[qet] [1465] Polish translation update

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 1465
Author:   pawel32640
Date:     2012-01-15 19:17:38 +0100 (Sun, 15 Jan 2012)
Log Message:
-----------
Polish translation update

Modified Paths:
--------------
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p3.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-0ba1__p1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-oba1__p2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn-550.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page3.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page1.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page2.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page3.elmt
    branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page4.elmt

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 1/2)</name>
         <name lang="fr">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 1/2)</name>
-        <name lang="pl">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 1/2)</name>
+        <name lang="pl">6ES7 323-1BH01-0AA0 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">6ES7 323-1BH01-0AA0 (část 1/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6se7-300/6es7_323-1bh01-0aa0__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 2/2)</name>
         <name lang="fr">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 2/2)</name>
-        <name lang="pl">6ES7 323-1BH01-0AA0 (part 2/2)</name>
+        <name lang="pl">6ES7 323-1BH01-0AA0 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">6ES7 323-1BH01-0AA0 (část 2/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 1/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 1/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 1/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 052-1CC00-0BA5 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 052-1CC00-0BA5 (část 1/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1cc00-0ba5__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 2/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 2/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 052-1CC00-0BA5 (part 2/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 052-1CC00-0BA5 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 052-1CC00-0BA5 (část 2/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 1/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 1/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 1/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 052-1MD00-0BA5 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 052-1MD00-0BA5 (část 1/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_052-1md00-0ba5__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 2/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 2/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 052-1MD00-0BA5 (part 2/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 052-1MD00-0BA5 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 052-1MD00-0BA5 (část 2/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 1/3)</name>
         <name lang="fr">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 1/3)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 1/3)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (część 1/3)</name>
         <name lang="cs">6ED1 053-1HB00-0BA2 (část 1/3)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 2/3)</name>
         <name lang="fr">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 2/3)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 2/3)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (część 2/3)</name>
         <name lang="cs">6ED1 053-1HB00-0BA2 (část 2/3)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p3.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_053-1hb00-0ba2__p3.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 3/3)</name>
         <name lang="fr">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 3/3)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (part 3/3)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 053-1HB00-0BA2 (część 3/3)</name>
         <name lang="cs">6ED1 053-1HB00-0BA2 (část 3/3)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part 1/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part 1/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part 1/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 055-1CB00-0BA0 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 055-1CB00-0BA0 (část 1/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1cb00-0ba0__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part2/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part2/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 055-1CB00-0BA0 (part2/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 055-1CB00-0BA0 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 055-1CB00-0BA0 (část2/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-0ba1__p1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-0ba1__p1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-0ba1__p1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part 1/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part 1/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part 1/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 055-1MB00-0BA1 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 055-1MB00-0BA1 (část 1/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-oba1__p2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-oba1__p2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/6ed1_055-1mb00-oba1__p2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part2/2)</name>
         <name lang="fr">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part2/2)</name>
-        <name lang="pl">6ED1 055-1MB00-0BA1 (part2/2)</name>
+        <name lang="pl">6ED1 055-1MB00-0BA1 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">6ED1 055-1MB00-0BA1 (část 2/2)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn-550.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn-550.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn-550.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 550 ( 1/3)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 550 (page 1/3)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 550 ( 1/3)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 1/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 ( 1/3)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 350 ( 1/2)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 350 (page 1/2)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 350 ( 1/2)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 350 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 350 (strana 1/2)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 350 ( 2/2)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 350 (page 2/2)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 350 ( 2/2)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 350 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 350 (strana 2/2)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 450 ( 1/2)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 450 (page 1/2)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 450 ( 1/2)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 450 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 450 (strana 1/2)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 450 ( 2/2)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 450 (page 2/2)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 450 ( 2/2)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 450 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 450 (strana 2/2)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 550 ( 2/3)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 550 (page 2/3)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 550 ( 2/3)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 2/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 (strana 2/3)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page3.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page3.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 550 ( 3/3)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 550 (page 3/3)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 550 ( 3/3)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 3/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 (strana 3/3)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page1.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page1.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 650 ( 1/4)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 650 (page 1/4)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 650 ( 1/4)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 1/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 1/4)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page2.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page2.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 650 ( 2/4)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 650 (page 2/4)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 650 ( 2/4)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 2/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 2/4)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page3.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page3.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 650 ( 3/4)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 650 (page 3/4)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 650 ( 3/4)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 3/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 3/4)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71&#xd;

Modified: branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page4.elmt	2012-01-15 17:42:55 UTC (rev 1464)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page4.elmt	2012-01-15 18:17:38 UTC (rev 1465)
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Satchwell MN 650 ( 4/4)</name>
         <name lang="fr">Satchwell MN 650 (page 4/4)</name>
-        <name lang="pl">Satchwell MN 650 ( 4/4)</name>
+        <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 4/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 4/4)</name>
     </names>
     <informations>Auteur : C V C 71


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/