches/0.3/lang/qet_es.ts
branches/0.3/lang/qet_it.ts
branches/0.3/lang/qet_pl.ts
branches/0.3/lang/qet_pt.ts
branches/0.3/lang/qet_ro.ts
branches/0.3/lang/qet_ru.ts
branches/0.3/sources/titleblock/templateview.cpp
Modified: branches/0.3/lang/qet_ca.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_ca.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_ca.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5881,15 +5881,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_cs.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_cs.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_cs.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5895,15 +5895,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_de.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_de.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_de.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -4825,14 +4825,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_en.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/0.3/lang/qet_en.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_en.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_en.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5883,19 +5883,21 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px</translation>
+Maximum width: %2px
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
- <translation>Minimum width: %1px</translation>
+ <translation>Minimum width: %1px
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="963"/>
Modified: branches/0.3/lang/qet_es.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_es.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_es.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5900,15 +5900,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_it.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_it.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_it.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5878,15 +5878,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_pl.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_pl.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_pl.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5898,15 +5898,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_pt.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_pt.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_pt.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5883,15 +5883,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_ro.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_ro.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_ro.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5889,15 +5889,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/lang/qet_ru.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_ru.ts 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/lang/qet_ru.ts 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -5889,15 +5889,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="907"/>
- <source>Minimum width: %1px
-Maximum width: %2px
+ <source>Longueur minimale : %1px
+Longueur maximale : %2px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templateview.cpp" line="914"/>
- <source>Minimum width: %1px
+ <source>Longueur minimale : %1px
</source>
<comment>tooltip showing the minimum width of the edited template</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
Modified: branches/0.3/sources/titleblock/templateview.cpp
===================================================================
--- branches/0.3/sources/titleblock/templateview.cpp 2012-04-01 20:08:16 UTC (rev 1618)
+++ branches/0.3/sources/titleblock/templateview.cpp 2012-04-01 20:13:44 UTC (rev 1619)
@@ -905,14 +905,14 @@
if (max_width != -1) {
min_max_width_sentence = QString(
tr(
- "Minimum width: %1px\nMaximum width: %2px\n",
+ "Longueur minimale\240: %1px\nLongueur maximale\240: %2px\n",
"tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template"
)
).arg(min_width).arg(max_width);
} else {
min_max_width_sentence = QString(
tr(
- "Minimum width: %1px\n",
+ "Longueur minimale\240: %1px\n",
"tooltip showing the minimum width of the edited template"
)
).arg(min_width);